Un dispositivo, due lati
Ogni persona ha un lato dello schermo orientato verso di sé, così il dispositivo può stare tra voi durante la conversazione.
Di persona
Traduci conversazioni faccia a faccia dal vivo
Usa un solo dispositivo condiviso, posizionalo tra due persone e parlate a turno con voce e sottotitoli tradotti live.
Che cos'è la modalità Di persona?
La modalità Di persona è un traduttore su dispositivo condiviso per conversazioni faccia a faccia. Scegli l'altra lingua, posiziona il dispositivo tra voi e parlate a turno.
Parlate a turno
Parla una sola persona alla volta. Questo mantiene chiara la direzione della traduzione e aiuta a ridurre le sovrapposizioni.
Ascolta la voce tradotta
TolkTime traduce ogni turno in voce per l'altra persona, aiutando a preservare tono ed emozione.
Leggi i sottotitoli
Ogni lato può seguire i sottotitoli di ciò che è stato detto e di ciò che è stato tradotto.
Hai il controllo
Scegli la lingua, avvia e interrompi i turni e termina la sessione quando la conversazione è finita.
Come funziona la modalità Di persona
Scegli le lingue, parlate a turno e lascia che TolkTime riproduca ogni turno nell'altra lingua.
Prezzi per Di persona
Inizia con 10 minuti gratuiti. Dopo, $7.50 aggiunge 60 minuti di tempo di traduzione In-Person.
10 minuti gratuiti
I nuovi account iniziano con 10 minuti gratuiti così puoi provare una conversazione reale prima di aggiungere saldo.
1 ora a $7.50
La modalità Di persona di solito usa il saldo a velocità 1x, quindi 60 minuti di saldo corrispondono a circa 60 minuti di traduzione attiva dopo l'arrotondamento.
Fiducia e privacy
La modalità Di persona è progettata per tradurre il parlato live su un solo dispositivo, non per archiviare la tua conversazione.
Creata per turni live
TolkTime elabora ogni turno di parola mentre la conversazione è in corso. Non registriamo né archiviamo intenzionalmente l'audio della conversazione sui server di TolkTime.
Cosa conserviamo
Per fatturazione, cronologia delle sessioni e affidabilità possiamo conservare modalità, lingue selezionate, timestamp, durata e utilizzo fatturato.
La traduzione può non essere perfetta
Accenti, termini specifici, rumore di fondo e parlato poco chiaro possono influire sull'accuratezza. Per situazioni importanti, controlla attentamente il risultato.
Per ottenere i risultati migliori
La traduzione faccia a faccia funziona meglio quando ogni turno è chiaro, tranquillo e pronunciato da una sola persona.
Parla chiaramente
I risultati migliori si ottengono quando il parlato è chiaro, l'ambiente è tranquillo, la connessione è stabile e parla una sola persona alla volta. Nomi, termini specifici, accenti, voci sovrapposte e rumore di fondo possono ridurre l'accuratezza.
Rispetta il turno
La modalità Di persona è progettata per turni di parola. Solo una persona parla alla volta e ogni turno è limitato a 60 secondi.
Altre modalità
La modalità Di persona è progettata per conversazioni faccia a faccia con un solo dispositivo condiviso. TolkTime ha anche modalità per chiamate remote nel browser e comprensione unidirezionale.
Chiamate multilingue
Avvia una chiamata remota nel browser, condividi un solo link e lascia che gli ospiti si uniscano senza account.
Scopri di più sulle Chiamate multilingueTraduttore audio live
Ascolta il parlato intorno a te e segui i sottotitoli tradotti con voce opzionale.
Esplora la modalità AscoltatoreAvvia la traduzione di persona
Scegli le lingue, metti il dispositivo tra voi e parlate a turno.