A hang az élő fordításhoz kerül feldolgozásra
A mikrofon hangja valós idejű fordítási útvonalon halad át, így a TolkTime a munkamenet közben vissza tudja adni a fordított hangot és a feliratokat.
Bizalom
Bizalom. Világos határok.
A TolkTime élő fordításra készült, nem a beszélgetések tárolására. Ez az oldal elmagyarázza, mi történik valós időben, milyen adatokat őrzünk meg, kik segítenek a szolgáltatás működtetésében, és hol vannak az automatizált fordítás korlátai.
Élő fordítás. Nem hangarchívum.
A TolkTime az élő munkamenethez szükséges médiát dolgozza fel. Nem rögzítjük és nem tároljuk szándékosan a beszélgetés hangját a TolkTime szerverein.
A videó és a képernyőmegosztás külön marad
Hívás módban a kamera videója és a képernyőmegosztás a böngésző saját hívási útvonalán halad. Ezeket nem küldjük el az OpenAI-nak a hangfordítás részeként.
Az élő feldolgozás továbbra is külső szolgáltatót használ
Az élő hangot és a fordítás kimenetét az a szolgáltató dolgozza fel, amely a munkamenet működtetéséhez szükséges, saját technikai és megőrzési szabályai szerint.
Mit tárolunk
Azokat az adatokat őrizzük meg, amelyek szükségesek a fiók működtetéséhez, a fordítási használat kiszámításához, a vásárlások feldolgozásához, a munkamenet-előzmények megjelenítéséhez, a megbízhatóság fenntartásához, a visszaélések megelőzéséhez és a jogi kötelezettségek teljesítéséhez.
Fiók- és vásárlási adatok
A regisztrált házigazdák esetében olyan fiókadatokat tárolunk, mint a név és az e-mail-cím, valamint az egyenleg, a vásárlások, a számlák és a kapcsolódó számlázási adatok.
Munkamenet- és használati adatok
A munkamenet-előzmények tartalmazhatják a módot, a kiválasztott nyelveket, az időbélyegeket, az időtartamot, a számlázott használatot és a résztvevők kapcsolódási állapotát. Nem tartalmazzák a beszélgetés tárolt hangfelvételét.
Technikai és diagnosztikai információk
A biztonság és megbízhatóság érdekében feldolgozhatjuk a böngésző és az eszköz típusát, az operációs rendszert, az IP-címet és a becsült régiót, valamint a szükséges hiba- és összeomlásjelentéseket.
A vendégeknek egyszerű marad. A hozzájárulás továbbra is fontos.
A hívás vendégei böngészőlinken keresztül csatlakoznak, fiók létrehozása nélkül. Csatlakozás előtt tisztában kell lenniük azzal, hogy élő hangjuk feldolgozásra kerül a fordítás érdekében.
Nincs vendégfiók és nincs fizetési mód
A vendégeknek nincs szükségük fiókra, alkalmazástelepítésre, előfizetésre vagy fizetési módra. A hívás tulajdonosa és fizetője a házigazda.
A böngésző médiához kér engedélyt
A vendég dönti el, hogy engedélyezi-e a mikrofon, a kamera vagy a képernyő használatát. A kamera és a képernyőmegosztás a hívás közben is opcionális marad.
A házigazda munkamenetében megmarad az operatív nyom
A házigazda előzményei tartalmazhatják a hívás idejét, a kiválasztott nyelveket, a számlázott használatot és a résztvevők kapcsolódási állapotát, akkor is, ha a vendég nem hozott létre fiókot.
Ki mit dolgoz fel
A TolkTime speciális szolgáltatókat használ az infrastruktúrához, az élő hangfordításhoz és a fizetésekhez. Mindegyikük csak a saját feladatához szükséges adatokat kapja meg.
Cloudflare: alkalmazás- és hívásinfrastruktúra
A Cloudflare biztosítja az alkalmazás infrastruktúráját, a tárolást, a biztonsági szolgáltatásokat és a valós idejű hívásátvitelt.
OpenAI: élő hangfordítás
Az OpenAI dolgozza fel az élő mikrofonhangot és készíti el a fordított kimenetet. A TolkTime az OpenAI hozzáférési adatokat kizárólag szerveroldalon tartja, és soha nem jeleníti meg a böngészőben.
Paddle: fizetés és számlázás
A Paddle kezeli a fizetési folyamatot, a fizetési módokat, a bizonylatokat és a kapcsolódó számlázási adatokat. A TolkTime a vásárlások és az egyenleg adatait tárolja, de a teljes bankkártyaadatokat nem.
A fordítás nem mindig lesz tökéletes
A TolkTime arra készült, hogy könnyebbé tegye az élő beszélgetések megértését, de nem garantálható, hogy az automatikus fordítás mindig tökéletes vagy teljesen pontos lesz.
A beszéd és a környezet befolyásolja az eredményeket
A nevek, akcentusok, speciális kifejezések, a nem tiszta beszéd, az egymásba érő hangok, a háttérzaj, a kapcsolat minősége és a kiválasztott nyelvpár mind hatással lehetnek a fordításra és a feliratokra.
Próbálja ki valós körülmények között
Használja az ingyenes egyenleget arra, hogy hosszabb beszélgetés előtt ellenőrizze a nyelveket, a kiválasztott hangokat, a böngészőt, a mikrofont, a hangszórót vagy fülhallgatót, a hálózatot és a környezetet.
Magas kockázatú helyzetekben használjon emberi segítséget
Vészhelyzetben vagy fontos egészségügyi, jogi, pénzügyi, biztonsági vagy megfelelőségi döntéseknél ne támaszkodjon kizárólag automatikus fordításra. Ha a pontosság kritikus, használjon megfelelő emberi tolmácsot.
Az Ön adatai. Az Ön döntései.
Attól függően, hol él, joga lehet hozzáférni a fiókjához kapcsolódó személyes adatokhoz, kijavíttatni, töröltetni, korlátozni azok használatát, vagy másolatot kérni róluk.
Lépjen kapcsolatba velünk az adataival kapcsolatban
Ahol ez alkalmazható, küldjön e-mailt a támogatásnak Data Request tárggyal hozzáférés, helyesbítés, törlés, korlátozás vagy hordozhatóság kéréséhez.
A törlésnek is vannak kivételei
Kérheti a fiókja törlését, de bizonyos adatokat jogi, csalásmegelőzési, biztonsági, adózási vagy könyvelési okokból meg kell őriznünk.
A jogi részletek az adatvédelmi szabályzatban találhatók
Ez a bizalmi oldal közérthető nyelven magyarázza el a terméket. Az adatvédelmi szabályzat részletesebben bemutatja az adatgyűjtést, felhasználást, megosztást, megőrzést, átvitelt, sütiket és a jogi jogokat.
Próbálja ki a TolkTime-ot tiszta elvárásokkal
Kezdje 10 ingyenes perccel, és ellenőrizze a nyelveit, böngészőjét, mikrofonját, hangját és környezetét abban a módban, amelyet használni szeretne.