Google Meet
Legendas traduzidas dentro de uma reunião do Google Meet
Comparar
Google Meet vs TolkTime
O Google Meet é uma plataforma ampla de reuniões com legendas traduzidas. O TolkTime é feito para pequenas chamadas externas em que as pessoas precisam ouvir a tradução por voz.
Fontes: Google Meet translated captions support, Google Meet join meeting support, Google Workspace pricing, TolkTime pricing, TolkTime languages (última verificação: 2026-07-03)
TolkTime
Modo Call do TolkTime com tradução de voz e legendas
Veredito rápido
Use o Google Meet quando as legendas forem suficientes
O Google Meet funciona bem quando a organização já usa Google Workspace e ler legendas traduzidas é suficiente.
Use o TolkTime quando as pessoas precisarem ouvir a tradução
O TolkTime funciona bem quando o convidado precisa ouvir a tradução por voz e só abrir um link.
Comparação em números
O Google Meet funciona bem quando a organização já usa Google Workspace e ler legendas traduzidas é suficiente. O TolkTime funciona bem quando o convidado precisa ouvir a tradução por voz e só abrir um link.
| Category | Legendas traduzidas do Google Meet | Modo Call do TolkTime |
|---|---|---|
| Tipo de tradução para o usuário | legendas traduzidas | chamada com tradução por voz |
| Resultado da tradução | legendas de texto | Voz traduzida e legendas |
| Como a tradução funciona | reunião > legendas > legendas traduzidas | A fala ao vivo vira voz traduzida e legendas |
| Idiomas compatíveis | 69 idiomas de legendas | 66 idiomas |
| O convidado pode entrar por link | Sim | Sim |
| O convidado pode entrar sem conta | Sim; Google Workspace | Sim |
| O convidado ouve voz traduzida | Não | Sim |
| Conta de convidado necessária para tradução | reunião: conta Não; legendas traduzidas: Google Workspace | Não |
| Licença de convidado necessária para tradução | Google Workspace; assinatura | Não |
| Requisito do anfitrião | Edição qualificada do Google Workspace | O anfitrião inicia uma Call paga no TolkTime |
| Máximo de participantes | 150 Business Standard, 500 Business Plus, 1000 Enterprise | 6 |
| Melhor para | O Google Meet funciona bem quando a organização já usa Google Workspace e ler legendas traduzidas é suficiente. | chamada com tradução por voz |
| Modelo de preço | Assinatura qualificada do Google Workspace | Canais traduzidos por uso; sem assinatura nem complemento. |
Tipo de tradução para o usuário
- Legendas traduzidas do Google Meet
- legendas traduzidas
- Modo Call do TolkTime
- chamada com tradução por voz
Resultado da tradução
- Legendas traduzidas do Google Meet
- legendas de texto
- Modo Call do TolkTime
- Voz traduzida e legendas
Como a tradução funciona
- Legendas traduzidas do Google Meet
- reunião > legendas > legendas traduzidas
- Modo Call do TolkTime
- A fala ao vivo vira voz traduzida e legendas
Idiomas compatíveis
- Legendas traduzidas do Google Meet
- 69 idiomas de legendas
- Modo Call do TolkTime
- 66 idiomas
O convidado pode entrar por link
- Legendas traduzidas do Google Meet
- Sim
- Modo Call do TolkTime
- Sim
O convidado pode entrar sem conta
- Legendas traduzidas do Google Meet
- Sim; Google Workspace
- Modo Call do TolkTime
- Sim
O convidado ouve voz traduzida
- Legendas traduzidas do Google Meet
- Não
- Modo Call do TolkTime
- Sim
Conta de convidado necessária para tradução
- Legendas traduzidas do Google Meet
- reunião: conta Não; legendas traduzidas: Google Workspace
- Modo Call do TolkTime
- Não
Licença de convidado necessária para tradução
- Legendas traduzidas do Google Meet
- Google Workspace; assinatura
- Modo Call do TolkTime
- Não
Requisito do anfitrião
- Legendas traduzidas do Google Meet
- Edição qualificada do Google Workspace
- Modo Call do TolkTime
- O anfitrião inicia uma Call paga no TolkTime
Máximo de participantes
- Legendas traduzidas do Google Meet
- 150 Business Standard, 500 Business Plus, 1000 Enterprise
- Modo Call do TolkTime
- 6
Melhor para
- Legendas traduzidas do Google Meet
- O Google Meet funciona bem quando a organização já usa Google Workspace e ler legendas traduzidas é suficiente.
- Modo Call do TolkTime
- chamada com tradução por voz
Modelo de preço
- Legendas traduzidas do Google Meet
- Assinatura qualificada do Google Workspace
- Modo Call do TolkTime
- Canais traduzidos por uso; sem assinatura nem complemento.
Preço por hora de chamada individual
O Google Meet funciona bem quando a organização já usa Google Workspace e ler legendas traduzidas é suficiente. O TolkTime funciona bem quando o convidado precisa ouvir a tradução por voz e só abrir um link.
| reunião | Legendas traduzidas do Google Meet | Modo Call do TolkTime |
|---|---|---|
| Abordagem de preço | Assinatura qualificada do Google Workspace para o usuário ou a organização que usa legendas traduzidas. | Canais traduzidos por uso; sem assinatura nem complemento. |
| Um anfitrião e um convidado | Não há um preço simples por hora para legendas traduzidas. | $15.00 por hora de Call. |
| Pagamento do convidado obrigatório | Não; Google Workspace | Não. |
| Conta de convidado obrigatória | Não; Google Account | Não. |
| Assinatura do convidado obrigatória | Assinatura qualificada do Google Workspace | Não. |
| Requisito do anfitrião | Edição qualificada do Google Workspace. | O anfitrião inicia uma Call paga no TolkTime |
| Fórmula do custo efetivo | Custo da assinatura do Workspace / horas mensais de reuniões com legendas traduzidas. | Canais traduzidos × $7.50 por hora enquanto a Call está ativa. |
Abordagem de preço
- Legendas traduzidas do Google Meet
- Assinatura qualificada do Google Workspace para o usuário ou a organização que usa legendas traduzidas.
- Modo Call do TolkTime
- Canais traduzidos por uso; sem assinatura nem complemento.
Um anfitrião e um convidado
- Legendas traduzidas do Google Meet
- Não há um preço simples por hora para legendas traduzidas.
- Modo Call do TolkTime
- $15.00 por hora de Call.
Pagamento do convidado obrigatório
- Legendas traduzidas do Google Meet
- Não; Google Workspace
- Modo Call do TolkTime
- Não.
Conta de convidado obrigatória
- Legendas traduzidas do Google Meet
- Não; Google Account
- Modo Call do TolkTime
- Não.
Assinatura do convidado obrigatória
- Legendas traduzidas do Google Meet
- Assinatura qualificada do Google Workspace
- Modo Call do TolkTime
- Não.
Requisito do anfitrião
- Legendas traduzidas do Google Meet
- Edição qualificada do Google Workspace.
- Modo Call do TolkTime
- O anfitrião inicia uma Call paga no TolkTime
Fórmula do custo efetivo
- Legendas traduzidas do Google Meet
- Custo da assinatura do Workspace / horas mensais de reuniões com legendas traduzidas.
- Modo Call do TolkTime
- Canais traduzidos × $7.50 por hora enquanto a Call está ativa.
Do que o convidado precisa?
| Category | Legendas traduzidas do Google Meet | Modo Call do TolkTime |
|---|---|---|
| O convidado pode entrar por link? | Sim | Sim |
| O convidado pode entrar sem Google Account? | Sim; anfitrião | Sim |
| O convidado pode receber voz traduzida? | Não | Sim |
| O convidado pode ler legendas traduzidas? | Sim | Opcional |
| O convidado precisa de uma configuração Workspace qualificada para tradução? | Sim | Não |
| O anfitrião precisa de acesso pago? | Sim | Sim |
O convidado pode entrar por link?
- Legendas traduzidas do Google Meet
- Sim
- Modo Call do TolkTime
- Sim
O convidado pode entrar sem Google Account?
- Legendas traduzidas do Google Meet
- Sim; anfitrião
- Modo Call do TolkTime
- Sim
O convidado pode receber voz traduzida?
- Legendas traduzidas do Google Meet
- Não
- Modo Call do TolkTime
- Sim
O convidado pode ler legendas traduzidas?
- Legendas traduzidas do Google Meet
- Sim
- Modo Call do TolkTime
- Opcional
O convidado precisa de uma configuração Workspace qualificada para tradução?
- Legendas traduzidas do Google Meet
- Sim
- Modo Call do TolkTime
- Não
O anfitrião precisa de acesso pago?
- Legendas traduzidas do Google Meet
- Sim
- Modo Call do TolkTime
- Sim
O TolkTime simplifica chamadas traduzidas
O TolkTime funciona bem quando o convidado precisa ouvir a tradução por voz e só abrir um link.
O anfitrião escolhe os idiomas.
O anfitrião inicia uma Call.
O anfitrião compartilha o link da chamada.
O convidado entra pelo navegador.
Cada lado fala seu próprio idioma e ouve voz traduzida.
Idiomas compatíveis
O Google Meet lista 69 idiomas para legendas traduzidas
O Google Meet oferece mais idiomas de legendas em número.
- Afrikaans
- Albanian
- Amharic
- Arabic
- Armenian
- Azerbaijani
- Basque
- Bengali
- Bulgarian
- Burmese
- Catalan
- Chinese (Simplified)
- Chinese, Mandarin (Traditional)
- Czech
- Dutch
- English
- Estonian
- Filipino
- Finnish
- French
- Galician
- Georgian
- German
- Greek
- Gujarati (India)
- Hebrew
- Hindi
- Hungarian
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Javanese
- Kannada (India)
- Kazakh
- Khmer (Cambodia)
- Korean
- Lao
- Latvian
- Lithuanian
- Macedonian
- Malay
- Malayalam
- Marathi
- Mongolian
- Nepali
- Norwegian
- Persian (Farsi)
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Russian
- Serbian
- Sinhala
- Slovak
- Slovenian
- Spanish (Spain)
- Sundanese
- Swahili
- Swedish
- Tamil
- Telugu
- Thai
- Turkish
- Ukrainian
- Urdu
- Uzbek
- Vietnamese
- Zulu
TolkTime Call oferece suporte a 66 idiomas
O TolkTime funciona bem quando o convidado precisa ouvir a tradução por voz e só abrir um link.
- africâner
- albanês
- alemão
- árabe
- armênio
- azerbaijano
- basco
- bengali
- bielorrusso
- bósnio
- búlgaro
- canarim
- catalão
- cazaque
- chinês
- coreano
- croata
- dinamarquês
- eslovaco
- esloveno
- espanhol
- estoniano
- filipino
- finlandês
- francês
- galego
- galês
- grego
- guzerate
- haitiano
- hebraico
- hindi
- holandês
- húngaro
- iídiche
- indonésio
- inglês
- irlandês
- islandês
- italiano
- japonês
- letão
- lituano
- macedônio
- malaio
- maltês
- marati
- norueguês
- panjabi
- persa
- polonês
- português
- romeno
- russo
- sérvio
- suaíli
- sueco
- tailandês
- tâmil
- tcheco
- télugo
- turco
- ucraniano
- urdu
- uzbeque
- vietnamita
Quando o Google Meet se encaixa melhor
- A reunião já está acontecendo no Google Meet.
- A organização já usa Google Workspace.
- As legendas traduzidas são suficientes.
- A reunião precisa do Google Calendar, Gmail, gravação do Meet ou fluxos mais amplos do Workspace.
- A reunião tem mais de 6 participantes.
- A organização gerencia o acesso pelas configurações de administrador do Workspace.
Onde o TolkTime é mais forte
- O convidado deve ouvir a tradução por voz, não apenas ler legendas.
- A chamada é pequena e externa.
- O anfitrião quer uma ferramenta focada em chamadas traduzidas.
- O anfitrião quer preços claros conforme o uso da Call.
- O convidado não deveria precisar do Workspace para tradução.
- Quando chamadas traduzidas são ocasionais, pagar apenas enquanto a Call está ativa é mais claro do que comprar uma suíte de reuniões para esse fim.
Envie um link de chamada traduzida
O TolkTime funciona bem quando o convidado precisa ouvir a tradução por voz e só abrir um link.