Добрых кандыдатаў можна прапусціць
Моўны разрыў можа зрабіць хуткі адборачны званок складанейшым, чым трэба, асабліва калі вакансія тэрміновая.
Рэкрутынг і персанал
Перакладзеныя званкі для рэкрутынгу і персаналу
Праводзьце інтэрв’ю і адбор кандыдатаў, якія гавораць на іншай мове, не прымушаючы іх нічога ўсталёўваць.
Прасцейшы спосаб гаварыць з шматмоўнымі кандыдатамі
Выкарыстоўвайце TolkTime, калі з перспектыўным кандыдатам, падрадчыкам або часовым работнікам прасцей звязацца голасам, чым праз перакладзены e-mail або чат.
Адпраўце спасылку на перакладзены званок. Кожны гаворыць на сваёй мове і чуе перакладзены голас. Госці далучаюцца без праграмы, уліковага запісу, аплаты або наладжвання.
Моўныя бар’еры запавольваюць найм
Наладжванне стварае адмову
Просьба ўсталяваць праграму, стварыць уліковы запіс або наладзіць інструмент сустрэчы дадае перашкоды яшчэ да пачатку размовы.
Тэкставы пераклад занадта марудны для жывых пытанняў
Рэкрутэрам часта трэба адразу ўдакладніць даступнасць, досвед, чаканні па аплаце, месцазнаходжанне і наступныя крокі.
Як працуе TolkTime для рэкрутынгавых званкоў
1
Выберыце мовы
Выберыце мову рэкрутэра і мову кандыдата перад пачаткам званка.
2
Пачніце званок
TolkTime адкрывае браўзерны званок, гатовы для жывога перакладзенага голасу і субцітраў.
3
Адпраўце адну спасылку
Падзяліцеся запрашэннем праз e-mail, тэкставае паведамленне, чат або канал, якім кандыдат ужо карыстаецца.
4
Кандыдат далучаецца
Кандыдат адкрывае спасылку ў браўзеры без уліковага запісу, усталёўкі праграмы або спосабу аплаты.
5
Гаварыце натуральна
Кожны бок гаворыць на сваёй мове і чуе перакладзены голас падчас размовы.
Чаму рэкрутэры выкарыстоўваюць TolkTime
Мова больш не перашкода
Любы рэкрутэр можа гаварыць з моцным кандыдатам на мове кандыдата, нават калі ніхто ў камандзе яе не ведае.
Дзейнічайце, пакуль цікавасць свежая
Выберыце мовы, пачніце званок і адпраўце адну спасылку. Кандыдат далучаецца з браўзера без уліковага запісу, праграмы, аплаты або наладжвання.
Знаходзьце таленты, якіх іншыя прапускаюць
Перспектыўных людзей часта абыходзяць, калі хуткі званок здаецца занадта складаным. TolkTime дапамагае дасягнуць кандыдатаў, якіх канкурэнты могуць не заўважыць праз мову.
Далучайце каманду найму
Адпраўце тую ж спасылку менеджару па найме або каардынатару і правядзіце размову разам з да 6 удзельнікамі.
Выкарыстоўвайце патрэбны фармат званка
Пачніце толькі з аўдыя, уключыце відэа, падзяліцеся экранам або трымайце адкрытым іншы інструмент інтэрв’ю, калі важныя візуальныя матэрыялы.
Пачніце перакладзены рэкрутынгавы званок
Выберыце мовы, адпраўце спасылку і дазвольце кандыдату далучыцца з браўзера.