Отбасылар маңызды мәнмәтінді жіберіп алуы мүмкін
Ортақ тіл болмаған кезде үлгерім туралы жаңалықтар, қатысу сұрақтары немесе бағдарлама ескертулері түсініксіз болуы мүмкін.
Мектептер және ата-анамен байланыс
Аудармалы қоңыраулар мектептер мен ата-анамен байланыс үшін
Ата-аналар мен мұғалімдер бір тілде сөйлемесе де, еркін сөйлесе алсын.
Әртүрлі тілдегі отбасылармен сөйлесудің оңай жолы
Мектептер, репетиторлар және білім беру бағдарламалары ата-аналармен сөйлесу және оқушы жаңалықтары үшін аудармалы қоңырау сілтемесін қалай қолдана алатынын көріңіз.
Браузерде қоңырау бастаңыз, бір сілтемені бөлісіңіз және қонақтарға өз тілінде аударылған дауысты тыңдауға мүмкіндік беріңіз.
Тіл кедергісі мектеп байланысын баяулатады
Қосымша баптау ата-аналарға қиындық тудырады
Әр қосымша қолданба, аккаунт немесе кездесу баптауы қолы бос емес ата-аналардың қосылуын қиындатады.
Жанды сұрақтар үшін мәтін аудармасы баяу
Кейбір сұрақтар ұзақ аударылған хаттан немесе чаттан гөрі тікелей әңгімеде тезірек анықталады.
TolkTime қалай жұмыс істейді мектеп пен отбасы қоңыраулары үшін
1
Тілдерді таңдаңыз
Қоңырауды бастамас бұрын педагогтың тілін және ата-ананың немесе қамқоршының тілін таңдаңыз.
2
Қоңырауды бастаңыз
TolkTime тірі аудармалы дауыс пен субтитрлерге дайын браузер қоңырауын ашады.
3
Бір сілтеме жіберіңіз
Шақыруды email, мәтіндік хабарлама, чат немесе отбасы бұрыннан қолданатын арна арқылы бөлісіңіз.
4
Ата-ана қосылады
Ата-ана немесе қамқоршы сілтемені браузерде ашады, аккаунтсыз, қолданбасыз және төлем әдісінсіз.
5
Табиғи сөйлеңіз
Әр тарап өз тілінде сөйлейді және әңгіме кезінде аударылған дауысты естиді.
Білім беру командалары неге TolkTime таңдайды
Отбасылармен сөйлесуді жеңілдетіңіз
Мұғалімдер, үйлестірушілер, репетиторлар және бағдарлама қызметкерлері командада олардың тілін білетін адам болмаса да отбасылармен сөйлесе алады.
Ата-аналарға қарапайым етіңіз
Ата-аналар мен қамқоршылар браузерден қосылады, сондықтан тілдік көмек қосымша жұмысқа айналмайды.
Аударылған хабарламалардан жылдамырақ
Тікелей әңгіме сұрақтарды ұзақ email тізбегінен тезірек түсіндірсе, аудармалы қоңырауды пайдаланыңыз.
Керек педагогты қосыңыз
Мұғалімді, репетиторды, әкімшіні, кеңесшіні немесе бағдарлама үйлестірушісін қосып, әңгімені 6 қатысушыға дейін бірге жүргізіңіз.
Қажет форматты таңдаңыз
Аудиодан бастаңыз, видеоны қосыңыз, экран бөлісіңіз немесе визуалды контекст керек болса мектеп материалдарын ашық ұстаңыз.
Ата-анамен байланыс үшін аудармалы қоңырау бастаңыз
Тілдерді таңдаңыз, сілтемені жіберіңіз және отбасының браузерден қосылуына мүмкіндік беріңіз.