ฝ่ายช่วยเหลือลูกค้า

สายสนทนาพร้อมแปลภาษา เพื่อช่วยเหลือลูกค้า

ช่วยลูกค้าที่พูดภาษาอื่นด้วยเสียง แทนการรอข้อความแปลไปมาอย่างช้า ๆ

TolkTime host Call setup screen for choosing a customer language

วิธีที่ง่ายกว่าในการช่วย ลูกค้าที่ใช้ภาษาอื่น

ใช้ TolkTime เมื่อลูกค้าต้องการคุยสด ซึ่งเร็วกว่าการใช้อีเมลหรือแชตที่ต้องแปลไปมา

เริ่ม browser การโทร แชร์ลิงก์เดียว แล้วให้แขกได้ยินเสียงที่แปลเป็นภาษาของตนเอง

TolkTime Call mode overview showing host, customer, translated voice, captions, video, and screen sharing

กำแพงภาษา ทำให้การช่วยเหลือช้าลง

ลูกค้าต้องรอ และรายละเอียดหายไป

คำถามเรื่องบัญชี การตั้งค่า หรือปัญหาเล็ก ๆ อาจกลายเป็นข้อความยาวหลายรอบเมื่อพูดกันคนละภาษา

การตั้งค่าเพิ่มทำให้หงุดหงิด

เมื่อลูกค้าต้องการความช่วยเหลืออยู่แล้ว การให้ติดตั้งแอป สร้างบัญชี หรือใช้เครื่องมือประชุมใหม่ยิ่งเพิ่มอุปสรรค

การแปลข้อความพลาดน้ำเสียงสำคัญ

งานช่วยเหลือลูกค้ามักต้องฟังน้ำเสียง อธิบายอาการ ยืนยันขั้นตอน และตกลงสิ่งที่จะทำต่อทันที

TolkTime ทำงานอย่างไร สำหรับสายช่วยเหลือลูกค้า

  1. 1

    เลือกภาษา

    เลือกภาษาของผู้สรรหาและภาษาของผู้สมัครก่อนเริ่ม การโทร

  2. 2

    เริ่ม การโทร

    TolkTime เปิด การโทร ในเบราว์เซอร์ที่พร้อมสำหรับเสียงแปลสดและคำบรรยาย

  3. 3

    ส่งลิงก์เดียว

    แชร์คำเชิญผ่านอีเมล ข้อความ แชต หรือช่องทางที่ผู้สมัครใช้อยู่แล้ว

  4. 4

    ลูกค้าเข้าร่วม

    พูดคุยกับผู้มีโอกาสเป็นลูกค้าและลูกค้าในต่างประเทศผ่านลิงก์สายโทรที่แปลภาษาได้ในเบราว์เซอร์ ผู้เข้าร่วมเข้าได้โดยไม่ต้องมีแอป บัญชี หรือวิธีชำระเงิน

  5. 5

    พูดได้ตามธรรมชาติ

    แต่ละฝ่ายพูดภาษาของตัวเองและได้ยินเสียงแปลระหว่างการสนทนา

ทำไมทีมช่วยเหลือลูกค้า ใช้ TolkTime

แก้ปัญหาได้มากขึ้นด้วยเสียง

เมื่อข้อความช้าเกินไป สายสนทนาพร้อมแปลภาษาช่วยให้ทีมถามต่อและยืนยันว่าลูกค้าหมายถึงอะไร

ทำให้การรับความช่วยเหลือง่าย

ลูกค้าเข้าร่วมจากเบราว์เซอร์ได้เลย ไม่ต้องมีบัญชี แอป การชำระเงิน หรือการตั้งค่าล่วงหน้า

ช่วยเรื่องเริ่มใช้งานและต่ออายุ

ใช้เสียงแปลสดสำหรับการตั้งค่า ตรวจบัญชี คำถามต่ออายุ และการพูดคุยเรื่องบริการ

เชิญคนที่เหมาะสมเข้ามา

เพิ่มผู้เชี่ยวชาญฝ่ายช่วยเหลือ ผู้ดูแลลูกค้า หรือเพื่อนร่วมทีมเทคนิค และพูดคุยร่วมกันได้สูงสุด 6 คน

ใช้รูปแบบที่เหมาะกับปัญหา

เริ่มด้วยเสียง เปิดวิดีโอ แชร์หน้าจอ หรือเปิดทิกเก็ตไว้เมื่อบริบทภาพช่วยแก้ปัญหา

เริ่มสายช่วยเหลือลูกค้าพร้อมแปลภาษา

เลือกภาษา ส่งลิงก์ แล้วให้ลูกค้าเข้าร่วมจากเบราว์เซอร์