Microsoft Teams
Interpretu fil-fluss tal-laqgħa ta’ Teams
Qabbel
Microsoft Teams vs TolkTime
Qabbel Microsoft Teams Interpreter mal-modalità Call ta’ TolkTime għal telefonati esterni tradotti minn vuċi għal vuċi.
Qabbel: Microsoft Teams Interpreter support, Microsoft 365 Business Standard pricing, Microsoft 365 Copilot pricing (ivverifikat l-aħħar: 2026-07-02)
TolkTime
Modalità TolkTime Call b’link wieħed ta’ stedina fil-browser
Verdett malajr
Uża Microsoft Teams Interpreter meta ż-żewġ naħat diġà jużaw Teams
Microsoft Teams Interpreter jaqbel meta ż-żewġ naħat diġà għandhom liċenzji Microsoft Teams u Microsoft 365 Copilot, u l-laqgħa teħtieġ l-ambjent usa’ ta’ kollaborazzjoni ta’ Teams.
Uża TolkTime meta l-mistieden għandu jiftaħ link biss
TolkTime huwa mibni għal calls tradotti żgħar ma’ nies minn barra: il-host jibgħat link wieħed, u l-mistieden jidħol mingħajr app, kont, ħlas, abbonament jew setup.
Paragun bin-numri
Iż-żewġ għodod jagħtu esperjenza voice-to-voice għal konversazzjonijiet live. Id-differenza prattika tinsab fil-workflow, speċjalment meta l-mistieden ikun barra l-organizzazzjoni tiegħek.
| Category | Interpretu ta’ Microsoft Teams | Modalità TolkTime Call |
|---|---|---|
| Tip ta’ traduzzjoni għall-utent | Voice-to-voice (aktar bil-mod, joħloq vuċi minn test tradott) | Voice-to-voice (aktar malajr, iżomm it-ton u l-emozzjonijiet) |
| Riżultat tat-traduzzjoni | Vuċi tradotta | Vuċi tradotta u sottotitli |
| Kif taħdem it-traduzzjoni | Diskors > test > test tradott > vuċi ġġenerata | Diskors > vuċi tradotta |
| Lingwi appoġġjati | 10 lingwi | 66 lingwa |
| Mistieden estern mingħajr abbonament jista’ jirċievi vuċi tradotta | Le | Iva |
| Mistieden anonimu jista’ juża t-traduzzjoni | Le | Iva |
| Jekk hemmx bżonn kont tal-mistieden għat-traduzzjoni | Iva, hemm bżonn kont Microsoft 365 ivverifikat | Le |
| Jekk hemmx bżonn liċenzja tal-mistieden għat-traduzzjoni | Iva, hemm bżonn liċenzja valida ta’ Microsoft 365 Copilot | Le |
| Il-host jista’ jħallas għall-mistieden | M’hemmx workflow sempliċi fejn il-host iħallas għall-mistieden | Iva |
| Numru massimu ta’ parteċipanti | Sa 1,000 meta Interpreter ikun attivat | 6 |
| L-aħjar għal | Laqgħat Microsoft Teams b’liċenzja | Calls tradotti żgħar ma’ nies minn barra |
| Mudell tal-prezz | Abbonament Microsoft 365 b’aċċess għal Copilot | Ħlas għal kull call tradott |
| Disponibbiltà fis-swieq | Il-prodotti Copilot mhumiex disponibbli f’xi swieq | Is-swieq kollha |
| Użu tat-traduzzjoni inkluż | 20 siegħa ta’ interpretazzjoni għal kull persuna fix-xahar b’Microsoft 365 Copilot | Ħallas skont l-użu |
Tip ta’ traduzzjoni għall-utent
- Interpretu ta’ Microsoft Teams
- Voice-to-voice (aktar bil-mod, joħloq vuċi minn test tradott)
- Modalità TolkTime Call
- Voice-to-voice (aktar malajr, iżomm it-ton u l-emozzjonijiet)
Riżultat tat-traduzzjoni
- Interpretu ta’ Microsoft Teams
- Vuċi tradotta
- Modalità TolkTime Call
- Vuċi tradotta u sottotitli
Kif taħdem it-traduzzjoni
- Interpretu ta’ Microsoft Teams
- Diskors > test > test tradott > vuċi ġġenerata
- Modalità TolkTime Call
- Diskors > vuċi tradotta
Lingwi appoġġjati
- Interpretu ta’ Microsoft Teams
- 10 lingwi
- Modalità TolkTime Call
- 66 lingwa
Mistieden estern mingħajr abbonament jista’ jirċievi vuċi tradotta
- Interpretu ta’ Microsoft Teams
- Le
- Modalità TolkTime Call
- Iva
Mistieden anonimu jista’ juża t-traduzzjoni
- Interpretu ta’ Microsoft Teams
- Le
- Modalità TolkTime Call
- Iva
Jekk hemmx bżonn kont tal-mistieden għat-traduzzjoni
- Interpretu ta’ Microsoft Teams
- Iva, hemm bżonn kont Microsoft 365 ivverifikat
- Modalità TolkTime Call
- Le
Jekk hemmx bżonn liċenzja tal-mistieden għat-traduzzjoni
- Interpretu ta’ Microsoft Teams
- Iva, hemm bżonn liċenzja valida ta’ Microsoft 365 Copilot
- Modalità TolkTime Call
- Le
Il-host jista’ jħallas għall-mistieden
- Interpretu ta’ Microsoft Teams
- M’hemmx workflow sempliċi fejn il-host iħallas għall-mistieden
- Modalità TolkTime Call
- Iva
Numru massimu ta’ parteċipanti
- Interpretu ta’ Microsoft Teams
- Sa 1,000 meta Interpreter ikun attivat
- Modalità TolkTime Call
- 6
L-aħjar għal
- Interpretu ta’ Microsoft Teams
- Laqgħat Microsoft Teams b’liċenzja
- Modalità TolkTime Call
- Calls tradotti żgħar ma’ nies minn barra
Mudell tal-prezz
- Interpretu ta’ Microsoft Teams
- Abbonament Microsoft 365 b’aċċess għal Copilot
- Modalità TolkTime Call
- Ħlas għal kull call tradott
Disponibbiltà fis-swieq
- Interpretu ta’ Microsoft Teams
- Il-prodotti Copilot mhumiex disponibbli f’xi swieq
- Modalità TolkTime Call
- Is-swieq kollha
Użu tat-traduzzjoni inkluż
- Interpretu ta’ Microsoft Teams
- 20 siegħa ta’ interpretazzjoni għal kull persuna fix-xahar b’Microsoft 365 Copilot
- Modalità TolkTime Call
- Ħallas skont l-użu
Prezz għal siegħa ta’ telefonata wieħed ma’ wieħed
Din it-tabella l-ewwel tqabbel l-approċċ tal-prezzijiet, imbagħad turi xi tfisser il-bażi tal-liċenzja Microsoft ta’ kull xahar f’livelli differenti ta’ użu.
| laqgħa | Interpretu ta’ Microsoft Teams | Modalità TolkTime Call |
|---|---|---|
| Approċċ tal-prezz | Ibbażat fuq abbonament: kull parteċipant jeħtieġ aċċess kwalifikanti għal Microsoft 365 Copilot għal konversazzjoni bil-vuċi tradotta. | Ibbażat fuq l-użu: il-host iħallas $7.50 fis-siegħa għal kull parteċipant. |
| Host wieħed + mistieden wieħed, it-tnejn b’liċenzja | 2 x $28.20 = $56.40/xahar qabel kull kalkolu tal-użu tas-sigħat ta’ interpretazzjoni. | $15.00 biss meta l-Call tradott ikun qed isir tassew. |
| Jekk it-tnejn jużaw l-20 siegħa kollha ta’ interpretazzjoni inklużi | $56.40 / 20 = $2.82 għal kull siegħa ta’ call 1-ma’-1. | $15.00 għal kull siegħa ta’ call 1-ma’-1. |
| Jekk jużaw biss 5 sigħat ta’ interpretazzjoni fix-xahar | $56.40 / 5 = $11.28 għal kull siegħa ta’ call 1-ma’-1. | $15.00 għal kull siegħa ta’ call 1-ma’-1. |
| Jekk jużaw biss siegħa waħda ta’ interpretazzjoni fix-xahar | $56.40 / 1 = $56.40 għal kull siegħa ta’ call 1-ma’-1. | $15.00 għal kull siegħa ta’ call 1-ma’-1. |
Approċċ tal-prezz
- Interpretu ta’ Microsoft Teams
- Ibbażat fuq abbonament: kull parteċipant jeħtieġ aċċess kwalifikanti għal Microsoft 365 Copilot għal konversazzjoni bil-vuċi tradotta.
- Modalità TolkTime Call
- Ibbażat fuq l-użu: il-host iħallas $7.50 fis-siegħa għal kull parteċipant.
Host wieħed + mistieden wieħed, it-tnejn b’liċenzja
- Interpretu ta’ Microsoft Teams
- 2 x $28.20 = $56.40/xahar qabel kull kalkolu tal-użu tas-sigħat ta’ interpretazzjoni.
- Modalità TolkTime Call
- $15.00 biss meta l-Call tradott ikun qed isir tassew.
Jekk it-tnejn jużaw l-20 siegħa kollha ta’ interpretazzjoni inklużi
- Interpretu ta’ Microsoft Teams
- $56.40 / 20 = $2.82 għal kull siegħa ta’ call 1-ma’-1.
- Modalità TolkTime Call
- $15.00 għal kull siegħa ta’ call 1-ma’-1.
Jekk jużaw biss 5 sigħat ta’ interpretazzjoni fix-xahar
- Interpretu ta’ Microsoft Teams
- $56.40 / 5 = $11.28 għal kull siegħa ta’ call 1-ma’-1.
- Modalità TolkTime Call
- $15.00 għal kull siegħa ta’ call 1-ma’-1.
Jekk jużaw biss siegħa waħda ta’ interpretazzjoni fix-xahar
- Interpretu ta’ Microsoft Teams
- $56.40 / 1 = $56.40 għal kull siegħa ta’ call 1-ma’-1.
- Modalità TolkTime Call
- $15.00 għal kull siegħa ta’ call 1-ma’-1.
X’jiġri meta l-mistieden estern ma jkollux abbonament?
| Category | Interpretu ta’ Microsoft Teams | Modalità TolkTime Call |
|---|---|---|
| Jista’ l-mistieden jidħol fil-call? | Jista’ jkun li jidħol fil-laqgħa Teams, skont is-settings tal-laqgħa | Iva |
| Jista’ l-mistieden jirċievi vuċi tradotta mingħajr kont? | Le | Iva |
| Jista’ l-mistieden jirċievi vuċi tradotta mingħajr liċenzja Copilot? | Le | Iva |
| Jista’ l-mistieden juża t-traduzzjoni b’mod anonimu? | Le | Iva |
| Jista’ l-host iħallas biex il-mistieden jikseb traduzzjoni? | M’hemmx ekwivalenti sempliċi | Iva |
| Il-mistieden għandu bżonn jiftaħ link biss? | Le, mhux għall-aċċess għal Interpreter | Iva |
Jista’ l-mistieden jidħol fil-call?
- Interpretu ta’ Microsoft Teams
- Jista’ jkun li jidħol fil-laqgħa Teams, skont is-settings tal-laqgħa
- Modalità TolkTime Call
- Iva
Jista’ l-mistieden jirċievi vuċi tradotta mingħajr kont?
- Interpretu ta’ Microsoft Teams
- Le
- Modalità TolkTime Call
- Iva
Jista’ l-mistieden jirċievi vuċi tradotta mingħajr liċenzja Copilot?
- Interpretu ta’ Microsoft Teams
- Le
- Modalità TolkTime Call
- Iva
Jista’ l-mistieden juża t-traduzzjoni b’mod anonimu?
- Interpretu ta’ Microsoft Teams
- Le
- Modalità TolkTime Call
- Iva
Jista’ l-host iħallas biex il-mistieden jikseb traduzzjoni?
- Interpretu ta’ Microsoft Teams
- M’hemmx ekwivalenti sempliċi
- Modalità TolkTime Call
- Iva
Il-mistieden għandu bżonn jiftaħ link biss?
- Interpretu ta’ Microsoft Teams
- Le, mhux għall-aċċess għal Interpreter
- Modalità TolkTime Call
- Iva
TolkTime huwa mibni madwar link wieħed ta’ stedina
Il-host jagħżel il-lingwi, jibda Call, jibgħat link wieħed ta’ stedina, u l-mistieden jidħol mill-browser.
Il-host jagħżel il-lingwi.
Il-host jibda Call.
Il-host jibgħat link wieħed ta’ stedina.
Il-mistieden jidħol mill-browser.
Kull naħa titkellem bil-lingwa tagħha u tisma’ vuċi tradotta.
Lingwi appoġġjati
Microsoft Teams Interpreter jappoġġja 10 lingwi
Microsoft Teams Interpreter huwa aktar limitat u maħsub għal workflows ta’ laqgħat Teams u Copilot b’liċenzja.
- English
- Spanish
- Portuguese
- Japanese
- Simplified Chinese / Mandarin
- Italian
- German
- French
- Korean
- Taiwanese
TolkTime Call jappoġġja 66 lingwa
TolkTime huwa maħsub għal calls tradotti ħfief fuq il-lista kollha tal-lingwi disponibbli fl-app.
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Azerbaijani
- Bangla
- Basque
- Belarusian
- Bosnian
- Bulgarian
- Catalan
- Chinese
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dutch
- English
- Estonian
- Filipino
- Finnish
- French
- Galician
- German
- Greek
- Gujarati
- Haitian Creole
- Hebrew
- Hindi
- Hungarian
- Icelandic
- Indonesian
- Irish
- Italian
- Japanese
- Kannada
- Kazakh
- Korean
- Latvian
- Lithuanian
- Macedonian
- Malay
- Maltese
- Marathi
- Norwegian
- Persian
- Polish
- Portuguese
- Punjabi
- Romanian
- Russian
- Serbian
- Slovak
- Slovenian
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Tamil
- Telugu
- Thai
- Turkish
- Ukrainian
- Urdu
- Uzbek
- Vietnamese
- Welsh
- Yiddish
Meta Microsoft Teams jaqbel aħjar
- L-organizzazzjoni diġà tuża Teams.
- Il-parteċipanti kollha li għandhom bżonn interpretazzjoni diġà għandhom kontijiet Microsoft 365 ivverifikati.
- Il-parteċipanti kollha li għandhom bżonn interpretazzjoni għandhom liċenzji validi ta’ Microsoft 365 Copilot.
- Il-laqgħa teħtieġ workflow usa’ ta’ Teams għal chat, kalendarju, files u kollaborazzjoni.
- Il-laqgħa għandha tinkludi aktar minn 6 persuni.
Fejn TolkTime huwa aktar b’saħħtu
- Il-host jorganizza u jħallas għall-call tradott.
- Il-mistednin għandhom jiftħu link biss, mingħajr setup, abbonament, kont, installazzjoni ta’ app jew ħlas.
- Għandek bżonn waħda mis-56 lingwa żejda li TolkTime jappoġġja lil hinn minn Microsoft Teams Interpreter.
- Il-veloċità tat-traduzzjoni hija importanti għal konversazzjoni live naturali.
- Li jinżammu t-ton u l-emozzjoni huwa importanti.
- Il-calls huma okkażjonali, għalhekk ħlas skont l-użu huwa aħjar minn abbonament rikorrenti.
- Inti f’suq fejn Microsoft 365 Copilot mhuwiex disponibbli.
Ibgħat link għal telefonata tradotta
TolkTime jaqbel meta l-mistieden irid jisma’ t-traduzzjoni bħala vuċi u jiftaħ link wieħed biss.