Begin

Persoonlik

Vertaal van aangesig tot aangesig op een toestel

Plaas een toestel tussen twee mense, neem beurte om te praat en hoor vertaalde stem met onderskrifte aan die teenoorgestelde kant.

In-Person mode live translation screen with turn controls, captions, and translated voice

Wat is Persoonlik-modus?

Persoonlik-modus is ’n gedeelde toestelvertaler vir gesprekke van aangesig tot aangesig. Kies die ander taal, plaas die toestel tussen julle en neem beurte om te praat.

Een toestel, twee kante

Elke persoon kry ’n skermkant wat na hulle gedraai is, sodat die toestel tussen julle kan sit tydens die gesprek.

Neem beurte om te praat

Net een persoon praat op ’n slag. Dit hou die vertaalrigting duidelik en help om oorvleueling te verminder.

Hoor vertaalde stem

TolkTime vertaal elke beurt in stem vir die ander persoon en help om toon en emosie te behou.

Lees onderskrifte

Elke kant kan onderskrifte volg van wat gesê en vertaal is.

Jy bly in beheer

Kies die taal, begin en stop beurte en beëindig die sessie wanneer die gesprek klaar is.

In-Person mode overview showing two sides of one shared device

Hoe Persoonlik- modus werk

Kies die taal, neem beurte om te praat en laat elke kant die vertaalde resultaat lees en hoor.

In-Person mode setup screen on a shared device

Pryse vir Persoonlik

Begin met 10 gratis minute. Daarna voeg $7.50 60 minute Persoonlik-vertaaltyd by.

10 minute gratis

Nuwe rekeninge begin met 10 gratis minute, sodat jy ’n regte gesprek van aangesig tot aangesig kan probeer voordat jy balans byvoeg.

1 uur vir $7.50

Persoonlik gebruik gewoonlik balans teen 1x, dus gee 60 balansminute sowat 60 minute aktiewe Persoonlik-vertaling ná afronding.

Sien volledige pryse

Vertroue en Privaatheid

TolkTime is gebou vir regstreekse vertaling, nie vir die stoor van jou gesprekke van aangesig tot aangesig nie.

Gebou vir regstreekse beurte

TolkTime verwerk elke gesproke beurt vir regstreekse vertaling. Ons neem nie die gesprekoudio op of stoor dit op TolkTime-bedieners nie.

Wat ons wel stoor

Vir fakturering en sessiegeskiedenis stoor ons die sessieduur en die tale wat gebruik is.

Vertaling kan onvolmaak wees

Aksente, vakterme, agtergrondgeraas, onduidelike spraak en oorvleuelende stemme kan vertaalakkuraatheid verminder.

Sien volledige vertroue en veiligheid

Vir die beste resultate

Vertaling van aangesig tot aangesig werk die beste wanneer elke beurt duidelik, kalm en deur een persoon gepraat word.

Praat duidelik

Duidelike spraak, ’n stil omgewing, ’n stabiele verbinding en een spreker op ’n slag verbeter resultate. Name, vakterme, aksente, oorvleuelende spraak en agtergrondgeraas kan akkuraatheid verminder.

Respekteer die beurt

Persoonlik-modus is beurtgebaseer. Net een persoon praat op ’n slag, en elke beurt het ’n maksimum van 60 sekondes.

Ander modusse

Persoonlik-modus is vir gesprekke van aangesig tot aangesig op een gedeelde toestel. TolkTime het ook modusse vir afgeleë blaaier-Oproepe en eenrigtingluister.

Regstreekse klankvertaler

Luister na spraak rondom jou en volg vertaalde onderskrifte met opsionele vertaalde stem.

Verken Luisteraar-modus

Begin vertaal van aangesig tot aangesig

Kies die taal, plaas die toestel tussen julle en neem beurte om te praat.