翻訳された音声を聞く
あなたとゲストは自然に会話し、その間TolkTimeがリアルタイムで音声を翻訳し、トーンや感情を保とうとします。
多言語通話
ライブの 多言語通話を主催
ブラウザで通話を開始し、1つのリンクを共有して、ゲストが自分の言語で翻訳音声を聞けるようにします。
通話モードとは 何ですか？
通話モードは、遠隔の会話のための翻訳付きブラウザルームです。ホストが通話を開始し、1つのリンクを共有し、ゲストはアカウントなしで参加します。
字幕を読む
参加者は、何が話され何が翻訳されたかをライブ字幕で追えます。
互いの姿を見る
音声のみでも使えますし、ビデオを有効にしたり、画面共有をしたり、見た目のために別のビデオ通話アプリを開いたままにしても構いません。
ゲストはリンクをクリックするだけ
ゲストに必要なのはリンクだけで、アカウント、アプリのインストール、支払い方法は不要です。
主導権はあなたに
言語を選び、ゲストを招待し、利用状況を確認し、必要なときに通話を終了できます。
ホスト 側
ホストは通話を設定し、ゲストを招待し、ライブセッションをコントロールします。
ゲスト 側
ゲストはブラウザから参加し、マイクを許可し、通話中は自分のメディアを操作できます。
通話の 料金
まずは無料の10分から。通話では翻訳残高が使われ、ライブ通話画面には現在の倍率が表示されます。
無料の10分
新しいアカウントには10分の無料時間があるため、残高を追加する前に実際の通話を試せます。
ホストが支払い、ゲストは無料で参加
翻訳料金はホストが負担します。ゲストにアカウント、アプリのインストール、支払い方法は必要ありません。
倍率はライブで表示される
接続中の参加者ごとに1xが加算されます。通話画面には現在の倍率がセッション中ずっと表示されます。
各参加者が1xを加算
倍率は接続中の参加者数によって決まり、通話で使われる2つの言語のどちらを話していても同じです。
信頼 とプライバシー
TolkTimeはライブ翻訳のために作られており、通話内容を保存するためのものではありません。
ライブ翻訳のための設計
TolkTimeはライブ会話のために設計されており、会話音声をTolkTimeのサーバーに保存するものではありません。
保存する情報
課金とセッション履歴のために、通話時間と使用した言語を保存します。
ゲストのデータは最小限
ゲストはリンクで参加でき、アカウント、アプリのインストール、支払い方法は不要です。
より良い結果のために 知っておきたいこと
ライブ翻訳は、話し方が明瞭で、翻訳音声がマイクに戻らないときに最もよく機能します。
はっきり話す
最も良い結果は、話し方が明瞭で、周囲が静かで、接続が安定しており、一度に一人だけが話すときに得られます。名前、専門用語、アクセント、発話の重なり、周囲の雑音は精度を下げる場合があります。
イヤホンやヘッドホンを使う
イヤホンやヘッドホンを使うと、翻訳再生音がマイクに拾われにくくなり、エコーや重複翻訳を減らせます。
他の モード
通話モードは遠隔会話向けです。TolkTimeには対面会話と一方向理解のためのモードもあります。
対面翻訳
1台のデバイスで対面会話ができ、交互に話せます。
対面モードを見るライブ音声翻訳
周囲の音声を聞きながら、必要に応じて翻訳字幕や翻訳音声を利用できます。
リスナーモードを見る自分の多言語通話を始める
言語を選び、1つのブラウザリンクを共有して、翻訳音声付きのライブ会話を始めましょう。