Posluchač

Rozumějte řeči ve svém okolí

Vyberte jazyk, který slyšíte, sledujte živé přeložené titulky a případně poslouchejte přeložený hlas ve sluchátkách.

Listener mode with live translated subtitles and optional translated voice

Co je režim Posluchač?

Režim Posluchač je jednosměrný živý překladač pro řeč kolem vás. Naslouchá přes váš mikrofon a vrací přeložené titulky v jazyce, kterému rozumíte.

Jednosměrný překlad

Režim Posluchač vám pomáhá rozumět druhé osobě. Nepřekládá vaši odpověď zpět druhé straně.

Sledujte živé titulky

Řádky přeložených titulků se objevují průběžně, jakmile se řeč zpracovává.

Volitelný přeložený hlas

Zapněte hlasový výstup, pokud chcete překlad nejen číst, ale i slyšet. Titulky zůstávají vždy dostupné.

Navrženo pro sluchátka

Když je hlasový výstup zapnutý, sluchátka drží přeložený zvuk mimo mikrofon.

Vy máte kontrolu

Vyberte jazyk, který slyšíte, rozhodněte o hlasovém výstupu a ukončete poslechovou relaci, až budete hotovi.

Listener mode overview showing live translated subtitles and optional translated voice

Jak funguje režim Posluchač

Vyberte jazyk, kterým se mluví, začněte poslouchat a sledujte překlad jako titulky nebo jako volitelný hlas.

Listener mode setup screen with heard-language selection

Ceny pro režim Posluchač

Začněte s 10 minutami zdarma. Poté $7.50 přidá 60 minut překladu v režimu Posluchač.

10 minut zdarma

Nové účty začínají s 10 minutami zdarma, abyste si mohli režim Posluchač vyzkoušet ještě před dobitím kreditu.

1 hodina za $7.50

Režim Posluchač obvykle používá kredit s násobitelem 1x, takže 60 minut kreditu poskytne po zaokrouhlení přibližně 60 minut aktivního poslechu.

Důvěra a soukromí

TolkTime je vytvořen pro živý překlad, ne pro ukládání řeči, kterou posloucháte.

Navrženo pro živý poslech

TolkTime zpracovává audio z mikrofonu pro živý překlad. Audio z poslechu na serverech TolkTime nenahráváme ani neukládáme.

Co ukládáme

Pro účely účtování a historie relací ukládáme délku relace a použité jazyky.

Překlad nemusí být dokonalý

Přízvuky, odborné termíny, hluk na pozadí, nejasná řeč, vzdálení mluvčí a překrývající se hlasy mohou snížit přesnost.

Pro nejlepší výsledky

Režim Posluchač funguje nejlépe, když zařízení jasně slyší jednu osobu a přeložený zvuk se nevrací do mikrofonu.

Držte zařízení blíže k mluvčímu

Umístěte mikrofon dostatečně blízko, aby čistě zachytil řeč, aniž byste ho zakrývali nebo tlumili.

Omezte konkurenční řeč a hluk

Jeden jasně mluvící člověk a tišší prostředí usnadní porozumění titulkům i přeloženému hlasu.

Používejte sluchátka pro hlasový výstup

Zabrání tomu, aby se přeložený zvuk vracel do mikrofonu, a tím omezí ozvěnu i opakovaný překlad.

Další režimy

Režim Posluchač je určen pro jednosměrné porozumění. TolkTime nabízí také režimy pro vzdálené Hovory v prohlížeči a konverzace tváří v tvář na jednom sdíleném zařízení.

Překladač pro osobní konverzace

Použijte jedno zařízení pro konverzaci tváří v tvář a mluvte po tazích.

Prozkoumat režim Osobně

Začněte rozumět řeči kolem sebe

Vyberte jazyk, který slyšíte, začněte poslouchat a sledujte živé přeložené titulky.