Trucades multilingües

Organitza Trucades multilingües en directe

Inicia una trucada al navegador, comparteix un únic enllaç i deixa que tothom escolti la veu traduïda en el seu propi idioma.

TolkTime host call setup screen with guest language selection

Què és el mode Trucada?

El mode Trucada és una sala traduïda al navegador per a converses remotes. L’amfitrió inicia la Trucada, comparteix un únic enllaç i els convidats s’hi uneixen sense compte.

Escolta la veu traduïda

Tu i els teus convidats parleu amb naturalitat, mentre TolkTime tradueix la veu en temps real i intenta conservar el to i l’emoció.

Llegeix subtítols

Els participants poden seguir subtítols en directe tant del que s’ha dit com del que s’ha traduït.

Veieu-vos mútuament

Podeu fer servir només àudio, activar el vídeo, compartir la pantalla o mantenir oberta una altra aplicació de videotrucada per a la part visual.

Els convidats només han de clicar l’enllaç

Als convidats no els cal compte, instal·lació d’aplicació ni mètode de pagament. Només obren l’enllaç i s’hi uneixen.

Tu tens el control

Tria els idiomes, convida convidats, controla l’ús i acaba la Trucada quan hagis acabat.

TolkTime Call mode overview showing host, guest, translated voice, captions, video, and screen sharing.

Costat de l’amfitrió

L’amfitrió configura la Trucada, convida convidats i controla la sessió en directe.

Call setup screen with guest language selection

Costat del convidat

El convidat obre l’enllaç, entra a la trucada des del navegador i controla els seus propis mitjans durant la sessió.

Tarifes per a les Trucades

Comença amb 10 minuts gratuïts. Les Trucades fan servir el teu saldo de traducció, els convidats no paguen mai i la pantalla de Trucada en directe mostra el multiplicador actual.

10 minuts gratuïts

Els comptes nous comencen amb 10 minuts gratuïts perquè puguis provar una Trucada real abans d’afegir saldo.

L’amfitrió paga, els convidats s’uneixen gratis

L’amfitrió paga la traducció. Als convidats no els cal compte, instal·lació d’aplicació ni mètode de pagament.

El multiplicador es mostra en directe

Cada participant connectat afegeix 1x. La pantalla de Trucada mostra el multiplicador actual durant la sessió.

Cada participant afegeix 1x

El multiplicador depèn del nombre de participants connectats, independentment de quin dels dos idiomes de la Trucada faci servir cada persona.

Confiança i privacitat

TolkTime està fet per a la traducció en directe, no per emmagatzemar les teves Trucades.

Dissenyat per a la traducció en directe

TolkTime està fet per a converses en directe, no per emmagatzemar l’àudio de les converses als servidors de TolkTime.

Què emmagatzemem

Per a la facturació i l’historial de sessions, emmagatzemem la durada de la Trucada i els idiomes utilitzats.

Les dades del convidat es mantenen simples

Els convidats s’uneixen amb un enllaç i no necessiten compte, instal·lació d’aplicació ni mètode de pagament.

Per obtenir els millors resultats

La traducció en directe funciona millor quan la parla és clara i l’àudio traduït no es torna a captar pel micròfon.

Parla amb claredat

Parlar amb claredat, en un entorn tranquil, amb una connexió estable i deixant que només una persona parli cada vegada millora el resultat. Els noms, els termes especialitzats, els accents, les veus superposades i el soroll de fons poden reduir la precisió.

Fes servir auriculars o audiòfons

Els auriculars o audiòfons eviten que el micròfon capti la reproducció traduïda, reduint l’eco i la retraducció.

Reclutament entre idiomes?

Mira com els equips de selecció poden fer servir un enllaç de trucada traduïda per filtrar candidats i programar entrevistes.

Veure cas de reclutament

Veneu en diversos idiomes?

Vegeu com els equips de vendes de pimes poden utilitzar un enllaç de trucada traduïda per a descobriment, demos i seguiment de clients.

Veure cas de vendes

Atens clients en altres idiomes?

Mira com els equips d’atenció utilitzen un enllaç de trucada amb traducció per resoldre problemes, guiar la configuració i respondre preguntes de compte.

Veure cas d’atenció

Parleu amb famílies en diferents idiomes?

Vegeu com escoles, tutors i programes educatius poden fer servir un enllaç de trucada traduïda per a converses amb famílies i actualitzacions de l’alumnat.

Veure el cas d’ús per a escoles

Ajudeu clients a instal·lar-se en una altra llengua?

Vegeu com els assessors de reubicació i els equips de suport a immigrants poden fer servir un enllaç de trucada traduïda per a converses pràctiques del dia a dia.

Veure cas de reubicació

Altres modes

El mode Trucada és per a converses remotes al navegador. TolkTime també ofereix modes per a converses cara a cara en un únic dispositiu i per a escolta unidireccional.

Traductor per a converses presencials

Fes servir un únic dispositiu per a una conversa cara a cara i parleu per torns.

Explora el mode En persona

Traductor d’àudio en directe

Escolta la parla del teu entorn i segueix els subtítols traduïts amb veu opcional.

Explora el mode Oient

Inicia una Trucada multilingüe al navegador

Tria els idiomes, comparteix un únic enllaç i deixa que els convidats s’hi uneixin sense compte.