Eénrichtingsvertaling
Listener helpt je een andere spreker te begrijpen. Je eigen antwoord wordt niet terugvertaald.
Luistermodus
Begrijp spraak om je heen
Kies de taal die je hoort, volg live vertaalde ondertitels en luister optioneel naar vertaalde stem via oordopjes of een koptelefoon.
Wat is de Listener-modus?
De Listener-modus is een eenrichtings-livevertaler voor spraak om je heen. Hij luistert via je microfoon en geeft vertaalde ondertitels terug in de taal die jij begrijpt.
Volg live ondertitels
Vertaalde ondertitelregels verschijnen continu terwijl spraak wordt verwerkt.
Optionele vertaalde stem
Schakel stemweergave in als je het vertaalde resultaat ook wilt horen. Ondertitels blijven in beide gevallen beschikbaar.
Ontworpen voor koptelefoons
Wanneer stemweergave is ingeschakeld, houden oordopjes of een koptelefoon de vertaalde audio weg van de microfoon.
Jij houdt de controle
Kies de taal die je hoort, bepaal of stemweergave aan staat en stop de luistersessie wanneer je klaar bent.
Hoe de Listener- modus werkt
Kies de taal die wordt gesproken, begin te luisteren en volg de vertaling als ondertitels of optionele stem.
Prijzen voor Listener
Begin met 10 gratis minuten. Daarna voegt $7.50 60 minuten Listener-vertaaltijd toe.
10 minuten gratis
Nieuwe accounts starten met 10 gratis minuten, zodat je de Listener-modus kunt proberen voordat je saldo toevoegt.
1 uur voor $7.50
Listener gebruikt saldo normaal aan 1x, dus 60 minuten saldo leveren na afronding ongeveer 60 minuten actief luisteren op.
Vertrouwen en privacy
TolkTime is gebouwd voor live vertaling, niet voor het opslaan van de spraak waar je naar luistert.
Gebouwd voor live luisteren
TolkTime verwerkt microfoonaudio voor live vertaling. We nemen die luisteraudio niet op en slaan die niet op op TolkTime-servers.
Wat we wel opslaan
Voor facturatie en sessiegeschiedenis slaan we de duur van de sessie en de gebruikte talen op.
Vertaling kan onvolmaakt zijn
Accenten, specialistische termen, achtergrondgeluid, onduidelijke spraak, verre sprekers en overlappende stemmen kunnen de nauwkeurigheid verminderen.
Voor de beste resultaten
Listener werkt het best wanneer het apparaat één duidelijke spreker kan horen zonder dat vertaalde audio terug de microfoon in gaat.
Houd het apparaat dicht bij de spreker
Plaats de microfoon dicht genoeg om de spreker duidelijk op te vangen zonder hem te blokkeren of af te dekken.
Beperk concurrerende spraak en geluid
Eén duidelijke spreker en een rustigere omgeving maken ondertitels en vertaalde stem gemakkelijker te volgen.
Gebruik oordopjes of een koptelefoon voor stemweergave
Die voorkomen dat vertaalde audio opnieuw door de microfoon wordt opgepikt, waardoor echo en herhaalde vertaling afnemen.
Andere modi
De Listener-modus is voor éénrichtingsbegrip. TolkTime heeft ook modi voor browser-Calls op afstand en face-to-face gesprekken op één gedeeld apparaat.
Meertalige Calls
Host een browser-Call op afstand, deel één link en laat gasten zonder account deelnemen.
Meer over meertalige CallsIn-Person-vertaler
Gebruik één apparaat voor een face-to-face gesprek en spreek om de beurt.
Ontdek de In-Person-modusBegin spraak om je heen te begrijpen
Kies de taal die je hoort, begin te luisteren en volg live vertaalde ondertitels.