Google Meet
Google Meet bilera batean itzulitako azpitituluak
Konparatu
Google Meet vs TolkTime
Google Meet bilera-plataforma zabala da, itzulitako azpitituluekin. TolkTime kanpoko dei txikietarako da, parte-hartzaileek itzulpena ahotsez entzun behar dutenean.
Iturriak: Google Meet translated captions support, Google Meet join meeting support, Google Workspace pricing, TolkTime pricing, TolkTime languages (azken egiaztapena: 2026-07-03)
TolkTime
TolkTime Call modua, ahots bidezko itzulpenarekin eta azpitituluekin
Ondorio azkarra
Erabili Google Meet azpitituluak nahikoak direnean
Google Meet egokia da erakundeak Google Workspace erabiltzen badu eta itzulitako azpitituluak irakurtzea nahikoa bada.
Erabili TolkTime jendeak itzulpena entzun behar duenean
TolkTime egokia da gonbidatuak itzulpena ahotsez entzun eta esteka bakarra ireki behar duenean.
Zenbakien araberako konparazioa
Google Meet egokia da erakundeak Google Workspace erabiltzen badu eta itzulitako azpitituluak irakurtzea nahikoa bada. TolkTime egokia da gonbidatuak itzulpena ahotsez entzun eta esteka bakarra ireki behar duenean.
| Category | Google Meet-en itzulitako azpitituluak | TolkTime Call modua |
|---|---|---|
| Erabiltzaileak jasotzen duen itzulpen mota | itzulitako azpitituluak | ahots bidez itzulitako deia |
| Itzulpenaren emaitza | testu-azpitituluak | Itzulitako ahotsa eta azpitituluak |
| Nola funtzionatzen duen itzulpenak | bilera > azpitituluak > itzulitako azpitituluak | Zuzeneko hizketa itzulitako ahots eta azpititulu bihurtzen da |
| Onartutako hizkuntzak | 69 azpititulu-hizkuntza | 66 hizkuntzak |
| Gonbidatua esteka batekin sar daiteke | Bai | Bai |
| Gonbidatua konturik gabe sar daiteke | Bai; Google Workspace | Bai |
| Gonbidatuak ahots itzulia entzuten du | Ez | Bai |
| Itzulpenerako gonbidatuaren kontua behar da | bilera: kontua Ez; itzulitako azpitituluak: Google Workspace | Ez |
| Itzulpenerako gonbidatuaren lizentzia behar da | Google Workspace; harpidetza | Ez |
| Ostalariaren betekizuna | Google Workspace-ren edizio egokia | Hostak ordainpeko Call bat hasten du TolkTimen |
| Parte-hartzaile kopuru handiena | 150 Business Standard, 500 Business Plus, 1000 Enterprise | 6 |
| Egokiena honetarako | Google Meet egokia da erakundeak Google Workspace erabiltzen badu eta itzulitako azpitituluak irakurtzea nahikoa bada. | ahots bidez itzulitako deia |
| Prezio eredua | Google Workspace-ren harpidetza egokia | Erabileraren araberako itzulitako kanalak; harpidetzarik edo gehigarririk gabe. |
Erabiltzaileak jasotzen duen itzulpen mota
- Google Meet-en itzulitako azpitituluak
- itzulitako azpitituluak
- TolkTime Call modua
- ahots bidez itzulitako deia
Itzulpenaren emaitza
- Google Meet-en itzulitako azpitituluak
- testu-azpitituluak
- TolkTime Call modua
- Itzulitako ahotsa eta azpitituluak
Nola funtzionatzen duen itzulpenak
- Google Meet-en itzulitako azpitituluak
- bilera > azpitituluak > itzulitako azpitituluak
- TolkTime Call modua
- Zuzeneko hizketa itzulitako ahots eta azpititulu bihurtzen da
Onartutako hizkuntzak
- Google Meet-en itzulitako azpitituluak
- 69 azpititulu-hizkuntza
- TolkTime Call modua
- 66 hizkuntzak
Gonbidatua esteka batekin sar daiteke
- Google Meet-en itzulitako azpitituluak
- Bai
- TolkTime Call modua
- Bai
Gonbidatua konturik gabe sar daiteke
- Google Meet-en itzulitako azpitituluak
- Bai; Google Workspace
- TolkTime Call modua
- Bai
Gonbidatuak ahots itzulia entzuten du
- Google Meet-en itzulitako azpitituluak
- Ez
- TolkTime Call modua
- Bai
Itzulpenerako gonbidatuaren kontua behar da
- Google Meet-en itzulitako azpitituluak
- bilera: kontua Ez; itzulitako azpitituluak: Google Workspace
- TolkTime Call modua
- Ez
Itzulpenerako gonbidatuaren lizentzia behar da
- Google Meet-en itzulitako azpitituluak
- Google Workspace; harpidetza
- TolkTime Call modua
- Ez
Ostalariaren betekizuna
- Google Meet-en itzulitako azpitituluak
- Google Workspace-ren edizio egokia
- TolkTime Call modua
- Hostak ordainpeko Call bat hasten du TolkTimen
Parte-hartzaile kopuru handiena
- Google Meet-en itzulitako azpitituluak
- 150 Business Standard, 500 Business Plus, 1000 Enterprise
- TolkTime Call modua
- 6
Egokiena honetarako
- Google Meet-en itzulitako azpitituluak
- Google Meet egokia da erakundeak Google Workspace erabiltzen badu eta itzulitako azpitituluak irakurtzea nahikoa bada.
- TolkTime Call modua
- ahots bidez itzulitako deia
Prezio eredua
- Google Meet-en itzulitako azpitituluak
- Google Workspace-ren harpidetza egokia
- TolkTime Call modua
- Erabileraren araberako itzulitako kanalak; harpidetzarik edo gehigarririk gabe.
Prezioa banakako dei-ordu bakoitzeko
Google Meet egokia da erakundeak Google Workspace erabiltzen badu eta itzulitako azpitituluak irakurtzea nahikoa bada. TolkTime egokia da gonbidatuak itzulpena ahotsez entzun eta esteka bakarra ireki behar duenean.
| bilera | Google Meet-en itzulitako azpitituluak | TolkTime Call modua |
|---|---|---|
| Prezioaren ikuspegia | Itzulitako azpitituluak erabiltzen dituen erabiltzaile edo erakundearentzako Google Workspace harpidetza egokia. | Erabileraren araberako itzulitako kanalak; harpidetzarik edo gehigarririk gabe. |
| Ostalari bat eta gonbidatu bat | Ez dago itzulitako azpitituluentzako orduko prezio sinplerik. | $15.00 Call-ordu bakoitzeko. |
| Gonbidatuak ordaindu behar du? | Ez; Google Workspace | Ez. |
| Gonbidatuak kontua behar du? | Ez; Google Account | Ez. |
| Gonbidatuak harpidetza behar du? | Google Workspace-ren harpidetza egokia | Ez. |
| Ostalariaren betekizuna | Google Workspace-ren edizio egokia. | Hostak ordainpeko Call bat hasten du TolkTimen |
| Benetako kostuaren formula | Workspace erabiltzailearen harpidetzaren kostua / hilean itzulitako azpitituluekin egindako bilera-orduak. | Itzulitako kanalak × $7.50 orduko, Calla martxan dagoen bitartean. |
Prezioaren ikuspegia
- Google Meet-en itzulitako azpitituluak
- Itzulitako azpitituluak erabiltzen dituen erabiltzaile edo erakundearentzako Google Workspace harpidetza egokia.
- TolkTime Call modua
- Erabileraren araberako itzulitako kanalak; harpidetzarik edo gehigarririk gabe.
Ostalari bat eta gonbidatu bat
- Google Meet-en itzulitako azpitituluak
- Ez dago itzulitako azpitituluentzako orduko prezio sinplerik.
- TolkTime Call modua
- $15.00 Call-ordu bakoitzeko.
Gonbidatuak ordaindu behar du?
- Google Meet-en itzulitako azpitituluak
- Ez; Google Workspace
- TolkTime Call modua
- Ez.
Gonbidatuak kontua behar du?
- Google Meet-en itzulitako azpitituluak
- Ez; Google Account
- TolkTime Call modua
- Ez.
Gonbidatuak harpidetza behar du?
- Google Meet-en itzulitako azpitituluak
- Google Workspace-ren harpidetza egokia
- TolkTime Call modua
- Ez.
Ostalariaren betekizuna
- Google Meet-en itzulitako azpitituluak
- Google Workspace-ren edizio egokia.
- TolkTime Call modua
- Hostak ordainpeko Call bat hasten du TolkTimen
Benetako kostuaren formula
- Google Meet-en itzulitako azpitituluak
- Workspace erabiltzailearen harpidetzaren kostua / hilean itzulitako azpitituluekin egindako bilera-orduak.
- TolkTime Call modua
- Itzulitako kanalak × $7.50 orduko, Calla martxan dagoen bitartean.
Zer behar du gonbidatuak?
| Category | Google Meet-en itzulitako azpitituluak | TolkTime Call modua |
|---|---|---|
| Gonbidatua esteka batekin sar daiteke? | Bai | Bai |
| Gonbidatua Google Account gabe sar daiteke? | Bai; antolatzailea | Bai |
| Gonbidatuak ahots itzulia jaso dezake? | Ez | Bai |
| Gonbidatuak azpititulu itzuliak irakur ditzake? | Bai | Aukerakoa |
| Gonbidatuak Workspace konfigurazio egokia behar du itzulpenerako? | Bai | Ez |
| Ostalariak ordainpeko sarbidea behar du? | Bai | Bai |
Gonbidatua esteka batekin sar daiteke?
- Google Meet-en itzulitako azpitituluak
- Bai
- TolkTime Call modua
- Bai
Gonbidatua Google Account gabe sar daiteke?
- Google Meet-en itzulitako azpitituluak
- Bai; antolatzailea
- TolkTime Call modua
- Bai
Gonbidatuak ahots itzulia jaso dezake?
- Google Meet-en itzulitako azpitituluak
- Ez
- TolkTime Call modua
- Bai
Gonbidatuak azpititulu itzuliak irakur ditzake?
- Google Meet-en itzulitako azpitituluak
- Bai
- TolkTime Call modua
- Aukerakoa
Gonbidatuak Workspace konfigurazio egokia behar du itzulpenerako?
- Google Meet-en itzulitako azpitituluak
- Bai
- TolkTime Call modua
- Ez
Ostalariak ordainpeko sarbidea behar du?
- Google Meet-en itzulitako azpitituluak
- Bai
- TolkTime Call modua
- Bai
TolkTimek itzulitako deiak sinple mantentzen ditu
TolkTime egokia da gonbidatuak itzulpena ahotsez entzun eta esteka bakarra ireki behar duenean.
Ostalariak hizkuntzak aukeratzen ditu.
Ostalariak Call bat hasten du.
Ostalariak deiaren esteka partekatzen du.
Gonbidatua nabigatzailetik sartzen da.
Alde bakoitzak bere hizkuntzan hitz egiten du eta ahots itzulia entzuten du.
Onartutako hizkuntzak
Google Meet-ek 69 azpititulu-hizkuntza zerrendatzen ditu
Google Meet-ek azpititulu-hizkuntza gehiago eskaintzen ditu kopuruz.
- Afrikaans
- Albanian
- Amharic
- Arabic
- Armenian
- Azerbaijani
- Basque
- Bengali
- Bulgarian
- Burmese
- Catalan
- Chinese (Simplified)
- Chinese, Mandarin (Traditional)
- Czech
- Dutch
- English
- Estonian
- Filipino
- Finnish
- French
- Galician
- Georgian
- German
- Greek
- Gujarati (India)
- Hebrew
- Hindi
- Hungarian
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Javanese
- Kannada (India)
- Kazakh
- Khmer (Cambodia)
- Korean
- Lao
- Latvian
- Lithuanian
- Macedonian
- Malay
- Malayalam
- Marathi
- Mongolian
- Nepali
- Norwegian
- Persian (Farsi)
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Russian
- Serbian
- Sinhala
- Slovak
- Slovenian
- Spanish (Spain)
- Sundanese
- Swahili
- Swedish
- Tamil
- Telugu
- Thai
- Turkish
- Ukrainian
- Urdu
- Uzbek
- Vietnamese
- Zulu
TolkTime Call-ek 66 hizkuntza onartzen ditu
TolkTime egokia da gonbidatuak itzulpena ahotsez entzun eta esteka bakarra ireki behar duenean.
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Azerbaijani
- Bangla
- Basque
- Belarusian
- Bosnian
- Bulgarian
- Catalan
- Chinese
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dutch
- English
- Estonian
- Filipino
- Finnish
- French
- Galician
- German
- Greek
- Gujarati
- Haitian Creole
- Hebrew
- Hindi
- Hungarian
- Icelandic
- Indonesian
- Irish
- Italian
- Japanese
- Kannada
- Kazakh
- Korean
- Latvian
- Lithuanian
- Macedonian
- Malay
- Maltese
- Marathi
- Norwegian
- Persian
- Polish
- Portuguese
- Punjabi
- Romanian
- Russian
- Serbian
- Slovak
- Slovenian
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Tamil
- Telugu
- Thai
- Turkish
- Ukrainian
- Urdu
- Uzbek
- Vietnamese
- Welsh
- Yiddish
Noiz den Google Meet egokiagoa
- Bilera dagoeneko Google Meet-en da.
- Erakundeak dagoeneko Google Workspace erabiltzen du.
- Itzulitako azpitituluak nahikoa dira.
- Bilerak Google Calendar, Gmail, Meet grabazioa edo Workspace-ko lan-fluxu zabalagoak behar ditu.
- Bilerak 6 parte-hartzaile baino gehiago ditu.
- Erakundeak sarbidea Workspace administrazio-ezarpenen bidez kudeatzen du.
Non den TolkTime sendoagoa
- Gonbidatuak itzulpena ahotsez entzun behar du, ez soilik azpitituluak irakurri.
- Deia txikia eta kanpokoa da.
- Hostak itzulitako deietarako tresna espezifiko bat nahi du.
- Hostak Call erabileraren araberako prezio argia nahi du.
- Gonbidatuak ez luke Workspace beharko itzulpenerako.
- Itzulitako deiak noizean behin bakarrik behar direnean, argiagoa da Calla martxan dagoen bitartean soilik ordaintzea bilera-suite bat erostea baino.
Bidali itzulitako dei baterako esteka
TolkTime egokia da gonbidatuak itzulpena ahotsez entzun eta esteka bakarra ireki behar duenean.