Zvuk sa spracúva na živý preklad
Zvuk z mikrofónu sa posiela cez cestu prekladu v reálnom čase, aby TolkTime mohol počas relácie vracať preložený hlas a captions.
Dôvera
Dôvera. Jasné hranice.
TolkTime je vytvorený na živý preklad, nie na ukladanie vašich rozhovorov. Táto stránka vysvetľuje, čo sa spracúva naživo, aké záznamy uchovávame, kto pomáha poskytovať službu a kde má automatický preklad svoje limity.
Živý preklad. Nie zvukový archív.
TolkTime spracúva médiá potrebné pre živú reláciu. Zvuk rozhovorov na serveroch TolkTime úmyselne nenahrávame ani neukladáme.
Video a zdieľanie obrazovky zostávajú oddelené
V režime Call používajú kamera a zdieľanie obrazovky cestu hovoru v prehliadači. Ako súčasť hlasového prekladu sa neposielajú do OpenAI.
Živé spracovanie stále využíva poskytovateľov
Živý zvuk a výstup prekladu spracúvajú poskytovatelia služieb potrební na chod relácie a naďalej podliehajú ich technickým a retenčným podmienkam.
Čo uchovávame
Uchovávame záznamy potrebné na prevádzku účtov, výpočet využitia prekladu, spracovanie nákupov, zobrazovanie histórie relácií, udržiavanie spoľahlivosti, predchádzanie zneužívaniu a plnenie právnych povinností.
Záznamy o účte a nákupoch
Pri registrovaných hostiteľoch uchovávame údaje o účte, ako sú meno a e-mail, spolu so zostatkom, nákupmi, potvrdenkami a súvisiacimi fakturačnými záznamami.
Záznamy relácií a využitia
História relácií môže zahŕňať režim, vybrané jazyky, časové pečiatky, trvanie, fakturované využitie a stav pripojenia účastníkov. Neobsahuje uložený záznam samotného rozhovoru.
Technické a diagnostické informácie
Môžeme spracúvať typ prehliadača a zariadenia, operačný systém, IP adresu a približný región, ako aj hlásenia o pádoch či chybách potrebné pre bezpečnosť a spoľahlivosť.
Pre hostí to zostáva jednoduché. Súhlas je stále dôležitý.
Hostia Call sa pripájajú cez odkaz v prehliadači bez vytvorenia účtu. Pred pripojením by mali rozumieť tomu, že ich živá reč bude spracovaná na účely prekladu.
Bez hosťovského účtu alebo platobnej metódy
Hostia nepotrebujú účet, inštaláciu aplikácie, predplatné ani platobnú metódu. Relácia Call patrí hostiteľovi a platí ju hostiteľ.
Prehliadač žiada povolenie na médiá
Hosť si vyberá, či povolí prístup k mikrofónu, kamere alebo obrazovke. Kamera a zdieľanie obrazovky zostávajú počas Call voliteľnými ovládacími prvkami.
Relácia hostiteľa uchováva prevádzkové záznamy
História hostiteľa môže obsahovať čas Call, vybrané jazyky, fakturované využitie a stav pripojenia účastníkov, aj keď si hosť nevytvorí účet.
Kto spracúva čo
TolkTime využíva špecializovaných poskytovateľov na infraštruktúru, živý audio preklad a spracovanie platieb. Každý z nich dostáva informácie potrebné pre svoju úlohu.
Cloudflare: infraštruktúra aplikácie a Call
Cloudflare poskytuje infraštruktúru aplikácie, úložisko, bezpečnostné služby a prenos Calls v reálnom čase.
OpenAI: živý audio preklad
OpenAI spracúva živý zvuk z mikrofónu a vytvára výstup prekladu. TolkTime uchováva prihlasovacie údaje OpenAI na strane servera a nevystavuje ich prehliadačom.
Paddle: checkout a platby
Paddle spracúva checkout, platobné metódy, potvrdenia a súvisiace fakturačné údaje. TolkTime uchováva záznamy o nákupoch a zostatku, ale nie úplné údaje platobných kariet.
Preklad nemusí byť dokonalý
TolkTime je navrhnutý tak, aby uľahčil porozumenie živým rozhovorom, ale generovaný preklad nie je zaručene úplný ani presný.
Reč a prostredie ovplyvňujú výsledky
Mená, prízvuky, odborné výrazy, nejasná reč, prekrývajúce sa hlasy, hluk v pozadí, kvalita pripojenia a zvolená jazyková dvojica môžu ovplyvniť preklad aj captions.
Najprv si vyskúšajte skutočnú situáciu
Použite bezplatný zostatok na otestovanie svojich jazykov, zvolených hlasov, prehliadača, mikrofónu, reproduktora alebo slúchadiel, siete a prostredia ešte pred dlhším rozhovorom.
Pri vysoko rizikových rozhodnutiach využite kvalifikovanú pomoc
Nespoliehajte sa iba na automatický preklad v núdzových situáciách alebo pri dôležitých medicínskych, právnych, finančných, bezpečnostných či compliance rozhodnutiach. Keď je presnosť kritická, využite kvalifikovaného ľudského tlmočníka.
Vaše údaje. Vaše voľby.
V závislosti od vašej polohy môžete mať právo pristupovať k osobným údajom spojeným s vaším účtom, opravovať ich, vymazať, obmedziť alebo získať ich kópiu.
Kontaktujte nás ohľadom svojich údajov
Pošlite podpore e-mail s predmetom Data Request a požiadajte o prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie alebo prenosnosť údajov, ak sa to uplatňuje.
Vymazanie má potrebné výnimky
Môžete požiadať o vymazanie účtu, ale záznamy potrebné z právnych dôvodov, na prevenciu podvodov, bezpečnosť, daňové alebo účtovné účely môže byť potrebné zachovať.
Zásady ochrany súkromia obsahujú právne detaily
Táto stránka o dôvere vysvetľuje produkt praktickým jazykom. Zásady ochrany súkromia obsahujú úplnejší opis zberu, použitia, zdieľania, uchovávania, prenosov, súborov cookie a právnych práv.
Vyskúšajte TolkTime s jasnými očakávaniami
Začnite s 10 minútami zdarma a otestujte svoje jazyky, prehliadač, mikrofón, prehrávanie a prostredie v režime, ktorý plánujete používať.