Osobiście

Tłumacz twarzą w twarz na jednym urządzeniu

Umieść jedno urządzenie między dwiema osobami, mówcie na zmianę i słuchajcie tłumaczonego głosu z captions po drugiej stronie.

In-Person mode live translation screen with turn controls, captions, and translated voice

Czym jest tryb In-Person?

Tryb In-Person to tłumacz na współdzielonym urządzeniu do rozmów twarzą w twarz. Wybierz drugi język, ustaw urządzenie między wami i mówcie na zmianę.

Jedno urządzenie, dwie strony

Każda osoba ma swoją stronę ekranu skierowaną do siebie, dzięki czemu urządzenie może leżeć między wami podczas rozmowy.

Mówcie na zmianę

Jednocześnie mówi tylko jedna osoba. Dzięki temu kierunek tłumaczenia pozostaje jasny i łatwiej ograniczyć nakładanie się wypowiedzi.

Słuchaj tłumaczonego głosu

TolkTime tłumaczy każdą turę na głos dla drugiej osoby, pomagając zachować ton i emocje.

Czytaj captions

Każda strona może śledzić captions dla tego, co zostało powiedziane i przetłumaczone.

Masz kontrolę

Wybierasz język, zaczynasz i zatrzymujesz tury oraz kończysz sesję, gdy rozmowa się skończy.

In-Person mode overview showing two sides of one shared device

Jak działa tryb In-Person

Wybierz język, mówcie na zmianę i pozwól obu stronom czytać oraz słyszeć przetłumaczony wynik.

In-Person mode setup screen on a shared device

Cennik dla In-Person

Zacznij od 10 darmowych minut. Potem $7.50 dodaje 60 minut tłumaczenia w trybie In-Person.

10 minut za darmo

Nowe konta zaczynają od 10 darmowych minut, aby można było wypróbować prawdziwą rozmowę twarzą w twarz przed doładowaniem salda.

1 godzina za $7.50

In-Person zwykle zużywa saldo w tempie 1x, więc 60 minut salda daje około 60 minut aktywnego tłumaczenia In-Person po zaokrągleniu.

Zaufanie i prywatność

TolkTime powstał do tłumaczenia na żywo, a nie do przechowywania twoich rozmów twarzą w twarz.

Zbudowane do rozmów w turach

TolkTime przetwarza każdą wypowiedzianą turę do tłumaczenia na żywo. Nie nagrywamy ani nie przechowujemy audio rozmów na serwerach TolkTime.

Co przechowujemy

Na potrzeby rozliczeń i historii sesji przechowujemy długość sesji i użyte języki.

Tłumaczenie może być niedoskonałe

Akcenty, specjalistyczne terminy, hałas w tle, niewyraźna mowa i nakładające się głosy mogą obniżyć dokładność tłumaczenia.

Dla najlepszych wyników

Tłumaczenie twarzą w twarz działa najlepiej, gdy każda tura jest wyraźna, spokojna i wypowiadana przez jedną osobę naraz.

Mów wyraźnie

Wyraźna mowa, ciche otoczenie, stabilne połączenie i jedna osoba mówiąca naraz poprawiają wyniki. Imiona, specjalistyczne terminy, akcenty, nakładająca się mowa i hałas w tle mogą obniżyć dokładność.

Szanuj kolejkę wypowiedzi

Tryb In-Person działa turami. Jednocześnie mówi tylko jedna osoba, a każda tura trwa maksymalnie 60 sekund.

Inne tryby

Tryb In-Person służy do rozmów twarzą w twarz na jednym współdzielonym urządzeniu. TolkTime ma też tryby do zdalnych Calls w przeglądarce i do jednostronnego słuchania.

Wielojęzyczne Calls

Prowadź zdalną Call w przeglądarce, udostępnij jeden link i pozwól gościom dołączyć bez konta.

Poznaj wielojęzyczne Calls

Tłumacz Live Audio

Słuchaj mowy wokół siebie i śledź tłumaczone napisy z opcjonalnym tłumaczonym głosem.

Poznaj tryb Listener

Zacznij tłumaczyć twarzą w twarz

Wybierz język, ustaw urządzenie między wami i mówcie na zmianę.