หนึ่งอุปกรณ์ สองฝั่ง
แต่ละคนจะมีด้านหน้าจอที่หันเข้าหาตนเอง ทำให้วางอุปกรณ์ไว้ระหว่างกันระหว่างสนทนาได้
ต่อหน้า
แปลการสนทนา แบบพบหน้า
วางอุปกรณ์หนึ่งเครื่องไว้ตรงกลาง พูดสลับกัน แล้วฟังทั้งเสียงแปลและคำบรรยาย
โหมด In-Person คืออะไร?
โหมด In-Person คือเครื่องมือแปลสดสำหรับการสนทนาแบบพบหน้าที่ใช้ผ่านอุปกรณ์เครื่องเดียว
พูดสลับกัน
พูดได้ครั้งละหนึ่งคน ช่วยให้ทิศทางการแปลชัดเจนและลดการพูดซ้อนกัน
ฟังเสียงที่แปลแล้ว
TolkTime แปลแต่ละรอบการพูดออกมาเป็นเสียงสำหรับอีกฝ่าย โดยพยายามรักษาน้ำเสียงและอารมณ์ไว้
อ่านคำบรรยาย
ทั้งสองฝ่ายสามารถติดตามสิ่งที่พูดและสิ่งที่แปลผ่านคำบรรยายได้
คุณเป็นผู้ควบคุม
คุณเลือกภาษา เริ่มและหยุดแต่ละรอบการพูด และจบเซสชันเมื่อการสนทนาเสร็จสิ้น
โหมด In-Person ทำงานอย่างไร
เลือกภาษา พูดสลับกัน แล้วให้ทั้งสองฝ่ายอ่านหรือฟังผลลัพธ์ที่แปลแล้ว
ราคา สำหรับ In-Person
เริ่มด้วย 10 นาทีฟรี หลังจากนั้น $7.50 จะเพิ่มเวลาแปล 60 นาทีให้กับโหมด In-Person
10 นาทีฟรี
บัญชีใหม่เริ่มด้วย 10 นาทีฟรี เพื่อให้คุณลองสนทนาแบบพบหน้าจริงก่อนเติมยอด
1 ชั่วโมงในราคา $7.50
โหมด In-Person มักใช้ยอดที่ 1x ดังนั้นยอด 60 นาทีหลังการปัดเศษจะให้เวลาแปลที่ใช้งานจริงประมาณ 60 นาที
ความน่าเชื่อถือ และความเป็นส่วนตัว
TolkTime ถูกสร้างมาสำหรับการแปลสด ไม่ใช่เพื่อเก็บการสนทนาแบบพบหน้าของคุณ
สร้างมาสำหรับการพูดเป็นรอบ ๆ
TolkTime ประมวลผลแต่ละรอบการพูดเพื่อการแปลสด เราไม่ได้บันทึกหรือเก็บเสียงสนทนาไว้บนเซิร์ฟเวอร์ของ TolkTime
เราเก็บอะไรบ้าง
เราเก็บระยะเวลาเซสชันและภาษาที่ใช้เพื่อการคิดค่าบริการและประวัติเซสชัน
การแปลอาจไม่สมบูรณ์แบบ
สำเนียง คำศัพท์เทคนิค เสียงรบกวน คำพูดไม่ชัด และหลายเสียงที่ซ้อนกันอาจลดความแม่นยำ
เพื่อผลลัพธ์ ที่ดีที่สุด
การแปลแบบ In-Person จะทำงานได้ดีที่สุดเมื่อแต่ละรอบการพูดชัดเจน เงียบ และพูดโดยคนเพียงคนเดียว
พูดให้ชัด
การพูดชัดเจน สภาพแวดล้อมที่เงียบ การเชื่อมต่อที่เสถียร และการพูดทีละคนจะช่วยให้ผลลัพธ์ดีขึ้น ชื่อเฉพาะ คำศัพท์เฉพาะทาง สำเนียง การพูดซ้อนกัน และเสียงรบกวนพื้นหลังอาจลดความแม่นยำได้
เคารพจังหวะการสลับกันพูด
โหมด In-Person ทำงานแบบผลัดกันพูด พูดได้ครั้งละหนึ่งคน และแต่ละรอบมีเวลาสูงสุด 60 วินาที
โหมด อื่น ๆ
โหมด In-Person เหมาะสำหรับการสนทนาแบบพบหน้าที่ใช้อุปกรณ์ร่วมกันเครื่องเดียว TolkTime ยังมีโหมดสำหรับ browser Calls ระยะไกลและการฟังทางเดียวด้วย
Calls หลายภาษา
โฮสต์ browser Call ระยะไกล แชร์ลิงก์เดียว และให้แขกเข้าร่วมได้โดยไม่ต้องมีบัญชี
ดูข้อมูลเกี่ยวกับ Calls หลายภาษานักแปลเสียงสด
ฟังคำพูดรอบตัวและติดตามคำบรรยายแปล หรือฟังเป็นเสียงเมื่อจำเป็น
ดูโหมด Listenerเริ่มการแปลแบบพบหน้า
เลือกภาษา วางอุปกรณ์ไว้ตรงกลาง แล้วพูดสลับกัน