Ein Gerät, zwei Seiten
Jede Person bekommt eine Bildschirmseite, die zu ihr zeigt, sodass das Gerät während des Gesprächs zwischen Ihnen liegen kann.
Persönlich
Übersetzen Sie Gespräche von Angesicht zu Angesicht
Legen Sie ein Gerät zwischen zwei Personen, wählen Sie beide Sprachen und sprechen Sie abwechselnd mit übersetzter Stimme und Untertiteln.
Was ist der Modus Persönlich?
Der Modus Persönlich ist ein Übersetzer auf einem gemeinsamen Gerät für Gespräche von Angesicht zu Angesicht. Wählen Sie die andere Sprache, platzieren Sie das Gerät zwischen sich und sprechen Sie abwechselnd.
Sprechen Sie abwechselnd
Es spricht immer nur eine Person. Das hält die Übersetzungsrichtung klar und hilft, Überlappungen zu vermeiden.
Übersetzte Stimme hören
TolkTime übersetzt jeden Sprechzug in Stimme für die andere Person und hilft dabei, Ton und Emotion zu bewahren.
Untertitel lesen
Beide Seiten können Untertitel für das Gesagte und das Übersetzte verfolgen.
Sie haben die Kontrolle
Wählen Sie die Sprache, starten und stoppen Sie die Sprechzüge und beenden Sie die Sitzung, wenn das Gespräch abgeschlossen ist.
So funktioniert der Modus Persönlich
Legen Sie das Gerät zwischen zwei Personen, wählen Sie zwei Sprachen und sprechen Sie abwechselnd, um übersetzte Stimme und Untertitel zu erhalten.
Preise für den Modus Persönlich
Starten Sie mit 10 kostenlosen Minuten. Danach fügt $7.50 60 Minuten Übersetzung für Gespräche von Angesicht zu Angesicht auf einem Gerät hinzu.
10 Minuten kostenlos
Neue Konten starten mit 10 kostenlosen Minuten, damit Sie ein echtes persönliches Gespräch ausprobieren können, bevor Sie Guthaben hinzufügen.
1 Stunde für $7.50
Der Modus Persönlich nutzt üblicherweise Guthaben mit 1x-Multiplikator, sodass 60 Minuten Guthaben nach Rundung etwa 60 Minuten aktive Übersetzung ergeben.
Vertrauen und Datenschutz
TolkTime ist für Live-Übersetzung gebaut, nicht für das Speichern Ihrer persönlichen Gespräche.
Für Live-Sprechzüge gebaut
TolkTime verarbeitet jeden gesprochenen Sprechzug für Live-Übersetzung. Wir zeichnen Gesprächsaudio auf TolkTime-Servern nicht auf und speichern es dort nicht.
Was wir speichern
Für Abrechnung und Sitzungsverlauf speichern wir die Sitzungsdauer und die verwendeten Sprachen.
Übersetzung kann unvollkommen sein
Akzente, Fachbegriffe, Hintergrundgeräusche, undeutliche Sprache und überlappende Stimmen können die Übersetzungsgenauigkeit verringern.
Für die besten Ergebnisse
Persönliche Übersetzung funktioniert am besten, wenn jeder Sprechzug klar, ruhig und von einer einzelnen Person gesprochen ist.
Sprechen Sie deutlich
Klare Sprache, eine ruhige Umgebung, eine stabile Verbindung und nur eine sprechende Person zur gleichen Zeit verbessern das Ergebnis. Namen, Fachbegriffe, Akzente, überlappende Sprache und Hintergrundgeräusche können die Genauigkeit verringern.
Halten Sie den Wechsel ein
Der Modus Persönlich funktioniert im Wechsel. Es spricht immer nur eine Person, und jeder Sprechzug ist auf 60 Sekunden begrenzt.
Andere Modi
Der Modus Persönlich ist für Gespräche von Angesicht zu Angesicht auf einem gemeinsamen Gerät gedacht. TolkTime bietet auch Modi für entfernte Anrufe im Browser und für einseitiges Zuhören.
Mehrsprachige Anrufe
Erstellen Sie einen entfernten Anruf im Browser, teilen Sie einen einzigen Link und lassen Sie Gäste ohne Konto beitreten.
Mehr über mehrsprachige Anrufe erfahrenLive-Audio-Übersetzer
Hören Sie Sprache in Ihrer Umgebung und folgen Sie übersetzten Untertiteln mit optionaler Stimme.
Modus Zuhörer entdeckenPersönliche Übersetzung starten
Wählen Sie Sprachen, platzieren Sie das Gerät zwischen Ihnen und sprechen Sie abwechselnd.