Kuulaja

Mõista kõnet enda ümber

Vali keel, mida kuuled, jälgi reaalajas tõlgitud subtiitreid ja soovi korral kuula tõlgitud häält kõrvaklappide või earbuds’idega.

Listener mode with live translated subtitles and optional translated voice

Mis on Kuulaja režiim?

Kuulaja režiim on ühesuunaline reaalajas tõlkija enda ümber oleva kõne jaoks. See kuulab sinu mikrofoni kaudu ja tagastab tõlgitud subtiitrid keeles, millest aru saad.

Ühesuunaline tõlge

Kuulaja aitab sul teist kõnelejat mõista. See ei tõlgi sinu vastust talle tagasi.

Jälgi reaalajas subtiitreid

Tõlgitud subtiitriread ilmuvad pidevalt samal ajal, kui kõnet töödeldakse.

Valikuline tõlgitud hääl

Lülita hääl sisse, kui soovid tõlketulemust ka kuulda. Subtiitrid jäävad kättesaadavaks mõlemal juhul.

Mõeldud kõrvaklappide jaoks

Kui hääl on sisse lülitatud, hoiavad kõrvaklapid või earbuds’id tõlgitud taasesituse mikrofonist eemal.

Sina juhid

Vali keel, mida kuuled, otsusta, kas hääl on sisse lülitatud, ja lõpeta kuulamissessioon siis, kui oled valmis.

Listener mode overview showing live translated subtitles and optional translated voice

Kuidas Kuulaja režiim töötab

Vali räägitav keel, alusta kuulamist ja jälgi tõlget subtiitrite või valikulise häälena.

Listener mode setup screen with heard-language selection

Hinnad Kuulajale

Alusta 10 tasuta minutiga. Pärast seda lisab $7.50 60 minutit Kuulaja tõlkeaega.

10 tasuta minutit

Uued kontod alustavad 10 tasuta minutiga, et saaksid Kuulaja režiimi proovida enne saldo lisamist.

1 tund hinnaga $7.50

Kuulaja kasutab tavaliselt saldot 1x määraga, seega annab 60 minutit saldot umbes 60 minutit aktiivset kuulamist pärast ümardamist.

Usaldus ja privaatsus

TolkTime on loodud reaalajas tõlkimiseks, mitte selleks, et salvestada kõnet, mida kuulad.

Loodud reaalajas kuulamiseks

TolkTime töötleb mikrofoniheli reaalajas tõlkimiseks. Me ei salvesta ega talleta kuulamisheli TolkTime’i serverites.

Mida me talletame

Arvelduse ja sessiooniajaloo jaoks talletame sessiooni kestuse ja kasutatud keeled.

Tõlge võib olla ebatäiuslik

Aktsendid, erialaterminid, taustamüra, ebaselge kõne, kaugemad kõnelejad ja kattuvad hääled võivad täpsust vähendada.

Parimate tulemuste jaoks

Kuulaja toimib kõige paremini siis, kui seade kuuleb üht selget kõnelejat ja tõlgitud heli ei kandu mikrofoni tagasi.

Hoia seadet kõneleja lähedal

Aseta mikrofon piisavalt lähedale, et see tabaks kõnelejat selgelt ilma seda katmata või summutamata.

Vähenda konkureerivat kõnet ja müra

Üks selge kõneleja ja vaiksem keskkond muudavad subtiitrite ja tõlgitud hääle jälgimise lihtsamaks.

Kasuta hääle jaoks kõrvaklappe või earbuds’e

Need takistavad tõlgitud heli uuesti mikrofoni sattumist, vähendades kaja ja korduvat tõlget.

Teised režiimid

Kuulaja režiim on mõeldud ühesuunaliseks mõistmiseks. TolkTime’il on ka režiimid kaugkõnedeks brauseris ja silmast silma vestlusteks ühel ühisel seadmel.

Alusta enda ümber oleva kõne mõistmist

Vali keel, mida kuuled, alusta kuulamist ja jälgi reaalajas tõlgitud subtiitreid.