Začít

Osobně

Překládejte konverzace tváří v tvář

Položte jedno zařízení mezi dvě osoby, vyberte oba jazyky a mluvte po tazích s přeloženým hlasem a titulky.

In-Person mode live translation screen with turn controls, captions, and translated voice

Co je režim Osobně?

Režim Osobně je překladač na sdíleném zařízení pro konverzace tváří v tvář. Vyberte druhý jazyk, položte zařízení mezi vás a mluvte po tazích.

Jedno zařízení, dvě strany

Každá osoba má svou polovinu obrazovky otočenou k sobě, takže zařízení může ležet mezi vámi během celé konverzace.

Mluvte po tazích

Vždy mluví jen jedna osoba. Díky tomu je směr překladu jasný a překrývání se omezuje.

Poslouchejte přeložený hlas

TolkTime překládá každý tah do hlasu pro druhou osobu a pomáhá zachovat tón i emoce.

Čtěte titulky

Každá strana může sledovat titulky k tomu, co bylo řečeno i co bylo přeloženo.

Vy máte kontrolu

Vyberte jazyk, spouštějte a zastavujte jednotlivé tahy a ukončete relaci, když konverzace skončí.

In-Person mode overview showing two sides of one shared device

Jak funguje režim Osobně

Položte zařízení mezi dvě osoby, vyberte dva jazyky a mluvte po tazích, abyste získali přeložený hlas a titulky.

In-Person mode setup screen on a shared device

Ceny pro režim Osobně

Začněte s 10 minutami zdarma. Poté $7.50 přidá 60 minut překladu pro osobní konverzace na jednom zařízení.

10 minut zdarma

Nové účty začínají s 10 minutami zdarma, abyste si mohli vyzkoušet skutečnou osobní konverzaci ještě před dobitím kreditu.

1 hodina za $7.50

Režim Osobně obvykle používá kredit s násobitelem 1x, takže 60 minut kreditu poskytne po zaokrouhlení přibližně 60 minut aktivního překladu.

Podívejte se na kompletní ceník

Důvěra a soukromí

TolkTime je vytvořen pro živý překlad, ne pro ukládání vašich osobních konverzací.

Navrženo pro živé tahy

TolkTime zpracovává každý vyslovený tah pro živý překlad. Zvuk konverzace na serverech TolkTime nenahráváme ani neukládáme.

Co ukládáme

Pro účely účtování a historie relací ukládáme délku relace a použité jazyky.

Překlad nemusí být dokonalý

Přízvuky, odborné termíny, hluk na pozadí, nejasná řeč a překrývající se hlasy mohou snížit přesnost překladu.

Přečtěte si úplné informace o důvěře a bezpečnosti

Pro nejlepší výsledky

Překlad tváří v tvář funguje nejlépe, když je každý tah srozumitelný, klidný a pronáší jej jedna osoba.

Mluvte zřetelně

Jasná řeč, tiché prostředí, stabilní připojení a jedna mluvící osoba v daný okamžik zlepšují výsledky. Jména, odborné termíny, přízvuky, překrývající se řeč a hluk na pozadí mohou snížit přesnost.

Dodržujte pořadí tahů

Režim Osobně funguje po tazích. Mluví vždy jen jedna osoba a každý tah je omezen na 60 sekund.

Další režimy

Režim Osobně je určen pro konverzace tváří v tvář na jednom sdíleném zařízení. TolkTime nabízí také režimy pro vzdálené Hovory v prohlížeči a jednosměrný poslech.

Začněte s překladem tváří v tvář

Vyberte jazyky, položte zařízení mezi vás a mluvte po tazích.