Microsoft Teams
Interpreter Teams bileraren lan-fluxuaren barruan
Konparatu
Microsoft Teams vs TolkTime
Konparatu Microsoft Teams Interpreter eta TolkTime-ren Call modua kanpoko ahotsetik ahotsera itzulitako deietarako.
Konparatu: Microsoft Teams Interpreter support, Microsoft 365 Business Standard pricing, Microsoft 365 Copilot pricing (azken egiaztapena: 2026-07-02)
TolkTime
Itzulitako Call modua nabigatzaileko gonbidapen-esteka bakarrarekin
Ondorio azkarra
Erabili Microsoft Teams Interpreter bi aldeek dagoeneko Teams erabiltzen dutenean
Microsoft Teams Interpreter egokia da bi aldeak dagoeneko lizentziadun Microsoft Teams eta Microsoft 365 Copilot erabiltzaileak direnean, eta bilerak Teamsen lankidetza-ingurune zabalagoa behar duenean.
Erabili TolkTime gonbidatuak esteka batean klik egitea besterik behar ez duenean
TolkTime kanpoko dei txiki itzulietarako egina dago: ostalariak esteka bakarra bidaltzen du, eta gonbidatua aplikaziorik, konturik, ordainketarik, harpidetzarik edo konfiguraziorik gabe sartzen da.
Zenbakien araberako konparazioa
Bi tresnek ahotsetik ahotserako esperientzia eskaintzen dute zuzeneko elkarrizketetarako. Alde praktikoa lan-fluxua da, batez ere gonbidatua zure erakundetik kanpo dagoenean.
| Category | Microsoft Teams interpretea | TolkTime Call modua |
|---|---|---|
| Erabiltzaileak jasotzen duen itzulpen mota | Ahotsetik ahotsera (motelagoa, itzulitako testutik ahotsa sortzen du) | Ahotsetik ahotsera (azkarragoa, tonua eta emozioak gordetzen ditu) |
| Itzulpenaren emaitza | Itzulitako ahotsa | Itzulitako ahotsa eta azpitituluak |
| Nola funtzionatzen duen itzulpenak | Hizketa > testua > itzulitako testua > sortutako ahotsa | Hizketa > itzulitako ahotsa |
| Onartutako hizkuntzak | 10 hizkuntza | 66 hizkuntza |
| Harpidetzarik gabeko kanpoko gonbidatuak itzulitako ahotsa jaso dezake | Ez | Bai |
| Gonbidatu anonimoak itzulpena erabil dezake | Ez | Bai |
| Itzulpenerako gonbidatuaren kontua behar da | Bai, egiaztatutako Microsoft 365 kontua behar da | Ez |
| Itzulpenerako gonbidatuaren lizentzia behar da | Bai, baliozko Microsoft 365 Copilot lizentzia behar da | Ez |
| Ostalariak gonbidatuaren ordez ordain dezake | Ez dago ostalariak gonbidatuaren ordez ordaintzeko lan-fluxu sinplerik | Bai |
| Parte-hartzaile kopuru handiena | 1.000 arte Interpreter gaituta dagoenean | 6 |
| Egokiena honetarako | Lizentziadun Microsoft Teams bilerak | Kanpoko dei txiki itzuliak |
| Prezio eredua | Microsoft 365 harpidetza Copilot sarbidearekin | Ordaindu itzulitako dei bakoitzeko |
| Merkatuko erabilgarritasuna | Copilot produktuak ez daude eskuragarri zenbait merkatutan | Merkatu guztiak |
| Barne hartutako itzulpen-erabilera | 20 interpretazio-ordu pertsonako hilean Microsoft 365 Copilotekin | Erabili ahala ordaindu |
Erabiltzaileak jasotzen duen itzulpen mota
- Microsoft Teams interpretea
- Ahotsetik ahotsera (motelagoa, itzulitako testutik ahotsa sortzen du)
- TolkTime Call modua
- Ahotsetik ahotsera (azkarragoa, tonua eta emozioak gordetzen ditu)
Itzulpenaren emaitza
- Microsoft Teams interpretea
- Itzulitako ahotsa
- TolkTime Call modua
- Itzulitako ahotsa eta azpitituluak
Nola funtzionatzen duen itzulpenak
- Microsoft Teams interpretea
- Hizketa > testua > itzulitako testua > sortutako ahotsa
- TolkTime Call modua
- Hizketa > itzulitako ahotsa
Onartutako hizkuntzak
- Microsoft Teams interpretea
- 10 hizkuntza
- TolkTime Call modua
- 66 hizkuntza
Harpidetzarik gabeko kanpoko gonbidatuak itzulitako ahotsa jaso dezake
- Microsoft Teams interpretea
- Ez
- TolkTime Call modua
- Bai
Gonbidatu anonimoak itzulpena erabil dezake
- Microsoft Teams interpretea
- Ez
- TolkTime Call modua
- Bai
Itzulpenerako gonbidatuaren kontua behar da
- Microsoft Teams interpretea
- Bai, egiaztatutako Microsoft 365 kontua behar da
- TolkTime Call modua
- Ez
Itzulpenerako gonbidatuaren lizentzia behar da
- Microsoft Teams interpretea
- Bai, baliozko Microsoft 365 Copilot lizentzia behar da
- TolkTime Call modua
- Ez
Ostalariak gonbidatuaren ordez ordain dezake
- Microsoft Teams interpretea
- Ez dago ostalariak gonbidatuaren ordez ordaintzeko lan-fluxu sinplerik
- TolkTime Call modua
- Bai
Parte-hartzaile kopuru handiena
- Microsoft Teams interpretea
- 1.000 arte Interpreter gaituta dagoenean
- TolkTime Call modua
- 6
Egokiena honetarako
- Microsoft Teams interpretea
- Lizentziadun Microsoft Teams bilerak
- TolkTime Call modua
- Kanpoko dei txiki itzuliak
Prezio eredua
- Microsoft Teams interpretea
- Microsoft 365 harpidetza Copilot sarbidearekin
- TolkTime Call modua
- Ordaindu itzulitako dei bakoitzeko
Merkatuko erabilgarritasuna
- Microsoft Teams interpretea
- Copilot produktuak ez daude eskuragarri zenbait merkatutan
- TolkTime Call modua
- Merkatu guztiak
Barne hartutako itzulpen-erabilera
- Microsoft Teams interpretea
- 20 interpretazio-ordu pertsonako hilean Microsoft 365 Copilotekin
- TolkTime Call modua
- Erabili ahala ordaindu
Prezioa banakako dei-ordu bakoitzeko
Taula honek lehenik prezioen ikuspegia alderatzen du, eta gero erakusten du Microsoften hileko lizentzia-oinarriak zer esan nahi duen erabilera-maila desberdinetan.
| bilera | Microsoft Teams interpretea | TolkTime Call modua |
|---|---|---|
| Prezioaren ikuspegia | Harpidetzan oinarritua: parte-hartzaile bakoitzak Microsoft 365 Copilot sarbide egokia behar du itzulitako ahots-elkarrizketa baterako. | Erabileran oinarritua: ostalariak $7.50 ordaintzen du orduko parte-hartzaile bakoitzeko. |
| Ostalari 1 + gonbidatu 1, biak lizentziadunak | 2 x $28.20 = $56.40/hilean interpretazio-orduen erabileraren edozein kalkulu egin aurretik. | $15.00 soilik itzulitako Call benetan martxan dagoenean. |
| Biek barne hartutako 20 interpretazio-ordu guztiak erabiltzen badituzte | $56.40 / 20 = $2.82 1-etik-1erako dei-orduko. | $15.00 1-etik-1erako dei-orduko. |
| Hilean 5 interpretazio-ordu bakarrik erabiltzen badituzte | $56.40 / 5 = $11.28 1-etik-1erako dei-orduko. | $15.00 1-etik-1erako dei-orduko. |
| Hilean interpretazio-ordu 1 bakarrik erabiltzen badute | $56.40 / 1 = $56.40 1-etik-1erako dei-orduko. | $15.00 1-etik-1erako dei-orduko. |
Prezioaren ikuspegia
- Microsoft Teams interpretea
- Harpidetzan oinarritua: parte-hartzaile bakoitzak Microsoft 365 Copilot sarbide egokia behar du itzulitako ahots-elkarrizketa baterako.
- TolkTime Call modua
- Erabileran oinarritua: ostalariak $7.50 ordaintzen du orduko parte-hartzaile bakoitzeko.
Ostalari 1 + gonbidatu 1, biak lizentziadunak
- Microsoft Teams interpretea
- 2 x $28.20 = $56.40/hilean interpretazio-orduen erabileraren edozein kalkulu egin aurretik.
- TolkTime Call modua
- $15.00 soilik itzulitako Call benetan martxan dagoenean.
Biek barne hartutako 20 interpretazio-ordu guztiak erabiltzen badituzte
- Microsoft Teams interpretea
- $56.40 / 20 = $2.82 1-etik-1erako dei-orduko.
- TolkTime Call modua
- $15.00 1-etik-1erako dei-orduko.
Hilean 5 interpretazio-ordu bakarrik erabiltzen badituzte
- Microsoft Teams interpretea
- $56.40 / 5 = $11.28 1-etik-1erako dei-orduko.
- TolkTime Call modua
- $15.00 1-etik-1erako dei-orduko.
Hilean interpretazio-ordu 1 bakarrik erabiltzen badute
- Microsoft Teams interpretea
- $56.40 / 1 = $56.40 1-etik-1erako dei-orduko.
- TolkTime Call modua
- $15.00 1-etik-1erako dei-orduko.
Zer gertatzen da kanpoko gonbidatuak harpidetzarik ez duenean?
| Category | Microsoft Teams interpretea | TolkTime Call modua |
|---|---|---|
| Gonbidatua deira sar daiteke? | Bileraren ezarpenen arabera, Teams bilerara sartu ahal izan daiteke | Bai |
| Gonbidatuak konturik gabe jaso dezake itzulitako ahotsa? | Ez | Bai |
| Gonbidatuak Copilot lizentziarik gabe jaso dezake itzulitako ahotsa? | Ez | Bai |
| Gonbidatuak anonimoki erabil dezake itzulpena? | Ez | Bai |
| Ostalariak ordain dezake gonbidatuak itzulpena izan dezan? | Ez dago baliokide sinplerik | Bai |
| Gonbidatuak esteka batean klik egitea besterik ez du behar? | Ez, ez Interpreter sarbiderako | Bai |
Gonbidatua deira sar daiteke?
- Microsoft Teams interpretea
- Bileraren ezarpenen arabera, Teams bilerara sartu ahal izan daiteke
- TolkTime Call modua
- Bai
Gonbidatuak konturik gabe jaso dezake itzulitako ahotsa?
- Microsoft Teams interpretea
- Ez
- TolkTime Call modua
- Bai
Gonbidatuak Copilot lizentziarik gabe jaso dezake itzulitako ahotsa?
- Microsoft Teams interpretea
- Ez
- TolkTime Call modua
- Bai
Gonbidatuak anonimoki erabil dezake itzulpena?
- Microsoft Teams interpretea
- Ez
- TolkTime Call modua
- Bai
Ostalariak ordain dezake gonbidatuak itzulpena izan dezan?
- Microsoft Teams interpretea
- Ez dago baliokide sinplerik
- TolkTime Call modua
- Bai
Gonbidatuak esteka batean klik egitea besterik ez du behar?
- Microsoft Teams interpretea
- Ez, ez Interpreter sarbiderako
- TolkTime Call modua
- Bai
TolkTime eraikita dago gonbidapen-esteka bakarraren inguruan
Ostalariak hizkuntzak aukeratzen ditu, Call hasten du, gonbidapen-esteka bakarra bidaltzen du, eta gonbidatua nabigatzailetik sartzen da.
Ostalariak hizkuntzak aukeratzen ditu.
Ostalariak Call bat hasten du.
Ostalariak gonbidapen-esteka bakarra bidaltzen du.
Gonbidatua nabigatzailetik sartzen da.
Alde bakoitzak bere hizkuntzan hitz egiten du eta ahots itzulia entzuten du.
Onartutako hizkuntzak
Microsoft Teams Interpreter-ek 10 hizkuntza onartzen ditu
Microsoft Teams Interpreter murritzagoa da, eta lizentziadun Teams eta Copilot bilera-lan-fluxuetarako pentsatuta dago.
- English
- Spanish
- Portuguese
- Japanese
- Simplified Chinese / Mandarin
- Italian
- German
- French
- Korean
- Taiwanese
TolkTime Call-ek 66 hizkuntza onartzen ditu
TolkTime aplikazioan erabilgarri dagoen hizkuntza-zerrenda osoan dei itzuli arinetarako diseinatuta dago.
- Afrikaans
- Albanian
- Arabic
- Armenian
- Azerbaijani
- Bangla
- Basque
- Belarusian
- Bosnian
- Bulgarian
- Catalan
- Chinese
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dutch
- English
- Estonian
- Filipino
- Finnish
- French
- Galician
- German
- Greek
- Gujarati
- Haitian Creole
- Hebrew
- Hindi
- Hungarian
- Icelandic
- Indonesian
- Irish
- Italian
- Japanese
- Kannada
- Kazakh
- Korean
- Latvian
- Lithuanian
- Macedonian
- Malay
- Maltese
- Marathi
- Norwegian
- Persian
- Polish
- Portuguese
- Punjabi
- Romanian
- Russian
- Serbian
- Slovak
- Slovenian
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Tamil
- Telugu
- Thai
- Turkish
- Ukrainian
- Urdu
- Uzbek
- Vietnamese
- Welsh
- Yiddish
Microsoft Teams egokiagoa denean
- Erakundeak dagoeneko Teams erabiltzen du.
- Interpretazioa behar duten parte-hartzaile guztiek dagoeneko egiaztatutako Microsoft 365 kontuak dituzte.
- Interpretazioa behar duten parte-hartzaile guztiek baliozko Microsoft 365 Copilot lizentziak dituzte.
- Bilerak Teamsen txat, egutegi, fitxategi eta lankidetza lan-fluxu zabalagoa behar du.
- Bilerak 6 pertsona baino gehiago izan behar ditu.
Non den TolkTime sendoagoa
- Ostalariak itzulitako deia antolatu eta ordaintzen du.
- Gonbidatuek esteka batean klik egitea besterik ez lukete behar izan behar; konfiguraziorik, harpidetzarik, konturik, aplikazio-instalaziorik edo ordainketarik gabe.
- Microsoft Teams Interpreter-etik harago TolkTime-k onartzen dituen 56 hizkuntza gehigarrietako bat behar duzu.
- Itzulpen-abiadura garrantzitsua da zuzeneko elkarrizketa natural baterako.
- Tonua eta emozioa gordetzea garrantzitsua da.
- Deiak noizbehinkakoak dira; beraz, erabili ahala ordaintzea hobea da harpidetza errepikaria baino.
- Microsoft 365 Copilot erabilgarri ez dagoen merkatu batean zaude.
Bidali itzulitako dei baterako esteka
TolkTime egokia da gonbidatuak itzulpena ahotsez entzun eta esteka bakarra ireki behar duenean.