Google Meet
Fordított feliratok egy Google Meet-megbeszélésen
Összehasonlítás
Google Meet vs TolkTime
A Google Meet széles körű értekezletplatform fordított feliratokkal. A TolkTime kisebb külső hívásokhoz készült, amikor a résztvevőknek hallaniuk kell a fordítást.
Források: Google Meet translated captions support, Google Meet join meeting support, Google Workspace pricing, TolkTime pricing, TolkTime languages (utolsó ellenőrzés: 2026-07-03)
TolkTime
TolkTime Call mód hangfordítással és feliratokkal
Gyors összegzés
Használja a Google Meetet, ha elég a felirat
A Google Meet akkor jó választás, ha a szervezet már használja a Google Workspace-t, és elég a fordított feliratok olvasása.
Használja a TolkTime-ot, ha hallható fordítás kell
A TolkTime akkor jó, ha a vendégnek hallania kell a fordítást, és csak egy linket kell megnyitnia.
Összehasonlítás számok alapján
A Google Meet akkor jó választás, ha a szervezet már használja a Google Workspace-t, és elég a fordított feliratok olvasása. A TolkTime akkor jó, ha a vendégnek hallania kell a fordítást, és csak egy linket kell megnyitnia.
| Category | Google Meet fordított feliratok | TolkTime Call mód |
|---|---|---|
| A felhasználó által látott fordítási típus | lefordított feliratok | hangfordításos hívás |
| Fordítási kimenet | szöveges feliratok | Fordított hang és feliratok |
| Hogyan működik a fordítás | megbeszélés > feliratok > lefordított feliratok | Az élő beszéd fordított hanggá és feliratokká alakul |
| Támogatott nyelvek | 69 feliratnyelv | 66 nyelvek |
| A vendég linkkel csatlakozhat | Igen | Igen |
| A vendég fiók nélkül csatlakozhat | Igen; Google Workspace | Igen |
| A vendég fordított hangot hall | Nem | Igen |
| Szükséges-e vendégfiók a fordításhoz | megbeszélés: fiók Nem; lefordított feliratok: Google Workspace | Nem |
| Szükséges-e vendéglicenc a fordításhoz | Google Workspace; előfizetés | Nem |
| Házigazdai követelmény | Megfelelő Google Workspace-kiadás | A házigazda fizetős Callt indít a TolkTime-ban |
| Maximális résztvevőszám | 150 Business Standard, 500 Business Plus, 1000 Enterprise | 6 |
| Legjobb erre | A Google Meet akkor jó választás, ha a szervezet már használja a Google Workspace-t, és elég a fordított feliratok olvasása. | hangfordításos hívás |
| Árazási modell | Megfelelő Google Workspace-előfizetés | Használatalapú fordított csatornák; nincs előfizetés vagy kiegészítő. |
A felhasználó által látott fordítási típus
- Google Meet fordított feliratok
- lefordított feliratok
- TolkTime Call mód
- hangfordításos hívás
Fordítási kimenet
- Google Meet fordított feliratok
- szöveges feliratok
- TolkTime Call mód
- Fordított hang és feliratok
Hogyan működik a fordítás
- Google Meet fordított feliratok
- megbeszélés > feliratok > lefordított feliratok
- TolkTime Call mód
- Az élő beszéd fordított hanggá és feliratokká alakul
Támogatott nyelvek
- Google Meet fordított feliratok
- 69 feliratnyelv
- TolkTime Call mód
- 66 nyelvek
A vendég linkkel csatlakozhat
- Google Meet fordított feliratok
- Igen
- TolkTime Call mód
- Igen
A vendég fiók nélkül csatlakozhat
- Google Meet fordított feliratok
- Igen; Google Workspace
- TolkTime Call mód
- Igen
A vendég fordított hangot hall
- Google Meet fordított feliratok
- Nem
- TolkTime Call mód
- Igen
Szükséges-e vendégfiók a fordításhoz
- Google Meet fordított feliratok
- megbeszélés: fiók Nem; lefordított feliratok: Google Workspace
- TolkTime Call mód
- Nem
Szükséges-e vendéglicenc a fordításhoz
- Google Meet fordított feliratok
- Google Workspace; előfizetés
- TolkTime Call mód
- Nem
Házigazdai követelmény
- Google Meet fordított feliratok
- Megfelelő Google Workspace-kiadás
- TolkTime Call mód
- A házigazda fizetős Callt indít a TolkTime-ban
Maximális résztvevőszám
- Google Meet fordított feliratok
- 150 Business Standard, 500 Business Plus, 1000 Enterprise
- TolkTime Call mód
- 6
Legjobb erre
- Google Meet fordított feliratok
- A Google Meet akkor jó választás, ha a szervezet már használja a Google Workspace-t, és elég a fordított feliratok olvasása.
- TolkTime Call mód
- hangfordításos hívás
Árazási modell
- Google Meet fordított feliratok
- Megfelelő Google Workspace-előfizetés
- TolkTime Call mód
- Használatalapú fordított csatornák; nincs előfizetés vagy kiegészítő.
Ár egy-egy hívás órájára
A Google Meet akkor jó választás, ha a szervezet már használja a Google Workspace-t, és elég a fordított feliratok olvasása. A TolkTime akkor jó, ha a vendégnek hallania kell a fordítást, és csak egy linket kell megnyitnia.
| megbeszélés | Google Meet fordított feliratok | TolkTime Call mód |
|---|---|---|
| Árazási megközelítés | Megfelelő Google Workspace-előfizetés annak a felhasználónak vagy szervezetnek, amely fordított feliratokat használ. | Használatalapú fordított csatornák; nincs előfizetés vagy kiegészítő. |
| Egy házigazda és egy vendég | A fordított feliratokhoz nincs egyszerű óradíj. | $15.00 Call-óránként. |
| Szükséges vendégfizetés? | Nem; Google Workspace | Nem. |
| Szükséges vendégfiók? | Nem; Google Account | Nem. |
| Szükséges vendég-előfizetés? | Megfelelő Google Workspace-előfizetés | Nem. |
| Házigazdai követelmény | Megfelelő Google Workspace-kiadás. | A házigazda fizetős Callt indít a TolkTime-ban |
| Tényleges költség képlete | Workspace-előfizetés költsége / havi megbeszélésórák fordított feliratokkal. | Fordított csatornák × $7.50 óránként, amíg a Call fut. |
Árazási megközelítés
- Google Meet fordított feliratok
- Megfelelő Google Workspace-előfizetés annak a felhasználónak vagy szervezetnek, amely fordított feliratokat használ.
- TolkTime Call mód
- Használatalapú fordított csatornák; nincs előfizetés vagy kiegészítő.
Egy házigazda és egy vendég
- Google Meet fordított feliratok
- A fordított feliratokhoz nincs egyszerű óradíj.
- TolkTime Call mód
- $15.00 Call-óránként.
Szükséges vendégfizetés?
- Google Meet fordított feliratok
- Nem; Google Workspace
- TolkTime Call mód
- Nem.
Szükséges vendégfiók?
- Google Meet fordított feliratok
- Nem; Google Account
- TolkTime Call mód
- Nem.
Szükséges vendég-előfizetés?
- Google Meet fordított feliratok
- Megfelelő Google Workspace-előfizetés
- TolkTime Call mód
- Nem.
Házigazdai követelmény
- Google Meet fordított feliratok
- Megfelelő Google Workspace-kiadás.
- TolkTime Call mód
- A házigazda fizetős Callt indít a TolkTime-ban
Tényleges költség képlete
- Google Meet fordított feliratok
- Workspace-előfizetés költsége / havi megbeszélésórák fordított feliratokkal.
- TolkTime Call mód
- Fordított csatornák × $7.50 óránként, amíg a Call fut.
Mire van szüksége a vendégnek?
| Category | Google Meet fordított feliratok | TolkTime Call mód |
|---|---|---|
| Csatlakozhat a vendég linkkel? | Igen | Igen |
| Csatlakozhat a vendég Google Account nélkül? | Igen; házigazda | Igen |
| Kaphat a vendég fordított hangot? | Nem | Igen |
| Olvashat a vendég fordított feliratokat? | Igen | Opcionális |
| Kell a vendégnek megfelelő Workspace-beállítás a fordításhoz? | Igen | Nem |
| Kell a házigazdának fizetős hozzáférés? | Igen | Igen |
Csatlakozhat a vendég linkkel?
- Google Meet fordított feliratok
- Igen
- TolkTime Call mód
- Igen
Csatlakozhat a vendég Google Account nélkül?
- Google Meet fordított feliratok
- Igen; házigazda
- TolkTime Call mód
- Igen
Kaphat a vendég fordított hangot?
- Google Meet fordított feliratok
- Nem
- TolkTime Call mód
- Igen
Olvashat a vendég fordított feliratokat?
- Google Meet fordított feliratok
- Igen
- TolkTime Call mód
- Opcionális
Kell a vendégnek megfelelő Workspace-beállítás a fordításhoz?
- Google Meet fordított feliratok
- Igen
- TolkTime Call mód
- Nem
Kell a házigazdának fizetős hozzáférés?
- Google Meet fordított feliratok
- Igen
- TolkTime Call mód
- Igen
A TolkTime egyszerűvé teszi a fordított hívásokat
A TolkTime akkor jó, ha a vendégnek hallania kell a fordítást, és csak egy linket kell megnyitnia.
A házigazda kiválasztja a nyelveket.
A házigazda elindít egy Callt.
A házigazda megosztja a híváslinket.
A vendég böngészőből csatlakozik.
Mindkét fél a saját nyelvén beszél, és fordított hangot hall.
Támogatott nyelvek
A Google Meet 69 nyelvet sorol fel a fordított feliratokhoz
A Google Meet darabszám szerint több feliratnyelvet támogat.
- Afrikaans
- Albanian
- Amharic
- Arabic
- Armenian
- Azerbaijani
- Basque
- Bengali
- Bulgarian
- Burmese
- Catalan
- Chinese (Simplified)
- Chinese, Mandarin (Traditional)
- Czech
- Dutch
- English
- Estonian
- Filipino
- Finnish
- French
- Galician
- Georgian
- German
- Greek
- Gujarati (India)
- Hebrew
- Hindi
- Hungarian
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Javanese
- Kannada (India)
- Kazakh
- Khmer (Cambodia)
- Korean
- Lao
- Latvian
- Lithuanian
- Macedonian
- Malay
- Malayalam
- Marathi
- Mongolian
- Nepali
- Norwegian
- Persian (Farsi)
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Russian
- Serbian
- Sinhala
- Slovak
- Slovenian
- Spanish (Spain)
- Sundanese
- Swahili
- Swedish
- Tamil
- Telugu
- Thai
- Turkish
- Ukrainian
- Urdu
- Uzbek
- Vietnamese
- Zulu
A TolkTime Call 66 nyelvet támogat
A TolkTime akkor jó, ha a vendégnek hallania kell a fordítást, és csak egy linket kell megnyitnia.
- afrikaans
- albán
- angol
- arab
- azerbajdzsáni
- bangla
- baszk
- belarusz
- bolgár
- bosnyák
- cseh
- dán
- észt
- filippínó
- finn
- francia
- gallego
- görög
- gudzsaráti
- haiti kreol
- héber
- hindi
- holland
- horvát
- indonéz
- ír
- izlandi
- japán
- jiddis
- kannada
- katalán
- kazah
- kínai
- koreai
- lengyel
- lett
- litván
- macedón
- magyar
- maláj
- máltai
- maráthi
- német
- norvég
- olasz
- orosz
- örmény
- pandzsábi
- perzsa
- portugál
- román
- spanyol
- svéd
- szerb
- szlovák
- szlovén
- szuahéli
- tamil
- telugu
- thai
- török
- ukrán
- urdu
- üzbég
- vietnámi
- walesi
Mikor jobb választás a Google Meet
- A megbeszélés már Google Meetben zajlik.
- A szervezet már használja a Google Workspace-t.
- A fordított feliratok elegendők.
- A megbeszéléshez Google Calendar, Gmail, Meet-felvétel vagy tágabb Workspace-folyamatok kellenek.
- A megbeszélésen több mint 6 résztvevő van.
- A szervezet a Workspace rendszergazdai beállításain keresztül kezeli a hozzáférést.
Miben erősebb a TolkTime
- A vendégnek hallania kell a fordítást, nem csak feliratot olvasnia.
- A hívás kicsi és külsős.
- A házigazda fordított hívásokra fókuszáló eszközt szeretne.
- A házigazda világos árazást szeretne a Call használata alapján.
- A vendégnek ne kelljen Workspace-hozzáférés a fordításhoz.
- Ha fordított hívásokra csak alkalmanként van szükség, átláthatóbb csak a Call futása alatt fizetni, mint ezért értekezleti csomagot venni.
Küldjön linket egy fordított híváshoz
A TolkTime akkor jó, ha a vendégnek hallania kell a fordítást, és csak egy linket kell megnyitnia.