Reclutament i selecció

Trucades traduïdes per a reclutament i selecció

Entrevista i filtra candidats que parlen una altra llengua sense fer-los instal·lar res.

TolkTime host Call setup screen for choosing a candidate language

Una manera més senzilla de parlar amb candidats multilingües

Fes servir TolkTime quan sigui més fàcil arribar per veu a un candidat prometedor, contractista o treballador temporal que per correu o xat traduït.

Envia un enllaç de trucada traduïda. Cada persona parla la seva llengua i sent veu traduïda. Els convidats s'hi uneixen sense app, compte, pagament ni configuració.

TolkTime Call mode overview showing host, guest, translated voice, captions, video, and screen sharing

La fricció lingüística frena la contractació

Es poden perdre bons candidats

Una bretxa lingüística pot fer que una trucada ràpida de filtre sembli més difícil del necessari, sobretot quan el rol és urgent.

La configuració fa perdre candidats

Demanar a un candidat que instal·li una app, creï un compte o configuri una eina de reunió afegeix fricció abans de començar la conversa.

La traducció de text és massa lenta per a preguntes en directe

Els reclutadors sovint han d'aclarir disponibilitat, experiència, expectatives salarials, ubicació i passos següents al moment.

Com funciona TolkTime per a trucades de reclutament

  1. 1

    Tria les llengües

    Selecciona la llengua del reclutador i la del candidat abans d'iniciar la Trucada.

  2. 2

    Inicia la Trucada

    TolkTime obre una trucada al navegador preparada per a veu traduïda en directe i subtítols.

  3. 3

    Envia un sol enllaç

    Comparteix la invitació per e-mail, missatge de text, xat o pel canal que el candidat ja fa servir.

  4. 4

    El candidat s'hi uneix

    El candidat obre l'enllaç al navegador sense compte, instal·lació d'app ni mètode de pagament.

  5. 5

    Parla amb naturalitat

    Cada part parla la seva llengua i sent veu traduïda durant la conversa.

Per què els reclutadors fan servir TolkTime

La llengua deixa de ser un bloqueig

Qualsevol reclutador pot parlar amb un bon candidat en la llengua del candidat, encara que ningú de l'equip la comparteixi.

Avança mentre l'interès és recent

Tria les llengües, inicia la Trucada i envia un enllaç. El candidat s'hi uneix des del navegador sense compte, app, pagament ni configuració.

Troba talent que altres passen per alt

Sovint es descarten persones prometedores quan una trucada ràpida sembla massa difícil. TolkTime t'ajuda a arribar a candidats que la competència pot ignorar per la llengua.

Convida l'equip de contractació

Envia el mateix enllaç a un responsable de contractació o coordinador i feu la conversa junts amb fins a 6 participants.

Fes servir el format de trucada que necessites

Comença només amb àudio, activa el vídeo, comparteix pantalla o mantén oberta una altra eina d'entrevista quan les imatges importin.

Inicia una Trucada de reclutament traduïda

Tria les llengües, envia l'enllaç i deixa que el candidat s'uneixi des del navegador.