Qabbel

Google Meet vs TolkTime

Google Meet hija pjattaforma wiesgħa għal-laqgħat b’sottotitli tradotti. TolkTime huwa għal telefonati esterni żgħar fejn in-nies għandhom jisimgħu t-traduzzjoni bħala vuċi.

Sorsi: Google Meet translated captions support, Google Meet join meeting support, Google Workspace pricing, TolkTime pricing, TolkTime languages (ivverifikat l-aħħar: 2026-07-03)

Google Meet

Sottotitli tradotti f’laqgħa ta’ Google Meet

Laqgħa ta’ Google Meet b’sottotitli tradotti fuq l-iskrin

TolkTime

Modalità TolkTime Call bi traduzzjoni bil-vuċi u sottotitli

TolkTime live Call screen with participants, captions, multiplier, and balance

Verdett malajr

Uża Google Meet meta s-sottotitli jkunu biżżejjed

Google Meet jaqbel meta l-organizzazzjoni diġà tuża Google Workspace u jkun biżżejjed taqra sottotitli tradotti.

Uża TolkTime meta n-nies għandhom jisimgħu t-traduzzjoni

TolkTime jaqbel meta l-mistieden irid jisma’ t-traduzzjoni bħala vuċi u jiftaħ link wieħed biss.

Paragun bin-numri

Google Meet jaqbel meta l-organizzazzjoni diġà tuża Google Workspace u jkun biżżejjed taqra sottotitli tradotti. TolkTime jaqbel meta l-mistieden irid jisma’ t-traduzzjoni bħala vuċi u jiftaħ link wieħed biss.

Tip ta’ traduzzjoni għall-utent

Sottotitli tradotti ta’ Google Meet
sottotitli tradotti
Modalità TolkTime Call
sejħa bi traduzzjoni bil-vuċi

Riżultat tat-traduzzjoni

Sottotitli tradotti ta’ Google Meet
sottotitli tat-test
Modalità TolkTime Call
Vuċi tradotta u sottotitli

Kif taħdem it-traduzzjoni

Sottotitli tradotti ta’ Google Meet
laqgħa > sottotitli > sottotitli tradotti
Modalità TolkTime Call
Diskors dirett jinbidel f’vuċi tradotta u sottotitli

Lingwi appoġġjati

Sottotitli tradotti ta’ Google Meet
69 lingwa tas-sottotitli
Modalità TolkTime Call
66 lingwi

Il-mistieden jista’ jidħol b’link

Sottotitli tradotti ta’ Google Meet
Iva
Modalità TolkTime Call
Iva

Il-mistieden jista’ jidħol mingħajr kont

Sottotitli tradotti ta’ Google Meet
Iva; Google Workspace
Modalità TolkTime Call
Iva

Il-mistieden jisma’ vuċi tradotta

Sottotitli tradotti ta’ Google Meet
Le
Modalità TolkTime Call
Iva

Jekk hemmx bżonn kont tal-mistieden għat-traduzzjoni

Sottotitli tradotti ta’ Google Meet
laqgħa: kont Le; sottotitli tradotti: Google Workspace
Modalità TolkTime Call
Le

Jekk hemmx bżonn liċenzja tal-mistieden għat-traduzzjoni

Sottotitli tradotti ta’ Google Meet
Google Workspace; abbonament
Modalità TolkTime Call
Le

Rekwiżit għall-host

Sottotitli tradotti ta’ Google Meet
Edizzjoni eliġibbli ta’ Google Workspace
Modalità TolkTime Call
Il-host jibda Call imħallas f’TolkTime

Numru massimu ta’ parteċipanti

Sottotitli tradotti ta’ Google Meet
150 Business Standard, 500 Business Plus, 1000 Enterprise
Modalità TolkTime Call
6

L-aħjar għal

Sottotitli tradotti ta’ Google Meet
Google Meet jaqbel meta l-organizzazzjoni diġà tuża Google Workspace u jkun biżżejjed taqra sottotitli tradotti.
Modalità TolkTime Call
sejħa bi traduzzjoni bil-vuċi

Mudell tal-prezz

Sottotitli tradotti ta’ Google Meet
Abbonament eliġibbli ta’ Google Workspace
Modalità TolkTime Call
Kanali tradotti skont l-użu; mingħajr abbonament jew add-on.

Prezz għal siegħa ta’ telefonata wieħed ma’ wieħed

Google Meet jaqbel meta l-organizzazzjoni diġà tuża Google Workspace u jkun biżżejjed taqra sottotitli tradotti. TolkTime jaqbel meta l-mistieden irid jisma’ t-traduzzjoni bħala vuċi u jiftaħ link wieħed biss.

Approċċ tal-prezz

Sottotitli tradotti ta’ Google Meet
Abbonament eliġibbli ta’ Google Workspace għall-utent jew l-organizzazzjoni li tuża sottotitli tradotti.
Modalità TolkTime Call
Kanali tradotti skont l-użu; mingħajr abbonament jew add-on.

Host wieħed u mistieden wieħed

Sottotitli tradotti ta’ Google Meet
Ma hemmx prezz sempliċi fis-siegħa għas-sottotitli tradotti.
Modalità TolkTime Call
$15.00 għal kull siegħa ta’ Call.

Huwa meħtieġ ħlas mill-mistieden?

Sottotitli tradotti ta’ Google Meet
Le; Google Workspace
Modalità TolkTime Call
Le.

Huwa meħtieġ kont tal-mistieden?

Sottotitli tradotti ta’ Google Meet
Le; Google Account
Modalità TolkTime Call
Le.

Huwa meħtieġ abbonament tal-mistieden?

Sottotitli tradotti ta’ Google Meet
Abbonament eliġibbli ta’ Google Workspace
Modalità TolkTime Call
Le.

Rekwiżit għall-host

Sottotitli tradotti ta’ Google Meet
Edizzjoni eliġibbli ta’ Google Workspace.
Modalità TolkTime Call
Il-host jibda Call imħallas f’TolkTime

Formula tal-ispiża effettiva

Sottotitli tradotti ta’ Google Meet
Spiża tal-abbonament Workspace / sigħat ta’ laqgħat fix-xahar b’sottotitli tradotti.
Modalità TolkTime Call
Kanali tradotti × $7.50 fis-siegħa waqt li l-Call tkun għaddejja.

X’għandu bżonn il-mistieden?

Il-mistieden jista’ jidħol b’link?

Sottotitli tradotti ta’ Google Meet
Iva
Modalità TolkTime Call
Iva

Il-mistieden jista’ jidħol mingħajr Google Account?

Sottotitli tradotti ta’ Google Meet
Iva; ospitant
Modalità TolkTime Call
Iva

Il-mistieden jista’ jirċievi vuċi tradotta?

Sottotitli tradotti ta’ Google Meet
Le
Modalità TolkTime Call
Iva

Il-mistieden jista’ jaqra captions tradotti?

Sottotitli tradotti ta’ Google Meet
Iva
Modalità TolkTime Call
Mhux obbligatorju

Il-mistieden għandu bżonn setup eliġibbli ta’ Workspace għat-traduzzjoni?

Sottotitli tradotti ta’ Google Meet
Iva
Modalità TolkTime Call
Le

Il-host għandu bżonn aċċess imħallas?

Sottotitli tradotti ta’ Google Meet
Iva
Modalità TolkTime Call
Iva

TolkTime iżomm telefonati tradotti sempliċi

TolkTime jaqbel meta l-mistieden irid jisma’ t-traduzzjoni bħala vuċi u jiftaħ link wieħed biss.

  1. Il-host jagħżel il-lingwi.

  2. Il-host jibda Call.

  3. Il-host jaqsam il-link tas-sejħa.

  4. Il-mistieden jidħol mill-browser.

  5. Kull naħa titkellem bil-lingwa tagħha u tisma’ vuċi tradotta.

Lingwi appoġġjati

Google Meet jelenka 69 lingwa għal sottotitli tradotti

Google Meet jappoġġja aktar lingwi tas-sottotitli skont in-numru.

  • Afrikaans
  • Albanian
  • Amharic
  • Arabic
  • Armenian
  • Azerbaijani
  • Basque
  • Bengali
  • Bulgarian
  • Burmese
  • Catalan
  • Chinese (Simplified)
  • Chinese, Mandarin (Traditional)
  • Czech
  • Dutch
  • English
  • Estonian
  • Filipino
  • Finnish
  • French
  • Galician
  • Georgian
  • German
  • Greek
  • Gujarati (India)
  • Hebrew
  • Hindi
  • Hungarian
  • Icelandic
  • Indonesian
  • Italian
  • Japanese
  • Javanese
  • Kannada (India)
  • Kazakh
  • Khmer (Cambodia)
  • Korean
  • Lao
  • Latvian
  • Lithuanian
  • Macedonian
  • Malay
  • Malayalam
  • Marathi
  • Mongolian
  • Nepali
  • Norwegian
  • Persian (Farsi)
  • Polish
  • Portuguese
  • Romanian
  • Russian
  • Serbian
  • Sinhala
  • Slovak
  • Slovenian
  • Spanish (Spain)
  • Sundanese
  • Swahili
  • Swedish
  • Tamil
  • Telugu
  • Thai
  • Turkish
  • Ukrainian
  • Urdu
  • Uzbek
  • Vietnamese
  • Zulu

TolkTime Call jappoġġja 66 lingwa

TolkTime jaqbel meta l-mistieden irid jisma’ t-traduzzjoni bħala vuċi u jiftaħ link wieħed biss.

  • Afrikaans
  • Albanian
  • Arabic
  • Armenian
  • Azerbaijani
  • Bangla
  • Basque
  • Belarusian
  • Bosnian
  • Bulgarian
  • Catalan
  • Chinese
  • Croatian
  • Czech
  • Danish
  • Dutch
  • English
  • Estonian
  • Filipino
  • Finnish
  • French
  • Galician
  • German
  • Greek
  • Gujarati
  • Haitian Creole
  • Hebrew
  • Hindi
  • Hungarian
  • Icelandic
  • Indonesian
  • Irish
  • Italian
  • Japanese
  • Kannada
  • Kazakh
  • Korean
  • Latvian
  • Lithuanian
  • Macedonian
  • Malay
  • Maltese
  • Marathi
  • Norwegian
  • Persian
  • Polish
  • Portuguese
  • Punjabi
  • Romanian
  • Russian
  • Serbian
  • Slovak
  • Slovenian
  • Spanish
  • Swahili
  • Swedish
  • Tamil
  • Telugu
  • Thai
  • Turkish
  • Ukrainian
  • Urdu
  • Uzbek
  • Vietnamese
  • Welsh
  • Yiddish
Iftaħ il-paġna sħiħa tal-lingwi ta’ TolkTime

Meta Google Meet ikun aktar adattat

  • Il-laqgħa diġà qed issir f’Google Meet.
  • L-organizzazzjoni diġà tuża Google Workspace.
  • Sottotitli tradotti huma biżżejjed.
  • Il-laqgħa teħtieġ Google Calendar, Gmail, reġistrazzjoni Meet jew flussi usa’ ta’ Workspace.
  • Il-laqgħa għandha aktar minn 6 parteċipanti.
  • L-organizzazzjoni tmexxi l-aċċess permezz tas-settings tal-amministratur ta’ Workspace.

Fejn TolkTime huwa aktar b’saħħtu

  • Il-mistieden għandu jisma’ t-traduzzjoni bil-vuċi, mhux jaqra biss is-sottotitli.
  • Is-sejħa hija żgħira u esterna.
  • Il-host irid għodda ffukata fuq sejħiet tradotti.
  • Il-host irid prezz ċar skont l-użu tal-Call.
  • Il-mistieden m’għandux ikollu bżonn Workspace għat-traduzzjoni.
  • Meta sejħiet tradotti jkunu okkażjonali, ikun aktar ċar tħallas biss waqt li l-Call tkun għaddejja milli tixtri suite ta’ laqgħat għal dan il-għan.

Ibgħat link għal telefonata tradotta

TolkTime jaqbel meta l-mistieden irid jisma’ t-traduzzjoni bħala vuċi u jiftaħ link wieħed biss.