Слухач

Розумійте мовлення навколо себе

Оберіть мову, яку ви чуєте, стежте за живими перекладеними субтитрами та, за бажанням, слухайте перекладений голос у навушниках чи earbuds.

Listener mode with live translated subtitles and optional translated voice

Що таке режим Listener?

Режим Listener — це односторонній живий перекладач для мовлення навколо вас. Він слухає через ваш мікрофон і повертає перекладені субтитри мовою, яку ви розумієте.

Односторонній переклад

Режим Listener допомагає вам розуміти іншого мовця. Він не перекладає вашу відповідь назад для нього.

Стежте за живими субтитрами

Рядки перекладених субтитрів безперервно з’являються під час обробки мовлення.

Опціональний перекладений голос

Увімкніть озвучення, якщо хочете також чути перекладений результат. В обох випадках субтитри залишаються доступними.

Створено для навушників

Коли озвучення ввімкнене, навушники або earbuds тримають перекладений звук подалі від мікрофона.

Контроль у ваших руках

Ви обираєте мову, яку чуєте, вирішуєте, чи потрібне озвучення, і зупиняєте сесію слухання, коли закінчите.

Listener mode overview showing live translated subtitles and optional translated voice

Як працює режим Listener

Оберіть мову, яку чуєте, почніть слухати та стежте за перекладом як за субтитрами або голосом — як вам зручніше.

Listener mode setup screen with heard-language selection

Ціни для Listener

Почніть із 10 безкоштовних хвилин. Після цього $7.50 додає 60 хвилин перекладу для режиму Listener.

10 безкоштовних хвилин

Нові акаунти починаються з 10 безкоштовних хвилин, щоб ви могли спробувати Listener режим перед поповненням балансу.

1 година за $7.50

Режим Listener зазвичай використовує баланс на 1x, тому 60 хвилин балансу дають приблизно 60 хвилин активного слухання після округлення.

Довіра та конфіденційність

TolkTime створено для живого перекладу, а не для зберігання мовлення, яке ви слухаєте.

Створено для живого слухання

TolkTime обробляє аудіо з мікрофона для живого перекладу. Ми не записуємо й не зберігаємо це аудіо слухання на серверах TolkTime.

Що ми зберігаємо

Ми зберігаємо тривалість сесії та використані мови для білінгу й історії сесій.

Переклад може бути неідеальним

Акценти, власні назви, технічні терміни, фоновий шум, віддалені мовці та кілька голосів одночасно можуть знижувати точність.

Для кращих результатів

Режим Listener найкраще працює, коли пристрій чітко чує одного основного мовця, а перекладений звук не повертається в мікрофон.

Тримайте пристрій ближче до мовця

Тримайте мікрофон досить близько, щоб він чітко вловлював мовця, але не закривайте його.

Зменшуйте конкуруюче мовлення та шум

Один чіткий мовець і тиха обстановка полегшують відстеження субтитрів і перекладеного голосу.

Використовуйте навушники для озвучення

Це допомагає не повертати перекладений звук назад у мікрофон, зменшуючи луну та повторний переклад.

Інші режими

Режим Listener призначений для одностороннього розуміння. У TolkTime є також режими для віддалених browser Calls і особистих розмов на одному пристрої.

Почніть розуміти мовлення навколо себе

Оберіть мову, яку чуєте, почніть слухати й стежте за живими перекладеними субтитрами.