A családok fontos kontextust veszíthetnek el
Közös nyelv nélkül a haladásról, hiányzásról vagy programemlékeztetőkről szóló információ könnyen nehezebben érthetővé válik.
Iskolák és szülői kommunikáció
Fordított hívások iskoláknak és szülői kommunikációhoz
Segítse, hogy a szülők és pedagógusok természetesen beszéljenek akkor is, ha nincs közös nyelvük.
Egyszerűbb mód a különböző nyelvű családokkal való beszélgetésre
Nézze meg, hogyan használhatnak iskolák, oktatók és képzési programok fordított híváslinket szülői beszélgetésekhez és tanulói frissítésekhez.
Indítson hívást a böngészőben, osszon meg egyetlen linket, és hagyja, hogy vendégei a saját nyelvükön hallják a fordított hangot.
A nyelvi akadály lassítja az iskolai kommunikációt
A plusz beállítás megnehezíti a szülők dolgát
Minden plusz alkalmazás, fiók vagy értekezletbeállítás megnehezíti az elfoglalt szülők csatlakozását.
A szöveges fordítás lassú az élő kérdésekhez
Bizonyos kérdések gyorsabban tisztázhatók élő beszélgetésben, mint hosszú lefordított e-mailben vagy csevegésben.
Így működik a TolkTime iskola és család közötti hívásoknál
1
Válassz nyelveket
A hívás indítása előtt válassza ki a pedagógus nyelvét és a szülő vagy gondviselő nyelvét.
2
Indítsd el a Hívást
A TolkTime böngészős Hívást nyit, élő fordított hanggal és feliratokkal.
3
Küldj egy linket
Ossza meg a meghívót e-mailben, szöveges üzenet-ben, csevegésben vagy azon a csatornán, amelyet a család már használ.
4
A szülő csatlakozik
A szülő vagy gondviselő a böngészőben nyitja meg a linket, fiók, alkalmazás vagy fizetési mód nélkül.
5
Beszélj természetesen
Mindkét fél a saját nyelvén beszél, és fordított hangot hall a beszélgetés közben.
Ezért választják az oktatási csapatok a TolkTime-ot
Tegye könnyebbé a családokkal folytatott beszélgetéseket
Tanárok, koordinátorok, tutorok és programcsapatok akkor is beszélhetnek a családokkal, ha a csapatban senki sem beszéli a nyelvüket.
Maradjon egyszerű a szülőknek
A szülők és gondviselők böngészőből csatlakoznak, így a nyelvi segítség nem válik újabb feladattá.
Gyorsabb, mint a lefordított üzenetek
Használjon fordított hívást, amikor az élő beszélgetés gyorsabban tisztázza a kérdéseket, mint egy hosszú e-mail-váltás.
Vonja be a megfelelő pedagógust
Adjon hozzá tanárt, tutort, adminisztrátort, tanácsadót vagy programkoordinátort, és vezessék a beszélgetést együtt, legfeljebb 6 résztvevővel.
Használja a helyzethez illő formátumot
Kezdje hanggal, kapcsolja be a videót, ossza meg a képernyőt, vagy tartsa nyitva az iskolai anyagokat, ha a vizuális kontextus segít.
Indítson fordított hívást szülői kommunikációhoz
Válassza ki a nyelveket, küldje el a linket, és hagyja, hogy a család böngészőből csatlakozzon.