Google Meet
Перакладзеныя субцітры ў сустрэчы Google Meet
Параўнаць
Google Meet vs TolkTime
Google Meet — шырокая платформа для сустрэч з перакладзенымі субцітрамі. TolkTime прызначаны для невялікіх знешніх званкоў, дзе ўдзельнікі павінны чуць пераклад голасам.
Крыніцы: Google Meet translated captions support, Google Meet join meeting support, Google Workspace pricing, TolkTime pricing, TolkTime languages (апошняя праверка: 2026-07-03)
TolkTime
Рэжым TolkTime Call з галасавым перакладам і субцітрамі
Кароткая выснова
Выкарыстоўвайце Google Meet, калі субцітраў дастаткова
Google Meet добра падыходзіць, калі арганізацыя ўжо карыстаецца Google Workspace і дастаткова чытаць субцітры.
Выкарыстоўвайце TolkTime, калі ўдзельнікі павінны чуць пераклад
TolkTime падыходзіць, калі госць павінен чуць пераклад голасам і проста адкрыць адну спасылку.
Параўнанне ў лічбах
Google Meet добра падыходзіць, калі арганізацыя ўжо карыстаецца Google Workspace і дастаткова чытаць субцітры. TolkTime падыходзіць, калі госць павінен чуць пераклад голасам і проста адкрыць адну спасылку.
| Category | Перакладзеныя субцітры Google Meet | Рэжым TolkTime Call |
|---|---|---|
| Тып перакладу для карыстальніка | перакладзеныя субцітры | званок з галасавым перакладам |
| Вынік перакладу | тэкставыя субцітры | Перакладзены голас і субцітры |
| Як працуе пераклад | сустрэча > субцітры > перакладзеныя субцітры | Жывая гаворка ператвараецца ў перакладзены голас і субцітры |
| Падтрыманыя мовы | 69 моў субцітраў | 66 мовы |
| Госць можа далучыцца па спасылцы | Так | Так |
| Госць можа далучыцца без акаўнта | Так; Google Workspace | Так |
| Госць чуе пераклад голасам | Не | Так |
| Ці патрэбны госцю акаўнт для перакладу | сустрэча: уліковы запіс Не; перакладзеныя субцітры: Google Workspace | Не |
| Ці патрэбна госцю ліцэнзія для перакладу | Google Workspace; падпіска | Не |
| Патрабаванні да арганізатара | Падыходная рэдакцыя Google Workspace | Арганізатар запускае платны Call у TolkTime |
| Максімум удзельнікаў | 150 Business Standard, 500 Business Plus, 1000 Enterprise | 6 |
| Найлепш падыходзіць для | Google Meet добра падыходзіць, калі арганізацыя ўжо карыстаецца Google Workspace і дастаткова чытаць субцітры. | званок з галасавым перакладам |
| Мадэль аплаты | Падыходная падпіска Google Workspace | Аплата за перакладзеныя каналы паводле выкарыстання; без падпіскі і дадатку. |
Тып перакладу для карыстальніка
- Перакладзеныя субцітры Google Meet
- перакладзеныя субцітры
- Рэжым TolkTime Call
- званок з галасавым перакладам
Вынік перакладу
- Перакладзеныя субцітры Google Meet
- тэкставыя субцітры
- Рэжым TolkTime Call
- Перакладзены голас і субцітры
Як працуе пераклад
- Перакладзеныя субцітры Google Meet
- сустрэча > субцітры > перакладзеныя субцітры
- Рэжым TolkTime Call
- Жывая гаворка ператвараецца ў перакладзены голас і субцітры
Падтрыманыя мовы
- Перакладзеныя субцітры Google Meet
- 69 моў субцітраў
- Рэжым TolkTime Call
- 66 мовы
Госць можа далучыцца па спасылцы
- Перакладзеныя субцітры Google Meet
- Так
- Рэжым TolkTime Call
- Так
Госць можа далучыцца без акаўнта
- Перакладзеныя субцітры Google Meet
- Так; Google Workspace
- Рэжым TolkTime Call
- Так
Госць чуе пераклад голасам
- Перакладзеныя субцітры Google Meet
- Не
- Рэжым TolkTime Call
- Так
Ці патрэбны госцю акаўнт для перакладу
- Перакладзеныя субцітры Google Meet
- сустрэча: уліковы запіс Не; перакладзеныя субцітры: Google Workspace
- Рэжым TolkTime Call
- Не
Ці патрэбна госцю ліцэнзія для перакладу
- Перакладзеныя субцітры Google Meet
- Google Workspace; падпіска
- Рэжым TolkTime Call
- Не
Патрабаванні да арганізатара
- Перакладзеныя субцітры Google Meet
- Падыходная рэдакцыя Google Workspace
- Рэжым TolkTime Call
- Арганізатар запускае платны Call у TolkTime
Максімум удзельнікаў
- Перакладзеныя субцітры Google Meet
- 150 Business Standard, 500 Business Plus, 1000 Enterprise
- Рэжым TolkTime Call
- 6
Найлепш падыходзіць для
- Перакладзеныя субцітры Google Meet
- Google Meet добра падыходзіць, калі арганізацыя ўжо карыстаецца Google Workspace і дастаткова чытаць субцітры.
- Рэжым TolkTime Call
- званок з галасавым перакладам
Мадэль аплаты
- Перакладзеныя субцітры Google Meet
- Падыходная падпіска Google Workspace
- Рэжым TolkTime Call
- Аплата за перакладзеныя каналы паводле выкарыстання; без падпіскі і дадатку.
Кошт за гадзіну званка сам-насам
Google Meet добра падыходзіць, калі арганізацыя ўжо карыстаецца Google Workspace і дастаткова чытаць субцітры. TolkTime падыходзіць, калі госць павінен чуць пераклад голасам і проста адкрыць адну спасылку.
| сустрэча | Перакладзеныя субцітры Google Meet | Рэжым TolkTime Call |
|---|---|---|
| Падыход да аплаты | Падыходная падпіска Google Workspace для карыстальніка або арганізацыі, якая карыстаецца перакладзенымі субцітрамі. | Аплата за перакладзеныя каналы паводле выкарыстання; без падпіскі і дадатку. |
| Адзін арганізатар і адзін госць | Для перакладзеных субцітраў няма простай пагадзіннай цаны. | $15.00 за гадзіну Call. |
| Ці павінен госць плаціць? | Не; Google Workspace | Не. |
| Ці патрэбны госцю акаўнт? | Не; Google Account | Не. |
| Ці патрэбна госцю падпіска? | Падыходная падпіска Google Workspace | Не. |
| Патрабаванні да арганізатара | Падыходная рэдакцыя Google Workspace. | Арганізатар запускае платны Call у TolkTime |
| Формула фактычнага кошту | Кошт падпіскі Workspace / месячныя гадзіны сустрэч з перакладзенымі субцітрамі. | Перакладзеныя каналы × $7.50 за гадзіну, пакуль Call ідзе. |
Падыход да аплаты
- Перакладзеныя субцітры Google Meet
- Падыходная падпіска Google Workspace для карыстальніка або арганізацыі, якая карыстаецца перакладзенымі субцітрамі.
- Рэжым TolkTime Call
- Аплата за перакладзеныя каналы паводле выкарыстання; без падпіскі і дадатку.
Адзін арганізатар і адзін госць
- Перакладзеныя субцітры Google Meet
- Для перакладзеных субцітраў няма простай пагадзіннай цаны.
- Рэжым TolkTime Call
- $15.00 за гадзіну Call.
Ці павінен госць плаціць?
- Перакладзеныя субцітры Google Meet
- Не; Google Workspace
- Рэжым TolkTime Call
- Не.
Ці патрэбны госцю акаўнт?
- Перакладзеныя субцітры Google Meet
- Не; Google Account
- Рэжым TolkTime Call
- Не.
Ці патрэбна госцю падпіска?
- Перакладзеныя субцітры Google Meet
- Падыходная падпіска Google Workspace
- Рэжым TolkTime Call
- Не.
Патрабаванні да арганізатара
- Перакладзеныя субцітры Google Meet
- Падыходная рэдакцыя Google Workspace.
- Рэжым TolkTime Call
- Арганізатар запускае платны Call у TolkTime
Формула фактычнага кошту
- Перакладзеныя субцітры Google Meet
- Кошт падпіскі Workspace / месячныя гадзіны сустрэч з перакладзенымі субцітрамі.
- Рэжым TolkTime Call
- Перакладзеныя каналы × $7.50 за гадзіну, пакуль Call ідзе.
Што патрэбна госцю?
| Category | Перакладзеныя субцітры Google Meet | Рэжым TolkTime Call |
|---|---|---|
| Ці можа госць далучыцца па спасылцы? | Так | Так |
| Ці можа госць далучыцца без Google Account? | Так; арганізатар | Так |
| Ці можа госць атрымаць галасавы пераклад? | Не | Так |
| Ці можа госць чытаць перакладзеныя субцітры? | Так | Неабавязкова |
| Ці патрэбна госцю прыдатная наладка Workspace для перакладу? | Так | Не |
| Ці патрэбны арганізатару платны доступ? | Так | Так |
Ці можа госць далучыцца па спасылцы?
- Перакладзеныя субцітры Google Meet
- Так
- Рэжым TolkTime Call
- Так
Ці можа госць далучыцца без Google Account?
- Перакладзеныя субцітры Google Meet
- Так; арганізатар
- Рэжым TolkTime Call
- Так
Ці можа госць атрымаць галасавы пераклад?
- Перакладзеныя субцітры Google Meet
- Не
- Рэжым TolkTime Call
- Так
Ці можа госць чытаць перакладзеныя субцітры?
- Перакладзеныя субцітры Google Meet
- Так
- Рэжым TolkTime Call
- Неабавязкова
Ці патрэбна госцю прыдатная наладка Workspace для перакладу?
- Перакладзеныя субцітры Google Meet
- Так
- Рэжым TolkTime Call
- Не
Ці патрэбны арганізатару платны доступ?
- Перакладзеныя субцітры Google Meet
- Так
- Рэжым TolkTime Call
- Так
TolkTime спрашчае званкі з перакладам
TolkTime падыходзіць, калі госць павінен чуць пераклад голасам і проста адкрыць адну спасылку.
Арганізатар выбірае мовы.
Арганізатар пачынае Call.
Арганізатар дзеліцца спасылкай на званок.
Госць далучаецца з браўзера.
Кожны бок размаўляе на сваёй мове і чуе пераклад голасам.
Падтрыманыя мовы
Google Meet паказвае 69 моў для перакладзеных субцітраў
Google Meet падтрымлівае больш моў субцітраў па колькасці.
- Afrikaans
- Albanian
- Amharic
- Arabic
- Armenian
- Azerbaijani
- Basque
- Bengali
- Bulgarian
- Burmese
- Catalan
- Chinese (Simplified)
- Chinese, Mandarin (Traditional)
- Czech
- Dutch
- English
- Estonian
- Filipino
- Finnish
- French
- Galician
- Georgian
- German
- Greek
- Gujarati (India)
- Hebrew
- Hindi
- Hungarian
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Javanese
- Kannada (India)
- Kazakh
- Khmer (Cambodia)
- Korean
- Lao
- Latvian
- Lithuanian
- Macedonian
- Malay
- Malayalam
- Marathi
- Mongolian
- Nepali
- Norwegian
- Persian (Farsi)
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Russian
- Serbian
- Sinhala
- Slovak
- Slovenian
- Spanish (Spain)
- Sundanese
- Swahili
- Swedish
- Tamil
- Telugu
- Thai
- Turkish
- Ukrainian
- Urdu
- Uzbek
- Vietnamese
- Zulu
TolkTime Call падтрымлівае 66 моў
TolkTime падыходзіць, калі госць павінен чуць пераклад голасам і проста адкрыць адну спасылку.
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Azerbaijani
- Bangla
- Basque
- Belarusian
- Bosnian
- Bulgarian
- Catalan
- Chinese
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dutch
- English
- Estonian
- Filipino
- Finnish
- French
- Galician
- German
- Greek
- Gujarati
- Haitian Creole
- Hebrew
- Hindi
- Hungarian
- Icelandic
- Indonesian
- Irish
- Italian
- Japanese
- Kannada
- Kazakh
- Korean
- Latvian
- Lithuanian
- Macedonian
- Malay
- Maltese
- Marathi
- Norwegian
- Persian
- Polish
- Portuguese
- Punjabi
- Romanian
- Russian
- Serbian
- Slovak
- Slovenian
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Tamil
- Telugu
- Thai
- Turkish
- Ukrainian
- Urdu
- Uzbek
- Vietnamese
- Welsh
- Yiddish
Калі Google Meet падыходзіць лепш
- Сустрэча ўжо праходзіць у Google Meet.
- Арганізацыя ўжо выкарыстоўвае Google Workspace.
- Перакладзеных субцітраў дастаткова.
- Сустрэчы патрэбны Google Calendar, Gmail, запіс Meet або шырэйшыя працэсы Workspace.
- У сустрэчы больш за 6 удзельнікаў.
- Арганізацыя кіруе доступам праз налады адміністратара Workspace.
Дзе TolkTime мацнейшы
- Госць павінен чуць пераклад голасам, а не толькі чытаць субцітры.
- Званок невялікі і знешні.
- Арганізатару патрэбны інструмент для перакладзеных званкоў.
- Арганізатар хоча зразумелую цану паводле выкарыстання Call.
- Госцю не павінен быць патрэбны Workspace для перакладу.
- Калі званкі з перакладам патрэбныя толькі час ад часу, плаціць толькі падчас працы Call прасцей, чым купляць пакет для сустрэч дзеля гэтай мэты.
Адпраўце спасылку на званок з перакладам
TolkTime падыходзіць, калі госць павінен чуць пераклад голасам і проста адкрыць адну спасылку.