Microsoft Teams
Tolk binne die Teams-vergaderingsvloei
Vergelyk
Microsoft Teams vs TolkTime
Vergelyk Microsoft Teams Interpreter met TolkTime se oproepmodus vir eksterne stem-tot-stem-vertaalde oproepe.
Vergelyk: Microsoft Teams Interpreter support, Microsoft 365 Business Standard pricing, Microsoft 365 Copilot pricing (laas nagegaan: 2026-07-02)
TolkTime
Vertaalde Call-modus met een blaaier-uitnodigingskakel
Vinnige gevolgtrekking
Gebruik Microsoft Teams Interpreter wanneer albei kante reeds Teams gebruik
Microsoft Teams Interpreter pas goed wanneer albei kante reeds gelisensieerde Microsoft Teams- en Microsoft 365 Copilot-gebruikers is, en die vergadering die breër Teams-samewerkingsomgewing nodig het.
Gebruik TolkTime wanneer die gas net op ’n skakel moet klik
TolkTime is gebou vir klein eksterne vertaalde Calls waar die gasheer een skakel stuur en die gas aansluit sonder ’n toepassing, rekening, betaling, intekening of opstelling.
Vergelyking in syfers
Albei hulpmiddels bied ’n stem-tot-stem-ervaring vir lewendige gesprekke. Die praktiese verskil lê in die werkvloei, veral wanneer die gas buite jou organisasie is.
| Category | Microsoft Teams-tolk | TolkTime Call-modus |
|---|---|---|
| Vertalingstipe wat die gebruiker ervaar | Stem tot stem (stadiger, skep stem uit vertaalde teks) | Stem tot stem (vinniger, behou toon en emosies beter) |
| Vertaalde uitset | Vertaalde stem | Vertaalde stem en onderskrifte |
| Hoe die vertaling werk | Spraak > teks > vertaalde teks > gegenereerde stem | Spraak > vertaalde stem |
| Ondersteunde tale | 10 tale | 66 tale |
| Eksterne gas sonder intekening kan vertaalde stem ontvang | Nee | Ja |
| Anonieme gas kan vertaling gebruik | Nee | Ja |
| Rekening nodig vir vertaling | Ja, geverifieerde Microsoft 365-rekening vereis | Nee |
| Lisensie nodig vir vertaling | Ja, geldige Microsoft 365 Copilot-lisensie vereis | Nee |
| Die gasheer kan vir die gas betaal | Geen eenvoudige werkvloei waar die gasheer vir die gas betaal nie | Ja |
| Maksimum deelnemers | Tot 1 000 met Interpreter aangeskakel | Tot 6 |
| Die beste vir | Gelisensieerde Microsoft Teams-vergaderings | Klein eksterne vertaalde Calls |
| Prysmodel | Microsoft 365-intekening met Copilot-toegang | Betaal per vertaalde Call |
| Markbeskikbaarheid | Copilot-produkte is in sommige markte nie beskikbaar nie | Alle markte |
| Ingeslote vertaalgebruik | 20 tolkure per persoon per maand met Microsoft 365 Copilot | Betaal soos jy gebruik |
Vertalingstipe wat die gebruiker ervaar
- Microsoft Teams-tolk
- Stem tot stem (stadiger, skep stem uit vertaalde teks)
- TolkTime Call-modus
- Stem tot stem (vinniger, behou toon en emosies beter)
Vertaalde uitset
- Microsoft Teams-tolk
- Vertaalde stem
- TolkTime Call-modus
- Vertaalde stem en onderskrifte
Hoe die vertaling werk
- Microsoft Teams-tolk
- Spraak > teks > vertaalde teks > gegenereerde stem
- TolkTime Call-modus
- Spraak > vertaalde stem
Ondersteunde tale
- Microsoft Teams-tolk
- 10 tale
- TolkTime Call-modus
- 66 tale
Eksterne gas sonder intekening kan vertaalde stem ontvang
- Microsoft Teams-tolk
- Nee
- TolkTime Call-modus
- Ja
Anonieme gas kan vertaling gebruik
- Microsoft Teams-tolk
- Nee
- TolkTime Call-modus
- Ja
Rekening nodig vir vertaling
- Microsoft Teams-tolk
- Ja, geverifieerde Microsoft 365-rekening vereis
- TolkTime Call-modus
- Nee
Lisensie nodig vir vertaling
- Microsoft Teams-tolk
- Ja, geldige Microsoft 365 Copilot-lisensie vereis
- TolkTime Call-modus
- Nee
Die gasheer kan vir die gas betaal
- Microsoft Teams-tolk
- Geen eenvoudige werkvloei waar die gasheer vir die gas betaal nie
- TolkTime Call-modus
- Ja
Maksimum deelnemers
- Microsoft Teams-tolk
- Tot 1 000 met Interpreter aangeskakel
- TolkTime Call-modus
- Tot 6
Die beste vir
- Microsoft Teams-tolk
- Gelisensieerde Microsoft Teams-vergaderings
- TolkTime Call-modus
- Klein eksterne vertaalde Calls
Prysmodel
- Microsoft Teams-tolk
- Microsoft 365-intekening met Copilot-toegang
- TolkTime Call-modus
- Betaal per vertaalde Call
Markbeskikbaarheid
- Microsoft Teams-tolk
- Copilot-produkte is in sommige markte nie beskikbaar nie
- TolkTime Call-modus
- Alle markte
Ingeslote vertaalgebruik
- Microsoft Teams-tolk
- 20 tolkure per persoon per maand met Microsoft 365 Copilot
- TolkTime Call-modus
- Betaal soos jy gebruik
Prys per uur vir ’n een-tot-een-oproep
Hierdie tabel vergelyk eers die prysbenadering en wys dan wat die maandelikse Microsoft-lisensiebasis by verskillende gebruiksvlakke beteken.
| Situasie | Microsoft Teams-tolk | TolkTime Call-modus |
|---|---|---|
| Prysbenadering | Intekeningsgebaseer: elke deelnemer benodig kwalifiserende Microsoft 365 Copilot-toegang vir ’n gesprek met vertaalde stem. | Gebruiksgebaseer: die gasheer betaal $7.50 per uur vir elke deelnemer. |
| 1 gasheer + 1 gas, albei gelisensieer | 2 x $28.20 = $56.40/maand voordat enige tolkure bereken word. | $15.00 slegs wanneer die vertaalde Call werklik loop. |
| As albei al 20 ingeslote tolkure gebruik | $56.40 / 20 = $2.82 per 1-tot-1 Call-uur. | $15.00 per 1-tot-1 Call-uur. |
| As hulle net 5 tolkure per maand gebruik | $56.40 / 5 = $11.28 per 1-tot-1 Call-uur. | $15.00 per 1-tot-1 Call-uur. |
| As hulle net 1 tolkuur per maand gebruik | $56.40 / 1 = $56.40 per 1-tot-1 Call-uur. | $15.00 per 1-tot-1 Call-uur. |
Prysbenadering
- Microsoft Teams-tolk
- Intekeningsgebaseer: elke deelnemer benodig kwalifiserende Microsoft 365 Copilot-toegang vir ’n gesprek met vertaalde stem.
- TolkTime Call-modus
- Gebruiksgebaseer: die gasheer betaal $7.50 per uur vir elke deelnemer.
1 gasheer + 1 gas, albei gelisensieer
- Microsoft Teams-tolk
- 2 x $28.20 = $56.40/maand voordat enige tolkure bereken word.
- TolkTime Call-modus
- $15.00 slegs wanneer die vertaalde Call werklik loop.
As albei al 20 ingeslote tolkure gebruik
- Microsoft Teams-tolk
- $56.40 / 20 = $2.82 per 1-tot-1 Call-uur.
- TolkTime Call-modus
- $15.00 per 1-tot-1 Call-uur.
As hulle net 5 tolkure per maand gebruik
- Microsoft Teams-tolk
- $56.40 / 5 = $11.28 per 1-tot-1 Call-uur.
- TolkTime Call-modus
- $15.00 per 1-tot-1 Call-uur.
As hulle net 1 tolkuur per maand gebruik
- Microsoft Teams-tolk
- $56.40 / 1 = $56.40 per 1-tot-1 Call-uur.
- TolkTime Call-modus
- $15.00 per 1-tot-1 Call-uur.
Wat gebeur wanneer die eksterne gas geen intekening het nie?
| Category | Microsoft Teams-tolk | TolkTime Call-modus |
|---|---|---|
| Kan die gas by die Call aansluit? | Die gas kan dalk by die Teams-vergadering aansluit, afhangend van die vergaderinginstellings | Ja |
| Kan die gas vertaalde stem sonder ’n rekening ontvang? | Nee | Ja |
| Kan die gas vertaalde stem sonder ’n Copilot-lisensie ontvang? | Nee | Ja |
| Kan die gas vertaling anoniem gebruik? | Nee | Ja |
| Kan die gasheer betaal sodat die gas vertaling kry? | Geen eenvoudige ekwivalent | Ja |
| Moet die gas net op ’n skakel klik? | Nee, nie vir Interpreter-toegang nie | Ja |
Kan die gas by die Call aansluit?
- Microsoft Teams-tolk
- Die gas kan dalk by die Teams-vergadering aansluit, afhangend van die vergaderinginstellings
- TolkTime Call-modus
- Ja
Kan die gas vertaalde stem sonder ’n rekening ontvang?
- Microsoft Teams-tolk
- Nee
- TolkTime Call-modus
- Ja
Kan die gas vertaalde stem sonder ’n Copilot-lisensie ontvang?
- Microsoft Teams-tolk
- Nee
- TolkTime Call-modus
- Ja
Kan die gas vertaling anoniem gebruik?
- Microsoft Teams-tolk
- Nee
- TolkTime Call-modus
- Ja
Kan die gasheer betaal sodat die gas vertaling kry?
- Microsoft Teams-tolk
- Geen eenvoudige ekwivalent
- TolkTime Call-modus
- Ja
Moet die gas net op ’n skakel klik?
- Microsoft Teams-tolk
- Nee, nie vir Interpreter-toegang nie
- TolkTime Call-modus
- Ja
TolkTime is gebou rondom een uitnodigingskakel
Die gasheer kies tale, begin ’n Call, stuur een uitnodigingskakel, en die gas sluit vanaf die blaaier aan.
Die gasheer kies die tale.
Die gasheer begin ’n Call.
Die gasheer stuur een uitnodigingskakel.
Die gas sluit in die blaaier aan.
Elke kant praat sy eie taal en hoor vertaalde stem.
Ondersteunde tale
Microsoft Teams Interpreter ondersteun 10 tale
Microsoft Teams Interpreter is smaller en bedoel vir gelisensieerde Teams- en Copilot-vergaderingsvloei.
- English
- Spanish
- Portuguese
- Japanese
- Simplified Chinese / Mandarin
- Italian
- German
- French
- Korean
- Taiwanese
TolkTime Call-modus ondersteun 66 tale
TolkTime is ontwerp vir ligte vertaalde Calls oor die volle taallys wat in die toepassing beskikbaar is.
- Afrikaans
- Albanees
- Arabies
- Armeens
- Azerbeidjans
- Baskies
- Belarussies
- Bengaals
- Bosnies
- Bulgaars
- Chinees
- Deens
- Duits
- Engels
- Estnies
- Filippyns
- Fins
- Frans
- Galisies
- Goedjarati
- Grieks
- Haïtiaans
- Hebreeus
- Hindi
- Hongaars
- Iers
- Indonesies
- Italiaans
- Japannees
- Jiddisj
- Kannada
- Katalaans
- Kazaks
- Koreaans
- Kroaties
- Letties
- Litaus
- Maleis
- Maltees
- Marathi
- Masedonies
- Nederlands
- Noors
- Oekraïens
- Oerdoe
- Oesbekies
- Pandjabi
- Persies
- Pools
- Portugees
- Roemeens
- Russies
- Serwies
- Slowaaks
- Sloweens
- Spaans
- Swahili
- Sweeds
- Tamil
- Teloegoe
- Thai
- Tsjeggies
- Turks
- Viëtnamees
- Wallies
- Yslands
Wanneer Microsoft Teams beter pas
- Die organisasie gebruik reeds Teams.
- Alle deelnemers wat tolking nodig het, het reeds geverifieerde Microsoft 365-rekeninge.
- Alle deelnemers wat tolking nodig het, het geldige Microsoft 365 Copilot-lisensies.
- Die vergadering benodig die breër Teams-vloei vir klets, kalender, lêers en samewerking.
- Die vergadering moet meer as 6 mense insluit.
Waar TolkTime sterker is
- Die gasheer organiseer en betaal vir die vertaalde Call.
- Gaste moet net op ’n skakel klik, sonder opstelling, intekening, rekening, toepassinginstallasie of betaling.
- Jy benodig een van die 56 ekstra tale wat TolkTime bo Microsoft Teams Interpreter ondersteun.
- Vertalingspoed maak saak vir ’n natuurlike lewendige gesprek.
- Die behoud van toon en emosie maak saak.
- Calls is sporadies, dus is betaal-soos-jy-gebruik beter as ’n herhalende intekening.
- Jy is in ’n mark waar Microsoft 365 Copilot nie beskikbaar is nie.
Stuur ’n skakel vir ’n vertaalde oproep
Begin ’n TolkTime Call, kies tale en nooi jou gas met een skakel.