Google Meet
Vertaalde onderskrifte binne ’n Google Meet-vergadering
Vergelyk
Google Meet vs TolkTime
Google Meet is ’n vergaderplatform met vertaalde onderskrifte. TolkTime is ’n hulpmiddel vir klein eksterne oproepe waar deelnemers die vertaling as gesproke stem moet hoor.
Bronne: Google Meet translated captions support, Google Meet join meeting support, Google Workspace pricing, TolkTime pricing, TolkTime languages (laas nagegaan: 2026-07-03)
TolkTime
TolkTime Call-modus met stemvertaling en onderskrifte
Vinnige gevolgtrekking
Gebruik Google Meet wanneer onderskrifte genoeg is
Google Meet is ’n goeie keuse wanneer jou organisasie reeds Google Workspace gebruik, vertaalde onderskrifte genoeg is, en die vergadering die breër Meet-, Calendar- en Workspace-vloei nodig het.
Gebruik TolkTime wanneer mense die vertaling moet hoor
TolkTime pas wanneer deelnemers vertaalde stem moet hoor en die gasheer ’n gefokusde hulpmiddel vir vertaalde oproepe met duidelike gebruikspryse wil hê.
Vergelyking in syfers
Google Meet se vertaalde onderskrifte help mense om vertalings tydens ’n vergadering te lees. TolkTime Call-modus laat mense vertaalde stem hoor en ook onderskrifte sien in ’n gefokusde vertaalde oproep.
| Category | Google Meet se vertaalde onderskrifte | TolkTime Call-modus |
|---|---|---|
| Vertalingstipe wat die gebruiker ervaar | Vertaalde onderskrifte | Oproepe met stem-tot-stem-vertaling |
| Vertaalde uitset | Teks-onderskrifte | Vertaalde stem en onderskrifte |
| Hoe die vertaling werk | Vergaderingspraak word onderskrifte en dan vertaalde onderskrifte | Lewende spraak word vertaal na stem en onderskrifte |
| Ondersteunde tale | 69 tale vir onderskrifte | 66 tale vir vertaalde oproepe |
| Die gas kan met ’n skakel aansluit | Ja | Ja |
| Die gas kan sonder ’n rekening aansluit | Ja, as die gas toegelaat word; Workspace- of administrateurreëls kan geld | Ja |
| Die gas hoor vertaalde stem | Nee | Ja |
| Rekening nodig vir vertaling | Die vergadering kan sonder rekening betree word; toegang tot vertaalde onderskrifte hang af van geskikte Workspace-toegang en opstelling | Nee |
| Lisensie nodig vir vertaling | Geen aparte lisensie per onderskrifminuut word gelys nie; beskikbaarheid hang af van geskikte Workspace-toegang en opstelling | Nee |
| Wat die gasheer nodig het | Geskikte Google Workspace-uitgawe | Die TolkTime-gasheer begin ’n betaalde Call |
| Maksimum deelnemers | 150 Business Standard, 500 Business Plus, 1000 Enterprise | Tot 6 |
| Die beste vir | Workspace-vergaderings waar vertaalde onderskrifte genoeg is | Klein eksterne oproepe met vertaalde stem |
| Prysmodel | Geskikte Google Workspace-intekening | Gebruikgebaseerde vertaalde kanale; geen intekening of byvoeging nie |
Vertalingstipe wat die gebruiker ervaar
- Google Meet se vertaalde onderskrifte
- Vertaalde onderskrifte
- TolkTime Call-modus
- Oproepe met stem-tot-stem-vertaling
Vertaalde uitset
- Google Meet se vertaalde onderskrifte
- Teks-onderskrifte
- TolkTime Call-modus
- Vertaalde stem en onderskrifte
Hoe die vertaling werk
- Google Meet se vertaalde onderskrifte
- Vergaderingspraak word onderskrifte en dan vertaalde onderskrifte
- TolkTime Call-modus
- Lewende spraak word vertaal na stem en onderskrifte
Ondersteunde tale
- Google Meet se vertaalde onderskrifte
- 69 tale vir onderskrifte
- TolkTime Call-modus
- 66 tale vir vertaalde oproepe
Die gas kan met ’n skakel aansluit
- Google Meet se vertaalde onderskrifte
- Ja
- TolkTime Call-modus
- Ja
Die gas kan sonder ’n rekening aansluit
- Google Meet se vertaalde onderskrifte
- Ja, as die gas toegelaat word; Workspace- of administrateurreëls kan geld
- TolkTime Call-modus
- Ja
Die gas hoor vertaalde stem
- Google Meet se vertaalde onderskrifte
- Nee
- TolkTime Call-modus
- Ja
Rekening nodig vir vertaling
- Google Meet se vertaalde onderskrifte
- Die vergadering kan sonder rekening betree word; toegang tot vertaalde onderskrifte hang af van geskikte Workspace-toegang en opstelling
- TolkTime Call-modus
- Nee
Lisensie nodig vir vertaling
- Google Meet se vertaalde onderskrifte
- Geen aparte lisensie per onderskrifminuut word gelys nie; beskikbaarheid hang af van geskikte Workspace-toegang en opstelling
- TolkTime Call-modus
- Nee
Wat die gasheer nodig het
- Google Meet se vertaalde onderskrifte
- Geskikte Google Workspace-uitgawe
- TolkTime Call-modus
- Die TolkTime-gasheer begin ’n betaalde Call
Maksimum deelnemers
- Google Meet se vertaalde onderskrifte
- 150 Business Standard, 500 Business Plus, 1000 Enterprise
- TolkTime Call-modus
- Tot 6
Die beste vir
- Google Meet se vertaalde onderskrifte
- Workspace-vergaderings waar vertaalde onderskrifte genoeg is
- TolkTime Call-modus
- Klein eksterne oproepe met vertaalde stem
Prysmodel
- Google Meet se vertaalde onderskrifte
- Geskikte Google Workspace-intekening
- TolkTime Call-modus
- Gebruikgebaseerde vertaalde kanale; geen intekening of byvoeging nie
Prys per uur vir ’n een-tot-een-oproep
Google Meet se vertaalde onderskrifte word as deel van geskikte Google Workspace-uitgawes gedokumenteer, nie as ’n eenvoudige produk met ’n prys per uur vir vertaalde oproepe nie. In die praktyk betaal die koper vir ’n geskikte Workspace-intekening, en die effektiewe koste hang af van hoe dikwels vertaalde onderskrifte gebruik word.
| Situasie | Google Meet se vertaalde onderskrifte | TolkTime Call-modus |
|---|---|---|
| Prysbenadering | Geskikte Google Workspace-intekening vir die gebruiker of organisasie. | Gebruikgebaseerde vertaalde kanale; geen intekening of byvoeging nie. |
| Een gasheer en een gas | Geen eenvoudige prys per uur vir vertaalde onderskrifte nie. | $15.00 per Call-uur. |
| Moet die gas betaal? | Geen aparte betaling per vergadering vir die gas word gedokumenteer nie; toegang hang af van Workspace en die vergaderingopstelling. | Nee. |
| Het die gas ’n rekening nodig? | Geen Google Account is nodig om vanaf ’n rekenaar aan te sluit as die gas toegelaat word nie. | Nee. |
| Het die gas ’n intekening nodig? | Dit word nie as ’n aparte vertaalintekening verkoop nie; Google dokumenteer die funksie onder geskikte Workspace-uitgawes. | Nee. |
| Wat die gasheer nodig het | Geskikte Google Workspace-uitgawe. | Die TolkTime-gasheer begin ’n betaalde Call. |
| Formule vir effektiewe koste | Koste van die geskikte Workspace-intekening gedeel deur die maandelikse vergaderingsure met vertaalde onderskrifte. | Vertaalde kanale x $7.50 per uur terwyl die Call loop. |
Prysbenadering
- Google Meet se vertaalde onderskrifte
- Geskikte Google Workspace-intekening vir die gebruiker of organisasie.
- TolkTime Call-modus
- Gebruikgebaseerde vertaalde kanale; geen intekening of byvoeging nie.
Een gasheer en een gas
- Google Meet se vertaalde onderskrifte
- Geen eenvoudige prys per uur vir vertaalde onderskrifte nie.
- TolkTime Call-modus
- $15.00 per Call-uur.
Moet die gas betaal?
- Google Meet se vertaalde onderskrifte
- Geen aparte betaling per vergadering vir die gas word gedokumenteer nie; toegang hang af van Workspace en die vergaderingopstelling.
- TolkTime Call-modus
- Nee.
Het die gas ’n rekening nodig?
- Google Meet se vertaalde onderskrifte
- Geen Google Account is nodig om vanaf ’n rekenaar aan te sluit as die gas toegelaat word nie.
- TolkTime Call-modus
- Nee.
Het die gas ’n intekening nodig?
- Google Meet se vertaalde onderskrifte
- Dit word nie as ’n aparte vertaalintekening verkoop nie; Google dokumenteer die funksie onder geskikte Workspace-uitgawes.
- TolkTime Call-modus
- Nee.
Wat die gasheer nodig het
- Google Meet se vertaalde onderskrifte
- Geskikte Google Workspace-uitgawe.
- TolkTime Call-modus
- Die TolkTime-gasheer begin ’n betaalde Call.
Formule vir effektiewe koste
- Google Meet se vertaalde onderskrifte
- Koste van die geskikte Workspace-intekening gedeel deur die maandelikse vergaderingsure met vertaalde onderskrifte.
- TolkTime Call-modus
- Vertaalde kanale x $7.50 per uur terwyl die Call loop.
Wat het die gas nodig?
| Category | Google Meet se vertaalde onderskrifte | TolkTime Call-modus |
|---|---|---|
| Kan die gas met ’n skakel aansluit? | Ja | Ja |
| Kan die gas sonder ’n Google Account aansluit? | Ja, as die organiseerder of ’n deelnemer die gas toelaat | Ja |
| Kan die gas vertaalde stem ontvang? | Nee | Ja |
| Kan die gas vertaalde onderskrifte lees? | Ja, wanneer vertaalde onderskrifte vir die gebruiker of vergadering beskikbaar is | Opsioneel |
| Het die gas geskikte Workspace-toegang vir vertaling nodig? | Vir vertaling dokumenteer Google die funksie onder geskikte Workspace-uitgawes; om met ’n skakel aan te sluit is nie genoeg om toegang te waarborg nie | Nee |
| Het die gasheer betaalde toegang nodig? | Ja, die vergadering of gebruiker het geskikte Workspace-toegang nodig | Ja, die TolkTime-gasheer betaal vir die Call |
Kan die gas met ’n skakel aansluit?
- Google Meet se vertaalde onderskrifte
- Ja
- TolkTime Call-modus
- Ja
Kan die gas sonder ’n Google Account aansluit?
- Google Meet se vertaalde onderskrifte
- Ja, as die organiseerder of ’n deelnemer die gas toelaat
- TolkTime Call-modus
- Ja
Kan die gas vertaalde stem ontvang?
- Google Meet se vertaalde onderskrifte
- Nee
- TolkTime Call-modus
- Ja
Kan die gas vertaalde onderskrifte lees?
- Google Meet se vertaalde onderskrifte
- Ja, wanneer vertaalde onderskrifte vir die gebruiker of vergadering beskikbaar is
- TolkTime Call-modus
- Opsioneel
Het die gas geskikte Workspace-toegang vir vertaling nodig?
- Google Meet se vertaalde onderskrifte
- Vir vertaling dokumenteer Google die funksie onder geskikte Workspace-uitgawes; om met ’n skakel aan te sluit is nie genoeg om toegang te waarborg nie
- TolkTime Call-modus
- Nee
Het die gasheer betaalde toegang nodig?
- Google Meet se vertaalde onderskrifte
- Ja, die vergadering of gebruiker het geskikte Workspace-toegang nodig
- TolkTime Call-modus
- Ja, die TolkTime-gasheer betaal vir die Call
TolkTime hou vertaalde oproepe eenvoudig
TolkTime gee die gasheer ’n gefokusde vertaalde Call: kies tale, begin die oproep, deel een skakel, en laat die gas die vertaalde stem hoor.
Die gasheer kies die tale.
Die gasheer begin ’n Call.
Die gasheer deel die oproepskakel.
Die gas sluit in die blaaier aan.
Elke kant praat sy eie taal en hoor vertaalde stem.
Ondersteunde tale
Google Meet se vertaalde onderskrifte lys 69 tale vir onderskrifte
Google Meet ondersteun meer onderskriftale volgens telling.
- Afrikaans
- Albanian
- Amharic
- Arabic
- Armenian
- Azerbaijani
- Basque
- Bengali
- Bulgarian
- Burmese
- Catalan
- Chinese (Simplified)
- Chinese, Mandarin (Traditional)
- Czech
- Dutch
- English
- Estonian
- Filipino
- Finnish
- French
- Galician
- Georgian
- German
- Greek
- Gujarati (India)
- Hebrew
- Hindi
- Hungarian
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Javanese
- Kannada (India)
- Kazakh
- Khmer (Cambodia)
- Korean
- Lao
- Latvian
- Lithuanian
- Macedonian
- Malay
- Malayalam
- Marathi
- Mongolian
- Nepali
- Norwegian
- Persian (Farsi)
- Polish
- Portuguese
- Romanian
- Russian
- Serbian
- Sinhala
- Slovak
- Slovenian
- Spanish (Spain)
- Sundanese
- Swahili
- Swedish
- Tamil
- Telugu
- Thai
- Turkish
- Ukrainian
- Urdu
- Uzbek
- Vietnamese
- Zulu
TolkTime Call-modus ondersteun 66 tale
TolkTime ondersteun stem-tot-stem-vertaalde oproepe in 66 tale, met onderskrifte in dieselfde Call-vloei.
- Afrikaans
- Albanees
- Arabies
- Armeens
- Azerbeidjans
- Baskies
- Belarussies
- Bengaals
- Bosnies
- Bulgaars
- Chinees
- Deens
- Duits
- Engels
- Estnies
- Filippyns
- Fins
- Frans
- Galisies
- Goedjarati
- Grieks
- Haïtiaans
- Hebreeus
- Hindi
- Hongaars
- Iers
- Indonesies
- Italiaans
- Japannees
- Jiddisj
- Kannada
- Katalaans
- Kazaks
- Koreaans
- Kroaties
- Letties
- Litaus
- Maleis
- Maltees
- Marathi
- Masedonies
- Nederlands
- Noors
- Oekraïens
- Oerdoe
- Oesbekies
- Pandjabi
- Persies
- Pools
- Portugees
- Roemeens
- Russies
- Serwies
- Slowaaks
- Sloweens
- Spaans
- Swahili
- Sweeds
- Tamil
- Teloegoe
- Thai
- Tsjeggies
- Turks
- Viëtnamees
- Wallies
- Yslands
Wanneer Google Meet beter pas
- Die vergadering vind reeds in Google Meet plaas.
- Die organisasie gebruik reeds Google Workspace.
- Vertaalde onderskrifte is genoeg.
- Die vergadering het Google Calendar, Gmail, Meet-opnames of ander Workspace-vloei nodig.
- Die vergadering het meer as 6 deelnemers.
- Die organisasie bestuur toegang deur Workspace-administrateurinstellings.
Waar TolkTime sterker is
- Die gas moet vertaalde stem hoor, nie net onderskrifte lees nie.
- Die oproep is klein en ekstern.
- Die gasheer wil ’n gefokusde hulpmiddel vir vertaalde oproepe hê.
- Die gasheer wil duidelike gebruikspryse vir die Call hê.
- Die gas behoort nie Workspace-toegang vir vertaling nodig te hê nie.
- Vertaalde oproepe is net af en toe nodig, so dit is duideliker om net te betaal terwyl die Call loop as om ’n vergadersuite vir daardie doel te koop.
Stuur ’n skakel vir ’n vertaalde oproep
Begin ’n TolkTime Call, kies tale en nooi jou gas met een skakel.