Προσλήψεις και στελέχωση

Μεταφρασμένες κλήσεις για προσλήψεις και στελέχωση

Πάρτε συνέντευξη και κάντε screening σε υποψηφίους που μιλούν άλλη γλώσσα χωρίς να τους ζητήσετε να εγκαταστήσουν τίποτα.

TolkTime host Call setup screen for choosing a candidate language

Ένας πιο απλός τρόπος να μιλήσετε με πολύγλωσσους υποψηφίους

Χρησιμοποιήστε το TolkTime όταν ένας υποσχόμενος υποψήφιος, συνεργάτης ή προσωρινός εργαζόμενος είναι πιο εύκολο να προσεγγιστεί φωνητικά παρά με μεταφρασμένο email ή συνομιλία.

Στείλτε έναν σύνδεσμο μεταφρασμένης κλήσης. Κάθε άτομο μιλά τη γλώσσα του και ακούει μεταφρασμένη φωνή. Οι επισκέπτες συμμετέχουν χωρίς εφαρμογή, λογαριασμό, πληρωμή ή ρύθμιση.

TolkTime Call mode overview showing host, guest, translated voice, captions, video, and screen sharing

Η γλωσσική τριβή καθυστερεί τις προσλήψεις

Καλοί υποψήφιοι μπορεί να χαθούν

Ένα γλωσσικό κενό μπορεί να κάνει μια γρήγορη κλήση screening πιο δύσκολη από όσο χρειάζεται, ειδικά όταν ο ρόλος είναι επείγων.

Η ρύθμιση δημιουργεί εγκατάλειψη

Το να ζητάτε από έναν υποψήφιο να εγκαταστήσει εφαρμογή, να δημιουργήσει λογαριασμό ή να ρυθμίσει εργαλείο συνάντησης προσθέτει τριβή πριν αρχίσει η συζήτηση.

Η μετάφραση κειμένου είναι πολύ αργή για ζωντανές ερωτήσεις

Οι recruiters συχνά χρειάζεται να διευκρινίσουν άμεσα διαθεσιμότητα, εμπειρία, μισθολογικές προσδοκίες, τοποθεσία και επόμενα βήματα.

Πώς λειτουργεί το TolkTime για κλήσεις προσλήψεων

  1. 1

    Επιλέξτε γλώσσες

    Επιλέξτε τη γλώσσα του recruiter και τη γλώσσα του υποψηφίου πριν ξεκινήσετε την Κλήση.

  2. 2

    Ξεκινήστε την Κλήση

    Το TolkTime ανοίγει μια κλήση στο πρόγραμμα περιήγησης, έτοιμη για ζωντανή μεταφρασμένη φωνή και υπότιτλους.

  3. 3

    Στείλτε έναν σύνδεσμο

    Μοιραστείτε την πρόσκληση με email, γραπτό μήνυμα, συνομιλία ή το κανάλι που χρησιμοποιεί ήδη ο υποψήφιος.

  4. 4

    Ο υποψήφιος συμμετέχει

    Ο υποψήφιος ανοίγει τον σύνδεσμο στο πρόγραμμα περιήγησης χωρίς λογαριασμό, εγκατάσταση εφαρμογής ή τρόπο πληρωμής.

  5. 5

    Μιλήστε φυσικά

    Κάθε πλευρά μιλά τη γλώσσα της και ακούει μεταφρασμένη φωνή κατά τη συζήτηση.

Γιατί οι recruiters χρησιμοποιούν το TolkTime

Η γλώσσα δεν είναι πια εμπόδιο

Κάθε recruiter μπορεί να μιλήσει με έναν ισχυρό υποψήφιο στη γλώσσα του, ακόμη κι αν κανείς στην ομάδα δεν τη μιλά.

Κινηθείτε όσο το ενδιαφέρον είναι ζωντανό

Επιλέξτε γλώσσες, ξεκινήστε την Κλήση και στείλτε έναν σύνδεσμο. Ο υποψήφιος συμμετέχει από το πρόγραμμα περιήγησης χωρίς λογαριασμό, εφαρμογή, πληρωμή ή ρύθμιση.

Βρείτε ταλέντα που άλλοι χάνουν

Υποσχόμενοι άνθρωποι συχνά παραλείπονται όταν μια γρήγορη κλήση φαίνεται δύσκολη. Το TolkTime σας βοηθά να προσεγγίσετε υποψηφίους που οι ανταγωνιστές μπορεί να αγνοούν λόγω γλώσσας.

Φέρτε μέσα την ομάδα προσλήψεων

Στείλτε τον ίδιο σύνδεσμο σε υπεύθυνος προσλήψεων ή συντονιστή και κάντε τη συζήτηση μαζί με έως 6 συμμετέχοντες.

Χρησιμοποιήστε τη μορφή κλήσης που χρειάζεστε

Ξεκινήστε μόνο με ήχο, ενεργοποιήστε βίντεο, μοιραστείτε οθόνη ή κρατήστε ανοιχτό άλλο εργαλείο συνέντευξης όταν τα οπτικά είναι σημαντικά.

Ξεκινήστε μια μεταφρασμένη Κλήση προσλήψεων

Επιλέξτε τις γλώσσες, στείλτε τον σύνδεσμο και αφήστε τον υποψήφιο να συμμετάσχει από το πρόγραμμα περιήγησης.