Traduzzjoni f’direzzjoni waħda
Listener jgħinek tifhem kelliem ieħor. Ma tittraduċix it-tweġiba tiegħek lura lilu.
Smigħ
Ifhem id-diskors ta’ madwarek
Agħżel il-lingwa li qed tisma’, segwi sottotitli tradotti live, u jekk trid, isma’ vuċi tradotta permezz ta’ earphones jew headphones.
X’inhu l-mod Listener?
Il-mod Listener huwa traduttur live f’direzzjoni waħda għal diskors ta’ madwarek. Jisma’ permezz tal-mikrofonu tiegħek u jirritorna sottotitli tradotti fil-lingwa li tifhem.
Segwi sottotitli live
Il-linji ta’ sottotitli tradotti jidhru kontinwament waqt li d-diskors ikun qed jiġi pproċessat.
Vuċi tradotta fakultattiva
Ixgħel il-vuċi jekk trid ukoll tisma’ r-riżultat tradott. Is-sottotitli jibqgħu disponibbli xorta waħda.
Mibni għall-headphones
Meta l-vuċi tkun mixgħula, earphones jew headphones iżommu l-playback tradott milli jerġa’ jidħol fil-mikrofonu.
Int fil-kontroll
Agħżel il-lingwa li qed tisma’, iddeċiedi jekk il-vuċi tkunx mixgħula, u waqqaf is-sessjoni tas-smigħ meta tkun spiċċajt.
Kif jaħdem il- mod Listener
Agħżel il-lingwa li qed tintqal, ibda tisma’, u segwi t-traduzzjoni bħala sottotitli jew vuċi fakultattiva.
Prezzijiet għal Listener
Ibda b’10 minuti b’xejn. Wara dan, $7.50 iżid 60 minuta ta’ ħin ta’ traduzzjoni Listener.
10 minuti b’xejn
Kontijiet ġodda jibdew b’10 minuti b’xejn sabiex tkun tista’ tipprova l-mod Listener qabel iżżid bilanċ.
Siegħa 1 għal $7.50
Listener normalment juża l-bilanċ bi 1x, għalhekk 60 minuta ta’ bilanċ jipprovdu madwar 60 minuta ta’ smigħ attiv wara l-arrotondament.
Fiduċja u Privatezza
TolkTime huwa mibni għat-traduzzjoni live, mhux biex jaħżen id-diskors li tkun qed tisma’.
Mibni għas-smigħ live
TolkTime tipproċessa l-awdjo tal-mikrofonu għat-traduzzjoni live. Aħna ma nirreġistrawx jew naħżnux l-awdjo tas-smigħ fuq is-servers ta’ TolkTime.
X’naħżnu
Għall-fatturazzjoni u l-istorja tas-sessjonijiet, aħna naħżnu t-tul tas-sessjoni u l-lingwi użati.
It-traduzzjoni tista’ ma tkunx perfetta
Aċċenti, termini speċjalizzati, storbju fl-isfond, diskors mhux ċar, kelliema ’l bogħod, u vuċijiet li jikkoinċidu jistgħu jnaqqsu l-eżattezza.
Għall-aħjar riżultati
Listener jaħdem l-aħjar meta l-apparat jista’ jisma’ kelliem wieħed b’mod ċar mingħajr ma l-awdjo tradott jidħol lura fil-mikrofonu.
Żomm l-apparat viċin il-kelliem
Poġġi l-mikrofonu qrib biżżejjed biex jaqbad il-kelliem b’mod ċar, iżda tgħattihx.
Naqqas il-kliem li jikkonkorri u l-istorbju
Kelliem wieħed ċar u ambjent aktar kwiet jagħmlu s-sottotitli u l-vuċi tradotta aktar faċli biex issegwihom.
Uża earphones jew headphones għall-vuċi
Dan jipprevjeni l-playback tradott milli jerġa’ jinqabad mill-mikrofonu, u jnaqqas l-echo u t-traduzzjoni ripetuta.
Modi oħra
Il-mod Listener huwa għal fehim f’direzzjoni waħda. TolkTime għandu wkoll modi għal Calls fil-browser mill-bogħod u konversazzjonijiet wiċċ imb wiċċ fuq apparat wieħed maqsum.
Calls Multilingwi
Ospita Call fil-browser mill-bogħod, qasam link wieħed, u ħalli lill-mistednin jingħaqdu mingħajr kont.
Tgħallem dwar Calls multilingwiTraduttur Wiċċ Imb Wiċċ
Uża apparat wieħed għal konversazzjoni wiċċ imb wiċċ u tkellmu b’mod alternat.
Esplora l-mod In-PersonIbda tifhem id-diskors ta’ madwarek
Agħżel il-lingwa li qed tisma’, ibda tisma’, u segwi sottotitli tradotti live.