Eitt tæki, tvær hliðar
Hver einstaklingur fær skjáhlið sem snýr að sér svo tækið geti legið á milli ykkar á meðan samtalinu stendur.
Augliti til auglitis
Þýddu samtöl augliti til auglitis í rauntíma
Notaðu eitt sameiginlegt tæki, settu það á milli tveggja aðila og takið til skiptis að tala með lifandi þýddri rödd og skjátexta.
Hvað er Augliti til auglitis hamur?
Augliti til auglitis hamur er sameiginlegur tækjaþýðandi fyrir samtöl í eigin persónu. Veldu hitt tungumálið, settu tækið á milli ykkar og takið til skiptis að tala.
Takið til skiptis að tala
Aðeins einn talar í einu. Það heldur þýðingarstefnunni skýrri og hjálpar til við að minnka skörun.
Heyrðu þýdda rödd
TolkTime þýðir hverja umferð yfir í rödd fyrir hinn aðilann og hjálpar til við að varðveita tón og tilfinningar.
Lestu skjátexta
Hvor aðili getur fylgst með skjátexta fyrir það sem var sagt og það sem var þýtt.
Þú hefur stjórnina
Veldu tungumálið, byrjaðu og stöðvaðu umferðir og ljúktu lotunni þegar samtalinu er lokið.
Hvernig Augliti til auglitis hamur virkar
Veldu tungumálin, takið til skiptis að tala og leyfðu TolkTime að spila hverja umferð á hinu tungumálinu.
Verð fyrir Augliti til auglitis
Byrjaðu með 10 ókeypis mínútur. Eftir það bætir $7.50 við 60 mínútum af In-Person þýðingartíma.
10 ókeypis mínútur
Nýir aðgangar byrja með 10 ókeypis mínútum svo þú getir prófað raunverulegt samtal áður en þú bætir við inneign.
1 klukkustund fyrir $7.50
Augliti til auglitis hamur notar að jafnaði inneign á 1x hraða, svo 60 mínútur af inneign jafngilda um það bil 60 mínútum af virkri þýðingu eftir námundun.
Traust og persónuvernd
Augliti til auglitis hamur er byggður til að þýða lifandi tal á einu tæki, ekki til að geyma samtalið þitt.
Byggt fyrir lifandi umferðir
TolkTime vinnur úr hverri umferð tals á meðan samtalið á sér stað. Við tökum ekki viljandi upp eða geymum samtalsljóð á netþjónum TolkTime.
Hvað við geymum
Fyrir innheimtu, lotusögu og áreiðanleika kunnum við að geyma ham, valin tungumál, tímastimpla, lengd og reiknaða notkun.
Þýðing getur verið ófullkomin
Hreimar, sértæk hugtök, bakgrunnshljóð og óskýrt tal geta haft áhrif á nákvæmni. Fyrir mikilvægar aðstæður skaltu fara vel yfir niðurstöðuna.
Til að ná bestum árangri
Þýðing augliti til auglitis virkar best þegar hver umferð er skýr, róleg og töluð af einum aðila.
Talaðu skýrt
Bestur árangur næst þegar talað er skýrt, umhverfið er rólegt, tengingin stöðug og aðeins einn talar í einu. Nöfn, sértæk hugtök, hreimar, tal sem skarast og bakgrunnshljóð geta dregið úr nákvæmni.
Virðið umferðina
Augliti til auglitis hamur er hannaður fyrir samtöl í beinni röð. Aðeins einn talar í einu og hver umferð er takmörkuð við 60 sekúndur.
Aðrir hamir
Augliti til auglitis hamur er byggður fyrir samtöl í eigin persónu með einu sameiginlegu tæki. TolkTime hefur einnig hami fyrir fjar-símtöl í vafra og einhliða skilning.
Fjöltyngd símtöl
Byrjaðu fjar-símtal í vafra, deildu einum hlekk og leyfðu gestum að tengjast án aðgangs.
Fræðast meira um fjöltyngd símtölLifandi hljóðþýðandi
Hlustaðu á tal í kringum þig og fylgstu með þýddum skjátexta með valfrjálsri rödd.
Skoða Hlustanda hamByrjaðu þýðingu augliti til auglitis
Veldu tungumálin, settu tækið á milli ykkar og takið til skiptis að tala.