Entendez la voix traduite
Vous et vos invités parlez naturellement pendant que TolkTime traduit la voix en temps réel, ce qui aide à préserver le ton et l’émotion.
Appels multilingues
Organisez des appels multilingues en direct
Démarrez un appel dans le navigateur, partagez un seul lien et laissez chacun entendre la voix traduite dans sa propre langue.
Qu’est-ce que le mode Appel ?
Le mode Appel est une salle de navigateur traduite pour les conversations à distance. L’hôte démarre un appel, partage un seul lien et les invités rejoignent sans compte.
Lisez les sous-titres
Les participants peuvent suivre les sous-titres en direct de ce qui a été dit et de ce qui a été traduit.
Voyez-vous les uns les autres
Utilisez uniquement l’audio, activez la vidéo, partagez votre écran ou gardez ouverte une autre application d’appel vidéo pour l’image.
Les invités n’ont qu’à cliquer sur le lien
Les invités n’ont pas besoin de compte, d’installation d’application ni de moyen de paiement. Ils ouvrent le lien et rejoignent l’appel.
Vous gardez le contrôle
Choisissez les langues, invitez des participants, surveillez l’utilisation et terminez l’appel quand vous voulez.
Côté hôte
L’hôte configure l’Appel, invite les participants et contrôle la session en direct.
Côté invité
Les invités rejoignent via un lien de navigateur et utilisent les commandes dont ils ont besoin pour la conversation en direct.
Tarification pour les Appels
Commencez avec 10 minutes gratuites. Les Appels utilisent votre solde de traduction, et l’écran d’appel en direct affiche le multiplicateur actuel.
10 minutes gratuites
Les nouveaux comptes commencent avec 10 minutes gratuites, afin que vous puissiez essayer un véritable Appel avant d’ajouter du solde.
L’hôte paie, les invités rejoignent gratuitement
L’hôte paie la traduction. Les invités n’ont pas besoin de compte, d’installation d’application ni de moyen de paiement.
Le multiplicateur est affiché en direct
Chaque participant connecté ajoute 1x. L’écran d’Appel affiche le multiplicateur actuel pendant la session.
Chaque participant ajoute 1x
Le multiplicateur dépend du nombre de participants connectés, quelle que soit la langue utilisée par chacun parmi les deux langues de l’Appel.
Confiance et confidentialité
TolkTime est conçu pour la traduction en direct, pas pour stocker vos Appels.
Conçu pour la traduction en direct
TolkTime est conçu pour les conversations en direct, pas pour stocker l’audio des conversations sur les serveurs de TolkTime.
Ce que nous stockons
Pour la facturation et l’historique des sessions, nous stockons la durée de l’Appel et les langues utilisées.
Les données invité restent simples
Les invités rejoignent via un lien et n’ont pas besoin de compte, d’installation d’application ni de moyen de paiement.
Pour de meilleurs résultats
La traduction en direct fonctionne mieux lorsque la parole est claire et que l’audio traduit ne revient pas dans le microphone.
Parlez clairement
Une parole claire, un environnement calme, une connexion stable et une seule personne qui parle à la fois améliorent les résultats. Les noms, termes spécialisés, accents, chevauchements de voix et bruits de fond peuvent réduire la précision.
Utilisez des écouteurs ou un casque
Des écouteurs ou un casque empêchent la sortie traduite d’être reprise par votre microphone, ce qui réduit l’écho et les traductions répétées.
Recruter entre plusieurs langues ?
Découvrez comment les équipes de staffing peuvent utiliser un lien d’Appel traduit pour la présélection et la planification des candidats.
Voir le cas recrutementVous vendez à l’étranger ?
Découvrez comment les petites équipes commerciales utilisent un lien d’appel traduit pour les premiers échanges, les démonstrations et le suivi client.
Voir le cas ventesVous aidez des clients dans plusieurs langues ?
Découvrez comment les équipes d’assistance utilisent un lien d’appel avec traduction pour dépanner, accompagner la prise en main et répondre aux questions de compte.
Voir le cas assistanceVous échangez avec des familles dans plusieurs langues ?
Découvrez comment les écoles, les tuteurs et les programmes éducatifs peuvent utiliser un lien d’appel traduit pour les échanges avec les parents et les nouvelles des élèves.
Voir le cas écolesVous aidez des clients à s’installer malgré la barrière de la langue ?
Découvrez comment les conseillers en relocation et les équipes d’accompagnement des immigrés peuvent utiliser un lien d’appel traduit pour les échanges pratiques du quotidien.
Voir le cas d’usage installationAutres modes
Le mode Appel est destiné aux conversations à distance dans le navigateur. TolkTime propose aussi des modes pour les conversations sur appareil partagé et l’écoute à sens unique.
Traducteur en personne
Utilisez un seul appareil pour une conversation en face à face et parlez à tour de rôle.
Explorer le mode En personneTraducteur audio en direct
Écoutez la parole autour de vous et suivez des sous-titres traduits avec une voix traduite en option.
Explorer le mode AuditeurDémarrez votre premier Appel multilingue
Choisissez les langues, partagez le lien et laissez votre invité rejoindre sans compte.