Один пристрій, дві сторони
Кожна людина має сторону екрана, орієнтовану до себе, тож пристрій можна поставити між вами під час розмови.
Наживо
Перекладайте особисті розмови
Покладіть один пристрій між вами, говоріть по черзі й слухайте перекладений голос і субтитри.
Що таке In-Person режим?
In-Person режим — це режим живого перекладу для особистих розмов на одному пристрої.
Говоріть по черзі
Одночасно говорить лише одна людина. Це допомагає тримати напрямок перекладу чітким і зменшує накладання мовлення.
Слухайте перекладений голос
TolkTime перекладає кожну репліку в голос для іншої сторони, намагаючись зберігати тон і емоції.
Читайте субтитри
Обидві сторони можуть стежити за тим, що сказано і що перекладено, через субтитри.
Контроль у ваших руках
Ви обираєте мови, запускаєте й зупиняєте кожну репліку та завершуєте сесію, коли розмова закінчується.
Як працює In-Person режим
Оберіть мову, говоріть по черзі й дайте обом сторонам читати або слухати перекладений результат.
Ціни для In-Person
Почніть із 10 безкоштовних хвилин. Після цього $7.50 додає 60 хвилин перекладу для режиму In-Person.
10 безкоштовних хвилин
Нові акаунти починаються з 10 безкоштовних хвилин, щоб ви могли спробувати справжню особисту розмову перед поповненням балансу.
1 година за $7.50
Режим In-Person зазвичай використовує баланс на 1x, тому 60 хвилин балансу дають приблизно 60 хвилин активного перекладу після округлення.
Довіра та конфіденційність
TolkTime створено для живого перекладу, а не для зберігання ваших особистих розмов.
Створено для живих черг розмови
TolkTime обробляє кожну репліку для живого перекладу. Ми не записуємо й не зберігаємо аудіо розмов на серверах TolkTime.
Що ми зберігаємо
Ми зберігаємо тривалість сесії та використані мови для білінгу й історії сесій.
Переклад може бути неідеальним
Акценти, технічні терміни, фоновий шум, нерозбірлива мова та кілька голосів одночасно можуть знижувати точність.
Для кращих результатів
Переклад In-Person найкраще працює, коли кожна репліка звучить чітко, у спокійній обстановці й від однієї людини за раз.
Говоріть чітко
Чітка мова, тиха обстановка, стабільне з’єднання та один мовник за раз покращують результат. Імена, спеціальні терміни, акценти, накладання мовлення та фоновий шум можуть знижувати точність.
Поважайте черговість розмови
Режим In-Person працює по черзі. Одночасно говорить лише одна людина, а кожна репліка обмежена 60 секундами.
Інші режими
In-Person режим призначений для особистих розмов на одному спільному пристрої. У TolkTime є також режими для віддалених browser Calls і одностороннього слухання.
Багатомовні Calls
Проведіть віддалений browser Call, поділіться одним посиланням і дайте гостям приєднатися без акаунта.
Дізнатися більше про багатомовні CallsПерекладач живого аудіо
Слухайте мовлення навколо вас і стежте за перекладеними субтитрами; за потреби слухайте і голосом.
Ознайомитися з Listener режимомПочніть переклад для особистих розмов
Оберіть мову, покладіть пристрій посередині й говоріть по черзі.