Zuhörer

Verstehen Sie Sprache um sich herum

Wählen Sie die Sprache, die Sie hören, folgen Sie live übersetzten Untertiteln und hören Sie auf Wunsch die übersetzte Stimme über Kopfhörer.

Listener mode with live translated subtitles and optional translated voice

Was ist der Modus Zuhörer?

Der Modus Zuhörer ist ein einseitiger Live-Übersetzer für Sprache in Ihrer Umgebung. Er hört über Ihr Mikrofon zu und liefert übersetzte Untertitel in der Sprache, die Sie verstehen.

Einseitige Übersetzung

Der Modus Zuhörer hilft Ihnen, eine andere Person zu verstehen. Er übersetzt Ihre Antwort nicht zurück für die andere Person.

Live-Untertiteln folgen

Zeilen übersetzter Untertitel erscheinen fortlaufend, während die Sprache verarbeitet wird.

Optionale übersetzte Stimme

Aktivieren Sie die Sprachausgabe, wenn Sie das Übersetzungsergebnis nicht nur lesen, sondern auch hören möchten. Untertitel bleiben in jedem Fall verfügbar.

Für Kopfhörer gebaut

Wenn die Sprachausgabe aktiv ist, halten Kopfhörer den übersetzten Ton vom Mikrofon fern.

Sie haben die Kontrolle

Wählen Sie die Sprache, die Sie hören, entscheiden Sie über die Sprachausgabe und beenden Sie die Zuhörsitzung, wenn Sie fertig sind.

Listener mode overview showing live translated subtitles and optional translated voice

So funktioniert der Modus Zuhörer

Wählen Sie die gesprochene Sprache, beginnen Sie zu hören und verfolgen Sie die Übersetzung als Untertitel oder als optionale Stimme.

Listener mode setup screen with heard-language selection

Preise für den Modus Zuhörer

Starten Sie mit 10 kostenlosen Minuten. Danach fügt $7.50 60 Minuten Übersetzung im Modus Zuhörer hinzu.

10 Minuten kostenlos

Neue Konten starten mit 10 kostenlosen Minuten, damit Sie den Modus Zuhörer ausprobieren können, bevor Sie Guthaben hinzufügen.

1 Stunde für $7.50

Der Modus Zuhörer nutzt normalerweise Guthaben mit 1x-Multiplikator, sodass 60 Minuten Guthaben nach Rundung etwa 60 Minuten aktives Zuhören ergeben.

Vertrauen und Datenschutz

TolkTime ist für Live-Übersetzung gebaut, nicht für das Speichern der Sprache, die Sie hören.

Für Live-Zuhören gebaut

TolkTime verarbeitet Mikrofonton für Live-Übersetzung. Wir zeichnen Audio aus dem Zuhören nicht auf und speichern es nicht auf TolkTime-Servern.

Was wir speichern

Für Abrechnung und Sitzungsverlauf speichern wir die Sitzungsdauer und die verwendeten Sprachen.

Übersetzung kann unvollkommen sein

Akzente, Fachbegriffe, Hintergrundgeräusche, undeutliche Sprache, weit entfernte Sprecher und überlappende Stimmen können die Genauigkeit verringern.

Für die besten Ergebnisse

Der Modus Zuhörer funktioniert am besten, wenn das Gerät eine einzelne Person klar hört und der übersetzte Ton nicht in das Mikrofon zurückgelangt.

Halten Sie das Gerät näher an die sprechende Person

Positionieren Sie das Mikrofon nahe genug, um Sprache klar aufzufangen, ohne es abzudecken oder zu dämpfen.

Weniger konkurrierende Sprache und Lärm

Eine klar sprechende Person und ruhigere Umgebung machen Untertitel und übersetzte Stimme leichter verständlich.

Kopfhörer für die Sprachausgabe verwenden

So gelangt der übersetzte Ton nicht zurück ins Mikrofon, wodurch Echo und erneute Übersetzung reduziert werden.

Andere Modi

Der Modus Zuhörer ist für einseitiges Verstehen gedacht. TolkTime bietet auch Modi für entfernte Anrufe im Browser und Gespräche von Angesicht zu Angesicht auf einem gemeinsamen Gerät.

Übersetzer für persönliche Gespräche

Nutzen Sie ein gemeinsames Gerät für ein Gespräch von Angesicht zu Angesicht und sprechen Sie abwechselnd.

Modus Persönlich entdecken

Beginnen Sie, Sprache um sich herum zu verstehen

Wählen Sie die Sprache, die Sie hören, beginnen Sie zuzuhören und folgen Sie live übersetzten Untertiteln.