การฟัง

เข้าใจ คำพูดรอบตัวคุณ

เลือกภาษาที่คุณได้ยิน ติดตามคำบรรยายแปลสด และฟังเสียงแปลผ่านหูฟังหรือ earbuds หากต้องการ

Listener mode with live translated subtitles and optional translated voice

โหมด Listener คืออะไร?

โหมด Listener คือเครื่องมือแปลสดแบบทางเดียวสำหรับคำพูดรอบตัวคุณ ระบบจะฟังผ่านไมโครโฟนของคุณแล้วส่งกลับคำบรรยายแปลในภาษาที่คุณเข้าใจ

การแปลทางเดียว

โหมด Listener ช่วยให้คุณเข้าใจผู้พูดอีกฝ่าย แต่จะไม่แปลคำตอบของคุณกลับไปให้พวกเขา

ติดตามคำบรรยายสด

คำบรรยายแปลจะปรากฏต่อเนื่องขณะที่ระบบกำลังประมวลผลคำพูด

เสียงแปลแบบเลือกเปิด

หากคุณต้องการฟังผลลัพธ์ที่แปลแล้ว ให้เปิดเสียงออก ทั้งสองกรณียังคงมีคำบรรยายให้

ออกแบบมาสำหรับหูฟัง

เมื่อเปิดเสียงแปล หูฟังหรือ earbuds จะช่วยแยกเสียงแปลออกจากไมโครโฟน

คุณเป็นผู้ควบคุม

คุณเลือกภาษาที่ได้ยิน ตัดสินใจว่าจะเปิดเสียงแปลหรือไม่ และหยุดเซสชันการฟังเมื่อเสร็จแล้ว

Listener mode overview showing live translated subtitles and optional translated voice

โหมด Listener ทำงานอย่างไร

เลือกภาษาที่คุณได้ยิน เริ่มฟัง แล้วติดตามคำแปลเป็นคำบรรยายหรือเสียงตามที่คุณต้องการ

Listener mode setup screen with heard-language selection

ราคา สำหรับ Listener

เริ่มด้วย 10 นาทีฟรี หลังจากนั้น $7.50 จะเพิ่มเวลาแปล 60 นาทีให้กับโหมด Listener

10 นาทีฟรี

บัญชีใหม่เริ่มด้วย 10 นาทีฟรี เพื่อให้คุณลองโหมด Listener ก่อนเติมยอด

1 ชั่วโมงในราคา $7.50

โหมด Listener มักใช้ยอดที่ 1x ดังนั้นยอด 60 นาทีหลังการปัดเศษจะให้เวลาใช้งานจริงประมาณ 60 นาที

ความน่าเชื่อถือ และความเป็นส่วนตัว

TolkTime ถูกสร้างมาสำหรับการแปลสด ไม่ใช่เพื่อเก็บเสียงที่คุณกำลังฟัง

สร้างมาสำหรับการฟังสด

TolkTime ประมวลผลเสียงจากไมโครโฟนเพื่อการแปลสด เราไม่ได้บันทึกหรือเก็บเสียงการฟังนี้ไว้บนเซิร์ฟเวอร์ของ TolkTime

เราเก็บอะไรบ้าง

เราเก็บระยะเวลาเซสชันและภาษาที่ใช้เพื่อการคิดค่าบริการและประวัติเซสชัน

การแปลอาจไม่สมบูรณ์แบบ

สำเนียง ชื่อเฉพาะ คำศัพท์เทคนิค เสียงรบกวน ผู้พูดที่อยู่ไกล และหลายเสียงพร้อมกัน อาจลดความแม่นยำ

เพื่อผลลัพธ์ ที่ดีที่สุด

โหมด Listener จะทำงานได้ดีที่สุดเมื่ออุปกรณ์ได้ยินผู้พูดหลักเพียงคนเดียวชัดเจน และเสียงแปลไม่ย้อนกลับเข้าไมโครโฟน

วางอุปกรณ์ใกล้ผู้พูด

วางไมโครโฟนให้ใกล้พอที่จะจับเสียงผู้พูดได้ชัดเจน แต่ไม่บังหรือปิดไมโครโฟน

ลดการพูดแข่งกันและเสียงรบกวน

ผู้พูดเพียงคนเดียวและสภาพแวดล้อมที่เงียบจะช่วยให้ติดตามคำบรรยายและเสียงแปลได้ง่ายขึ้น

ใช้หูฟังสำหรับเสียงแปล

ช่วยป้องกันไม่ให้เสียงแปลย้อนกลับเข้าไมโครโฟน ลดเสียงสะท้อนและการแปลซ้ำ

โหมด อื่น ๆ

โหมด Listener เหมาะสำหรับความเข้าใจแบบทางเดียว TolkTime ยังมีโหมดสำหรับ browser Calls ระยะไกลและการสนทนาแบบพบหน้าด้วย

นักแปลแบบพบหน้า

พูดคุยแบบพบหน้าด้วยอุปกรณ์เครื่องเดียวและสลับกันพูด

ดูโหมด In-Person

เริ่มเข้าใจคำพูดรอบตัวคุณ

เลือกภาษาที่คุณได้ยิน เริ่มฟัง และติดตามคำบรรยายแปลสด