Dëgjues

Kuptoni të folurin rreth jush

Zgjidhni gjuhën që dëgjoni, ndiqni captions e përkthyera live dhe, nëse dëshironi, dëgjoni zërin e përkthyer me kufje ose earbuds.

Listener mode with live translated subtitles and optional translated voice

Çfarë është modaliteti Dëgjues?

Modaliteti Dëgjues është një përkthyes live me një drejtim për të folurin rreth jush. Ai dëgjon përmes mikrofonit tuaj dhe kthen captions të përkthyera në gjuhën që kuptoni.

Përkthim me një drejtim

Dëgjuesi ju ndihmon të kuptoni një folës tjetër. Ai nuk e përkthen përgjigjen tuaj mbrapsht te personi tjetër.

Ndiqni captions live

Rreshtat e captions të përkthyera shfaqen vazhdimisht ndërsa të folurit përpunohet.

Zë i përkthyer opsional

Aktivizoni daljen zanore nëse doni ta dëgjoni edhe rezultatin e përkthyer. Captions mbeten të disponueshme në të dyja rastet.

I projektuar për kufje

Kur dalja zanore është e aktivizuar, kufjet ose earbuds e mbajnë riprodhimin e përkthyer larg mikrofonit.

Ju keni kontrollin

Ju zgjidhni gjuhën që dëgjoni, vendosni nëse dëshironi dalje zanore dhe ndaloni sesionin e dëgjimit kur të keni mbaruar.

Listener mode overview showing live translated subtitles and optional translated voice

Si funksionon modaliteti Dëgjues

Zgjidhni gjuhën që dëgjoni, filloni të dëgjoni dhe ndiqni përkthimin si captions ose si zë të përkthyer sipas dëshirës.

Listener mode setup screen with heard-language selection

Çmimet për Dëgjues

Filloni me 10 minuta falas. Më pas $7.50 shton 60 minuta përkthimi në modalitetin Dëgjues.

10 minuta falas

Llogaritë e reja fillojnë me 10 minuta falas që të provoni modalitetin Dëgjues para se të mbushni balancën.

1 orë për $7.50

Dëgjuesi zakonisht e përdor balancën me 1x, kështu që 60 minuta balancë japin afërsisht 60 minuta dëgjim aktiv, pas rrumbullakosjes.

Besimi dhe privatësia

TolkTime është ndërtuar për përkthim në kohë reale, jo për ruajtjen e të folurit që dëgjoni.

I ndërtuar për dëgjim live

TolkTime përpunon audion e mikrofonit për përkthim live. Ne nuk e regjistrojmë dhe nuk e ruajmë këtë audio dëgjimi në serverët e TolkTime.

Çfarë ruajmë

Për faturim dhe historikun e sesioneve, ruajmë kohëzgjatjen e sesionit dhe gjuhët e përdorura.

Përkthimi nuk është gjithmonë i përsosur

Thekset, termat teknikë, zhurma në sfond, të folurit e paqartë, folësit e largët dhe zërat e mbivendosur mund të ulin saktësinë.

Për rezultatet më të mira

Dëgjuesi funksionon më mirë kur pajisja mund të dëgjojë qartë një folës të vetëm dhe riprodhimi i përkthyer nuk kthehet përsëri në mikrofon.

Mbajeni pajisjen pranë folësit

Vendoseni mikrofonin mjaftueshëm afër që të kapë qartë folësin, por mos e mbuloni ose bllokoni.

Ulni të folurin konkurrues dhe zhurmën

Një folës i vetëm i qartë dhe një mjedis më i qetë e bëjnë më të lehtë ndjekjen e captions dhe zërit të përkthyer.

Përdorni kufje për daljen zanore

Ato parandalojnë që riprodhimi i përkthyer të kapet sërish nga mikrofoni, duke ulur jehonën dhe ripërkthimin.

Modalitete të tjera

Modaliteti Dëgjues është për kuptim me një drejtim. TolkTime përfshin gjithashtu modalitete për browser Calls në distancë dhe biseda ballë për ballë në një pajisje të përbashkët.

Filloni të kuptoni të folurin rreth jush

Zgjidhni gjuhën që dëgjoni, filloni të dëgjoni dhe ndiqni captions live të përkthyera.