Рекрутинг и подбор персонала

Звонки с переводом для подбора персонала

Проводите интервью и скрининг кандидатов, которые говорят на другом языке, без необходимости что-либо устанавливать.

TolkTime host Call setup screen for choosing a candidate language

Более простой способ говорить с кандидатами на их языке

Используйте TolkTime для общения голосом с перспективным кандидатом. Это проще и удобнее, чем электронная почта или чат с переводом.

Отправьте ссылку на звонок с переводом. Каждый участник говорит и слышит других на своем языке. Гостям не нужно устанавливать приложение, создавать аккаунт, платить или что-то настраивать.

TolkTime Call mode overview showing host, guest, translated voice, captions, video, and screen sharing

Языковой барьер замедляет найм

Хороших кандидатов можно упустить

Языковой барьер может усложнить скрининг-звонок, особенно когда вакансия срочная.

Настройки мешают перейти к делу

Просьба установить приложение, создать аккаунт или что-то настроить создает лишнее препятствие для разговора.

Текстовый перевод слишком медленный

Когда нужно сразу уточнить доступность, опыт, зарплатные ожидания, локацию и договориться о дальнейших шагах.

Как работает TolkTime для рекрутинговых звонков

  1. 1

    Выберите языки

    Выберите свой язык и язык кандидата.

  2. 2

    Начните звонок

    Отдним кликом начните звонок в любом браузере.

  3. 3

    Отправьте ссылку

    Поделитесь приглашением по эл. почте, СМС или в чате.

  4. 4

    Кандидат подключается

    Кандидат открывает ссылку в любом браузере. Без аккаунта, установки приложения или настроек.

  5. 5

    Говорите естественно

    Каждый участник говорит и слышит других на своем языке.

Почему рекрутеры используют TolkTime

Язык больше не препятствие

Любой рекрутер может поговорить с нужным кандидатом на его языке, даже если в команде никто на нем не говорит.

Двигайтесь быстро по свежим следам

Выберите языки, начните звонок и отправьте ссылку. Кандидат подключается из браузера без аккаунта, приложения, оплаты и настройки.

Находите таланты, которых другие упускают

Перспективных людей часто пропускают, когда общение на разных языках кажется слишком сложным. TolkTime помогает связаться с кандидатами, которых конкуренты могут не пропустить из-за их языка.

Пригласите коллег

Отправьте ссылку на звонок своим коллегам и проводите собеседование вместе (до 6 участников).

Используйте нужный формат звонка

Используйте только аудио или включите видео и демонстрацию экрана.

Созванивайтесь с переводом в реальном времени

Выберите языки, отправьте ссылку и дайте кандидату подключиться из браузера.