Eenrigtingvertaling
Luisteraar help jou om ’n ander spreker te verstaan. Dit vertaal nie jou antwoord terug na hulle nie.
Luisteraar
Verstaan spraak rondom jou
Kies die taal wat jy hoor, volg regstreekse vertaalde onderskrifte en luister opsioneel na vertaalde stem deur oordopjes of oorfone.
Wat is Luisteraar-modus?
Luisteraar-modus is ’n eenrigting regstreekse vertaler vir spraak rondom jou. Dit luister deur jou mikrofoon en gee vertaalde onderskrifte terug in die taal wat jy verstaan.
Volg regstreekse onderskrifte
Vertaalde ondertitellyne verskyn deurlopend terwyl spraak verwerk word.
Opsionele vertaalde stem
Skakel stemweergawe aan wanneer jy ook die vertaalde resultaat wil hoor. Onderskrifte bly in beide gevalle beskikbaar.
Ontwerp vir oorfone
Wanneer stemweergawe aan is, hou oordopjes of oorfone vertaalde afspeel weg van die mikrofoon.
Jy bly in beheer
Kies die taal wat jy hoor, besluit of stemweergawe aan is en stop die luistersessie wanneer jy klaar is.
Hoe Luisteraar- modus werk
Kies die taal wat gepraat word, begin luister en volg die vertaling as onderskrifte of opsionele stem.
Pryse vir Luisteraar
Begin met 10 gratis minute. Daarna voeg $7.50 60 minute Luisteraar-vertaaltyd by.
10 minute gratis
Nuwe rekeninge begin met 10 gratis minute, sodat jy Luisteraar-modus kan probeer voordat jy balans byvoeg.
1 uur vir $7.50
Luisteraar gebruik gewoonlik balans teen 1x, dus gee 60 balansminute sowat 60 minute aktiewe luister ná afronding.
Vertroue en Privaatheid
TolkTime is gebou vir regstreekse vertaling, nie vir die stoor van die spraak waarna jy luister nie.
Gebou vir regstreekse luister
TolkTime verwerk mikrofoonoudio vir regstreekse vertaling. Ons neem nie die luisteroudio op of stoor dit op TolkTime-bedieners nie.
Wat ons wel stoor
Vir fakturering en sessiegeskiedenis stoor ons die sessieduur en die tale wat gebruik is.
Vertaling kan onvolmaak wees
Aksente, vakterme, agtergrondgeraas, onduidelike spraak, veraf sprekers en oorvleuelende stemme kan akkuraatheid verminder.
Vir die beste resultate
Luisteraar werk die beste wanneer die toestel een duidelike spreker kan hoor sonder dat vertaalde afspeel terugvoer in die mikrofoon gee.
Hou die toestel naby die spreker
Plaas die mikrofoon naby genoeg om die spreker duidelik op te tel sonder om dit te blokkeer of toe te maak.
Verminder meedingende spraak en geraas
Een duidelike spreker en ’n stiller omgewing maak onderskrifte en vertaalde stem makliker om te volg.
Gebruik oordopjes of oorfone vir stemweergawe
Dit keer dat vertaalde afspeel weer deur die mikrofoon opgetel word, wat eggo en herhaalde vertaling verminder.
Ander modusse
Luisteraar-modus is vir eenrigtingbegrip. TolkTime het ook modusse vir afgeleë blaaier-Oproepe en gesprekke van aangesig tot aangesig op een gedeelde toestel.
Meertalige oproepe
Begin ’n afgeleë blaaier-Oproep, deel een skakel en laat gaste sonder ’n rekening aansluit.
Leer meer oor meertalige OproepePersoonlike vertaler
Gebruik een toestel vir ’n gesprek van aangesig tot aangesig en neem beurte om te praat.
Verken Persoonlik-modusBegin om spraak rondom jou te verstaan
Kies die taal wat jy hoor, begin luister en volg regstreekse vertaalde onderskrifte.