ครอบครัวอาจพลาดบริบทสำคัญ
เมื่อไม่มีภาษาร่วมกัน ข่าวสารเรื่องพัฒนาการ การเข้าเรียน หรือการเตือนเกี่ยวกับโปรแกรมอาจเข้าใจได้ยากขึ้น
โรงเรียนและการสื่อสารกับผู้ปกครอง
การโทรพร้อมแปลภาษา สำหรับโรงเรียนและการสื่อสารกับผู้ปกครอง
ให้ผู้ปกครองและครูพูดคุยกันได้อย่างเป็นธรรมชาติ แม้ไม่ได้ใช้ภาษาเดียวกัน
วิธีที่ง่ายขึ้น ในการคุยกับครอบครัวที่ใช้คนละภาษา
ดูว่าโรงเรียน ติวเตอร์ และโครงการการศึกษาสามารถใช้ลิงก์การโทรพร้อมแปลภาษาเพื่อคุยกับผู้ปกครองและอัปเดตเรื่องนักเรียนได้อย่างไร
เริ่ม browser การโทร แชร์ลิงก์เดียว แล้วให้แขกได้ยินเสียงที่แปลเป็นภาษาของตนเอง
กำแพงภาษา ทำให้การสื่อสารของโรงเรียนช้าลง
ขั้นตอนตั้งค่าเพิ่มเติมทำให้ผู้ปกครองลำบากขึ้น
แอป บัญชี หรือการตั้งค่าประชุมเพิ่มเติมแต่ละอย่างทำให้ผู้ปกครองที่ยุ่งอยู่เข้าร่วมได้ยากขึ้น
การแปลข้อความช้าเกินไปสำหรับคำถามสด
บางคำถามชัดเจนได้เร็วกว่าในการคุยสด แทนที่จะเป็นอีเมลหรือแชตยาวที่แปลแล้ว
TolkTime ทำงานอย่างไร สำหรับสายระหว่างโรงเรียนกับครอบครัว
1
เลือกภาษา
เลือกภาษาของผู้สอนและภาษาของผู้ปกครองหรือผู้ดูแลก่อนเริ่มสาย
2
เริ่ม การโทร
TolkTime เปิด การโทร ในเบราว์เซอร์ที่พร้อมสำหรับเสียงแปลสดและคำบรรยาย
3
ส่งลิงก์เดียว
แชร์คำเชิญทางอีเมล ข้อความ แชต หรือช่องทางที่ครอบครัวใช้อยู่แล้ว
4
ผู้ปกครองเข้าร่วม
ผู้ปกครองหรือผู้ดูแลเปิดลิงก์ในเบราว์เซอร์ โดยไม่ต้องมีบัญชี แอป หรือวิธีชำระเงิน
5
พูดได้ตามธรรมชาติ
แต่ละฝ่ายพูดภาษาของตัวเองและได้ยินเสียงแปลระหว่างการสนทนา
ทำไมทีมการศึกษา เลือก TolkTime
ทำให้การคุยกับครอบครัวง่ายขึ้น
ครู ผู้ประสานงาน ติวเตอร์ และทีมโปรแกรมสามารถพูดคุยกับครอบครัวได้ แม้ไม่มีใครในทีมพูดภาษาของพวกเขา
ทำให้ผู้ปกครองใช้งานง่าย
ผู้ปกครองและผู้ดูแลเข้าร่วมจากเบราว์เซอร์ การช่วยเรื่องภาษาจึงไม่กลายเป็นงานเพิ่ม
เร็วกว่าข้อความที่แปลแล้ว
ใช้สายพร้อมแปลเมื่อการคุยสดช่วยตอบคำถามได้เร็วกว่าการส่งอีเมลยาว ๆ
เชิญผู้สอนที่เหมาะสมเข้ามา
เพิ่มครู ติวเตอร์ ผู้ดูแลระบบ ที่ปรึกษา หรือผู้ประสานงานโปรแกรม และคุยร่วมกันได้สูงสุด 6 คน
ใช้รูปแบบที่เหมาะกับปัญหา
เริ่มด้วยเสียง เปิดวิดีโอ แชร์หน้าจอ หรือเปิดสื่อการเรียนไว้เมื่อบริบทภาพช่วยให้เข้าใจมากขึ้น
เริ่มการโทรพร้อมแปลภาษาสำหรับการสื่อสารกับผู้ปกครอง
เลือกภาษา ส่งลิงก์ แล้วให้ครอบครัวเข้าร่วมจากเบราว์เซอร์