Hoe het werkt
TolkTime streamt live spraak via een server-side realtime-vertaalpad en geeft gegenereerde stem met automatische captions terug in 66 talen.
Kies een modus, kies talen en hoor spraak vertaald in de taal die jij begrijpt.
De ervaring begint met gesproken audio en eindigt met gesproken vertaling. Automatische captions worden samen met de vertaalde stem geproduceerd, maar je hoeft niet te typen, tekst te kopiëren of tussen losse tools te schakelen.
Veel tools zetten spraak eerst om in tekst, vertalen de tekst en genereren daarna pas spraak. Elke aparte stap kan vertraging toevoegen en het gesprek minder natuurlijk laten aanvoelen.
TolkTime verwerkt luisteren, vertalen, captions en gesproken output binnen één live sessie. De gebruikerservaring blijft eenvoudig: live spraak erin, vertaalde spraak eruit.
De browser en server houden een live pad open voor de actieve sessie, zodat audio, captions en vertaalde stem continu kunnen bewegen.
Nadat je microfoontoegang hebt toegestaan, vangt de browser live audio op en verstuurt kleine audiostukken via een versleutelde verbinding naar TolkTime.
TolkTime stuurt live spraak via een server-side vertaalsessie zodat herkenning, vertaling en spraakgeneratie kunnen plaatsvinden terwijl het gesprek nog bezig is.
Captions worden tijdens de live sessie geproduceerd, zodat je de vertaling zowel kunt lezen als horen.
De vertaalde output wordt teruggestuurd naar je browser als gegenereerde stem, terwijl captions tegelijk op het scherm worden bijgewerkt.
TolkTime combineert realtime audioverwerking met praktische productbediening, zodat live vertaling bruikbaar blijft tijdens echte gesprekken.
Je kunt uit 66 talen kiezen voor Calls, In-Person-gesprekken en Listener-sessies, met dezelfde kernvertalingservaring in alle modi.
TolkTime toont live captions zodat je de vertaling kunt lezen terwijl je ook naar de vertaalde stem luistert.
De vertaling probeert betekenis, beleefdheid, emotie en intentie in de doeltaal natuurlijk te laten klinken, in plaats van alleen woord voor woord te vervangen.
Het systeem is ontworpen om snel genoeg terug te reageren voor echte gesprekken, ook al kunnen netwerk- en spraakomstandigheden de snelheid nog steeds beïnvloeden.
Realtime spraakvertaling moet converserend aanvoelen, maar het blijft gegenereerde vertaling en geen perfecte kopie van de oorspronkelijke spreker.
TolkTime kopieert niet de exacte stem van de spreker. Het gebruikt een gekozen gegenereerde stem en probeert de oorspronkelijke betekenis, toon en emotionele kracht in de vertaling mee te nemen.
Korte pauzes zijn normaal terwijl spraak wordt begrepen en vertaald. Netwerkomstandigheden, gereedheid van providers, lange zinnen en apparaatprestaties kunnen de vertraging veranderen.
Namen, technische termen, accenten, onduidelijke spraak, achtergrondgeluid en overlappende sprekers kunnen fouten, weglatingen of captions veroorzaken die worden bijgewerkt zodra er meer context binnenkomt.
Kies het interactiepatroon dat past bij het gesprek dat je wilt begrijpen.
Host een vertaalde browser-Call. Gasten sluiten aan via een link.
Meer over meertalige CallsGebruik één apparaat voor een face-to-face gesprek. Spreek om de beurt.
Ontdek de In-Person-modusBegrijp spraak om je heen met live ondertitels en optionele vertaalde stem.
Ontdek de Listener-modusKies een modus en taalpaar en gebruik daarna het gratis saldo om te horen hoe vertaalde stem en captions in jouw browser werken.
