Біржақты аударма
Тыңдаушы режимі басқа адамның сөзін түсінуге көмектеседі. Ол сіздің жауабыңызды кері аударып бермейді.
Тыңдаушы
Айналаңыздағы сөзді түсініңіз
Естіп тұрған тілді таңдаңыз, тікелей аударылған субтитрлерді қадағалаңыз және қажет болса құлаққап арқылы аударылған дауысты да тыңдаңыз.
Тыңдаушы режимі деген не?
Тыңдаушы режимі — айналаңыздағы сөзге арналған біржақты тікелей аудармашы. Ол микрофоныңыз арқылы тыңдап, түсінетін тіліңізде аударылған субтитрлерді көрсетеді.
Тікелей субтитрлерді қадағалаңыз
Аударылған субтитрлер сөз өңделіп жатқан кезде үздіксіз пайда болып, жаңарып тұрады.
Қалауыңызша аударылған дауыс
Аударма нәтижесін естігіңіз келсе, дауысты қоса аласыз. Субтитрлер әрдайым қолжетімді болып қалады.
Құлаққаптарға арналған
Дауыс қосулы болғанда құлаққап аударылған дыбысты микрофоннан алыс ұстауға көмектеседі.
Бақылау өз қолыңызда
Естіп тұрған тілді таңдаңыз, дауысты қосу-қоспауды шешіңіз және дайын болғанда тыңдау сессиясын аяқтаңыз.
Тыңдаушы режимі қалай жұмыс істейді
Естіп тұрған тілді таңдаңыз, тыңдауды бастаңыз және аударманы субтитрлермен немесе қажет болса дауыспен қадағалаңыз.
Тыңдаушы режимінің бағасы
10 тегін минуттан бастаңыз. Одан кейін $7.50 Тыңдаушы режиміне 60 минут аударма қосады.
10 тегін минут
Жаңа тіркелгілерде 10 тегін минут бар, сондықтан баланс қоспай тұрып Тыңдаушы режимін байқап көре аласыз.
1 сағат — $7.50
Тыңдаушы режимі әдетте балансты 1x жылдамдықпен пайдаланады, сондықтан 60 минут баланс дөңгелектеуден кейін шамамен 60 минут белсенді тыңдауға тең.
Сенім және құпиялық
Тыңдаушы режимі естіген сөзіңізді сақтау үшін емес, тікелей аударма үшін жасалған.
Тікелей тыңдауға арналған
TolkTime микрофон аудиосын тікелей аударма үшін өңдейді. Біз бұл тыңдау аудиосын TolkTime серверлерінде жазбаймыз және сақтамаймыз.
Біз не сақтаймыз
Төлемдер мен сессия тарихы үшін сессия ұзақтығы мен таңдалған аударма тілін сақтаймыз.
Аударма мінсіз болмауы мүмкін
Акцент, арнайы терминдер, фондық шу, әлсіз байланыс және бірнеше адамның қатар сөйлеуі дәлдікті төмендетуі мүмкін.
Жақсы нәтиже алу үшін
Тыңдаушы режимі құрылғы бір сөйлеушіні анық естігенде және аударылған дауыс микрофонға қайта түспегенде жақсы жұмыс істейді.
Құрылғыны сөйлеушіге жақын ұстаңыз
Микрофон сөйлеушіні анық ұстайтындай жақын ұстаңыз, бірақ оны жауып тастамаңыз.
Басқа шу мен дауыстарды азайтыңыз
Бір анық сөйлеуші және тыныш орта субтитрлер мен аударылған дауысты жеңілірек қадағалауға көмектеседі.
Дауыс үшін құлаққап пайдаланыңыз
Бұл аударылған дауыстың микрофонға қайта түсуіне жол бермей, жаңғырық пен қайталанған аударманы азайтады.
Басқа режимдер
Тыңдаушы режимі біржақты түсінуге арналған. TolkTime-да браузердегі қашықтан қоңыраулар мен ортақ құрылғымен бетпе-бет әңгімеге арналған режимдер де бар.
Көптілді қоңыраулар
Браузерде қоңырау бастап, бір сілтемені бөлісіңіз және қонақтарға тіркелгісіз қосылуға мүмкіндік беріңіз.
Көптілді қоңыраулар туралы толығырақБетпе-бет аудармашы
Бетпе-бет әңгіме үшін бір құрылғыны пайдаланып, кезекпен сөйлеңіз.
Бетпе-бет режимін зерттеуАйналаңыздағы сөзді түсінуді бастаңыз
Тілді таңдаңыз, тыңдауды бастаңыз және субтитрлер мен аударылған дауысты нақты уақытта алыңыз.