Asiakastuki

Käännetyt puhelut asiakastukeen

Auta eri kieliä puhuvia asiakkaita äänellä ilman hidasta käännettyä viestittelyä.

TolkTime host Call setup screen for choosing a customer language

Helpompi tapa auttaa eri kieliä puhuvia asiakkaita

Käytä TolkTimea, kun asiakas tarvitsee live-keskustelun nopeammin kuin käännetyn sähköpostin tai chatin.

Aloita selainpuhelu, jaa yksi linkki ja anna kaikkien kuulla käännetty ääni omalla kielellään.

TolkTime Call mode overview showing host, customer, translated voice, captions, video, and screen sharing

Kielimuuri hidastaa tukea

Asiakas odottaa ja yksityiskohdat katoavat

Tiliä, asetuksia tai ongelmaa koskeva kysymys voi muuttua pitkäksi viestiketjuksi, kun kielet eivät kohtaa.

Lisäasetukset turhauttavat

Kun asiakas tarvitsee jo apua, sovellus, tili tai uusi kokoustyökalu lisää vain kitkaa.

Tekstikäännös hukkaa tärkeitä sävyjä

Tuessa pitää usein kuulla sävy, tarkentaa oireet, vahvistaa vaiheet ja sopia seuraava toimi heti.

Miten TolkTime toimii tukipuheluissa

  1. 1

    Valitse kielet

    Valitse rekrytoijan kieli ja ehdokkaan kieli ennen puhelun aloittamista.

  2. 2

    Aloita puhelu

    TolkTime avaa selaimeen puhelun, joka on valmis live-käännetylle äänelle ja tekstityksille.

  3. 3

    Lähetä yksi linkki

    Jaa kutsu sähköpostilla, tekstiviesti:llä, chatissa tai kanavassa, jota ehdokkaasi jo käyttää.

  4. 4

    Asiakas liittyy

    Puhu ulkomaisten liidien ja asiakkaiden kanssa selaimessa toimivan käännetyn puhelulinkin kautta. Vieraat liittyvät ilman sovellusta, tiliä tai maksutapaa.

  5. 5

    Puhu luonnollisesti

    Kumpikin osapuoli puhuu omaa kieltään ja kuulee keskustelun aikana käännetyn äänen.

Miksi tukitiimit käyttävät TolkTimea

Ratkaise enemmän asioita puhumalla

Kun teksti on liian hidasta, käännetty puhelu auttaa kysymään lisää ja varmistamaan, mitä asiakas tarkoittaa.

Pidä avun saaminen helppona

Asiakas liittyy selaimesta ilman tiliä, sovellusta, maksua tai ennakkoasetuksia.

Tue käyttöönottoa ja uusintoja

Käytä live-käännettyä puhetta käyttöönottoon, tilikatsauksiin, uusintakysymyksiin ja palvelukeskusteluihin.

Kutsu oikea kollega mukaan

Lisää tukihenkilö, asiakasvastaava tai tekninen kollega ja hoitakaa keskustelu yhdessä, enintään 6 osallistujaa.

Käytä tilanteeseen sopivaa muotoa

Aloita äänellä, ota video käyttöön, jaa näyttö tai pidä tukipyyntö auki, kun visuaalinen konteksti auttaa.

Aloita käännetty tukipuhelu

Valitse kielet, lähetä linkki ja anna asiakkaan liittyä selaimesta.