Posluch

Porozumejte reči vo svojom okolí

Vyberte jazyk, ktorý počujete, sledujte živé preložené titulky a ak chcete, počúvajte preložený hlas cez slúchadlá alebo štupľové slúchadlá.

Listener mode with live translated subtitles and optional translated voice

Čo je režim Listener?

Režim Listener je jednostranný živý prekladač pre reč vo vašom okolí. Počúva cez váš mikrofón a vracia preložené titulky v jazyku, ktorému rozumiete.

Jednostranný preklad

Listener vám pomáha porozumieť inému hovoriacemu. Vašu odpoveď späť druhému neprekladá.

Sledujte živé titulky

Riadky preložených titulkov sa zobrazujú nepretržite počas spracovania reči.

Voliteľný preložený hlas

Zapnite hlasový výstup, ak chcete preložený výsledok aj počuť. Titulky zostávajú dostupné v oboch prípadoch.

Navrhnuté pre slúchadlá

Keď je hlasový výstup zapnutý, slúchadlá alebo štupľové slúchadlá udržujú preložené prehrávanie mimo mikrofónu.

Máte to pod kontrolou

Vyberáte jazyk, ktorý počujete, rozhodujete sa, či bude hlasový výstup zapnutý, a po skončení zastavíte reláciu počúvania.

Listener mode overview showing live translated subtitles and optional translated voice

Ako funguje režim Listener

Vyberte jazyk, ktorým sa hovorí, začnite počúvať a sledujte preklad ako titulky alebo voliteľný hlas.

Listener mode setup screen with heard-language selection

Ceny pre Listener

Začnite s 10 minútami zdarma. Potom $7.50 pridá 60 minút prekladu v režime Listener.

10 minút zdarma

Nové účty začínajú s 10 minútami zdarma, aby ste si mohli vyskúšať režim Listener ešte pred doplnením zostatku.

1 hodina za $7.50

Listener zvyčajne používa zostatok pri 1x, takže 60 minút zostatku poskytne po zaokrúhlení približne 60 minút aktívneho počúvania.

Dôvera a súkromie

TolkTime je vytvorený na živý preklad, nie na ukladanie reči, ktorú počúvate.

Vytvorené pre živé počúvanie

TolkTime spracúva zvuk z mikrofónu na živý preklad. Tento zvuk počúvania na serveroch TolkTime nenahrávame ani neukladáme.

Čo uchovávame

Na účely fakturácie a histórie relácií uchovávame trvanie relácie a použité jazyky.

Preklad nemusí byť dokonalý

Prízvuky, odborné výrazy, hluk v pozadí, nejasná reč, vzdialení hovoriaci a prekrývajúce sa hlasy môžu znížiť presnosť.

Pre najlepšie výsledky

Listener funguje najlepšie, keď zariadenie dokáže jasne počuť jedného hovoriaceho a preložené prehrávanie sa nevracia späť do mikrofónu.

Držte zariadenie blízko hovoriaceho

Umiestnite mikrofón dostatočne blízko, aby jasne zachytil hovoriaceho, no nezakrývajte ho ani neblokujte.

Znížte konkurenčnú reč a hluk

Jeden zreteľný hovoriaci a tichšie prostredie uľahčujú sledovanie titulkov a preloženého hlasu.

Na hlasový výstup používajte slúchadlá

Zabraňujú tomu, aby sa preložené prehrávanie znovu zachytilo mikrofónom, čím sa znižuje echo a opakovaný preklad.

Ďalšie režimy

Režim Listener je určený na jednostranné porozumenie. TolkTime má aj režimy pre vzdialené Calls v prehliadači a rozhovory tvárou v tvár na jednom zdieľanom zariadení.

Začnite rozumieť reči vo svojom okolí

Vyberte jazyk, ktorý počujete, začnite počúvať a sledujte živé preložené titulky.