Рекрутинг і staffing

Перекладені дзвінки для рекрутингу та staffing

Проводьте інтерв'ю та скринінг кандидатів, які говорять іншою мовою, без потреби щось встановлювати.

TolkTime host Call setup screen for choosing a candidate language

Простіший спосіб говорити з багатомовними кандидатами

Використовуйте TolkTime, коли перспективного кандидата, підрядника чи тимчасового працівника легше швидко залучити голосом, ніж через перекладений e-mail або чат.

Надішліть посилання на перекладений дзвінок. Кожна людина говорить своєю мовою і чує перекладений голос. Гості приєднуються без застосунку, акаунта, оплати чи налаштування.

TolkTime Call mode overview showing host, guest, translated voice, captions, video, and screen sharing

Мовний бар'єр сповільнює найм

Хороших кандидатів можна втратити

Різниця мов може зробити швидкий скринінг-дзвінок складнішим, ніж потрібно, особливо коли вакансія термінова.

Налаштування створює відмови

Просити кандидата встановити застосунок, створити акаунт або налаштувати інструмент зустрічі додає перешкоду перед розмовою.

Текстовий переклад занадто повільний для живих питань

Рекрутерам часто треба одразу уточнити доступність, досвід, очікувану оплату, локацію та наступні кроки.

Як працює TolkTime для рекрутингових дзвінків

  1. 1

    Виберіть мови

    Виберіть мову рекрутера і мову кандидата перед запуском Call.

  2. 2

    Почніть Call

    TolkTime відкриває дзвінок у браузері, готовий до живого голосового перекладу і субтитрів.

  3. 3

    Надішліть одне посилання

    Поділіться запрошенням e-mail, текстове повідомлення, у чат або каналі, яким кандидат уже користується.

  4. 4

    Кандидат приєднується

    Кандидат відкриває посилання в браузері без акаунта, встановлення застосунку або способу оплати.

  5. 5

    Говоріть природно

    Кожна сторона говорить своєю мовою і під час розмови чує перекладений голос.

Чому рекрутери використовують TolkTime

Мова більше не зупиняє

Будь-який рекрутер може говорити з сильним кандидатом мовою кандидата, навіть якщо ніхто в команді її не знає.

Рухайтеся швидко, поки інтерес свіжий

Виберіть мови, почніть Call і надішліть одне посилання. Кандидат приєднується з браузера без акаунта, застосунку, оплати чи налаштування.

Знаходьте таланти, яких інші пропускають

Перспективних людей часто пропускають, коли швидкий дзвінок здається занадто складним. TolkTime допомагає дістатися кандидатів, яких конкуренти можуть не помітити через мову.

Запросіть hiring-команду

Надішліть те саме посилання менеджер з найму або координатору і ведіть розмову разом, до 6 учасників.

Використовуйте потрібний формат дзвінка

Почніть лише з аудіо, увімкніть відео, покажіть екран або тримайте відкритим інший інструмент інтерв'ю, коли важливий візуальний контекст.

Почніть перекладений рекрутинговий Call

Виберіть мови, надішліть посилання і дайте кандидату приєднатися з браузера.