Ακροατής

Κατανοήστε την ομιλία γύρω σας

Επιλέξτε τη γλώσσα που ακούτε, παρακολουθήστε ζωντανούς μεταφρασμένους υπότιτλους και προαιρετικά ακούστε μεταφρασμένη φωνή μέσω earbuds ή ακουστικών.

Listener mode with live translated subtitles and optional translated voice

Τι είναι η λειτουργία Ακροατής;

Η λειτουργία Ακροατής είναι ένας μονόδρομος ζωντανός μεταφραστής για την ομιλία γύρω σας. Ακούει μέσω του μικροφώνου σας και επιστρέφει μεταφρασμένους υπότιτλους στη γλώσσα που καταλαβαίνετε.

Μονόδρομη μετάφραση

Ο Ακροατής σας βοηθά να καταλάβετε έναν άλλο ομιλητή. Δεν μεταφράζει τη δική σας απάντηση πίσω σε εκείνον.

Παρακολουθήστε ζωντανούς υπότιτλους

Γραμμές μεταφρασμένων υποτίτλων εμφανίζονται συνεχώς όσο η ομιλία επεξεργάζεται.

Προαιρετική μεταφρασμένη φωνή

Ενεργοποιήστε την εκφώνηση όταν θέλετε και να ακούτε το μεταφρασμένο αποτέλεσμα. Οι υπότιτλοι παραμένουν διαθέσιμοι έτσι κι αλλιώς.

Σχεδιασμένο για ακουστικά

Όταν η εκφώνηση είναι ενεργή, τα earbuds ή τα ακουστικά κρατούν τον μεταφρασμένο ήχο μακριά από το μικρόφωνο.

Εσείς έχετε τον έλεγχο

Επιλέξτε τη γλώσσα που ακούτε, αποφασίστε αν η εκφώνηση θα είναι ενεργή και σταματήστε τη συνεδρία ακρόασης όταν τελειώσετε.

Listener mode overview showing live translated subtitles and optional translated voice

Πώς λειτουργεί η λειτουργία Ακροατής

Επιλέξτε τη γλώσσα που μιλιέται, ξεκινήστε να ακούτε και παρακολουθήστε τη μετάφραση ως υπότιτλους ή προαιρετική φωνή.

Listener mode setup screen with heard-language selection

Τιμές για Ακροατή

Ξεκινήστε με 10 δωρεάν λεπτά. Μετά από αυτό, τα $7.50 προσθέτουν 60 λεπτά χρόνου μετάφρασης Ακροατή.

10 δωρεάν λεπτά

Οι νέοι λογαριασμοί ξεκινούν με 10 δωρεάν λεπτά ώστε να δοκιμάσετε τη λειτουργία Ακροατής πριν προσθέσετε υπόλοιπο.

1 ώρα για $7.50

Η λειτουργία Ακροατής συνήθως χρησιμοποιεί υπόλοιπο στο 1x, επομένως 60 λεπτά υπολοίπου παρέχουν περίπου 60 λεπτά ενεργής ακρόασης μετά τη στρογγυλοποίηση.

Εμπιστοσύνη και Απόρρητο

Το TolkTime είναι φτιαγμένο για ζωντανή μετάφραση, όχι για αποθήκευση της ομιλίας που ακούτε.

Φτιαγμένο για ζωντανή ακρόαση

Το TolkTime επεξεργάζεται ήχο μικροφώνου για ζωντανή μετάφραση. Δεν καταγράφουμε ούτε αποθηκεύουμε τον ήχο ακρόασης στους διακομιστές του TolkTime.

Τι αποθηκεύουμε

Για χρέωση και ιστορικό συνεδριών, αποθηκεύουμε τη διάρκεια της συνεδρίας και τις γλώσσες που χρησιμοποιήθηκαν.

Η μετάφραση μπορεί να μην είναι τέλεια

Προφορές, εξειδικευμένοι όροι, θόρυβος στο παρασκήνιο, ασαφής ομιλία, απομακρυσμένοι ομιλητές και επικαλυπτόμενες φωνές μπορούν να μειώσουν την ακρίβεια.

Για τα καλύτερα αποτελέσματα

Η λειτουργία Ακροατής λειτουργεί καλύτερα όταν η συσκευή μπορεί να ακούσει έναν καθαρό ομιλητή χωρίς ο μεταφρασμένος ήχος να επιστρέφει στο μικρόφωνο.

Κρατήστε τη συσκευή κοντά στον ομιλητή

Τοποθετήστε το μικρόφωνο αρκετά κοντά ώστε να καταγράφει καθαρά τον ομιλητή χωρίς να το μπλοκάρετε ή να το καλύπτετε.

Μειώστε την ανταγωνιστική ομιλία και τον θόρυβο

Ένας καθαρός ομιλητής και ένα πιο ήσυχο περιβάλλον κάνουν τους υπότιτλους και τη μεταφρασμένη φωνή πιο εύκολα στην παρακολούθηση.

Χρησιμοποιήστε earbuds ή ακουστικά για εκφώνηση

Αποτρέπουν τον μεταφρασμένο ήχο να καταγράφεται ξανά από το μικρόφωνο, μειώνοντας την ηχώ και την επαναλαμβανόμενη μετάφραση.

Άλλες λειτουργίες

Η λειτουργία Ακροατής είναι για κατανόηση μονής κατεύθυνσης. Το TolkTime διαθέτει επίσης λειτουργίες για απομακρυσμένες Κλήσεις στο πρόγραμμα περιήγησης και συνομιλίες πρόσωπο με πρόσωπο σε μία κοινή συσκευή.

Πολύγλωσσες Κλήσεις

Διοργανώστε μια απομακρυσμένη Κλήση στο πρόγραμμα περιήγησης, μοιραστείτε έναν σύνδεσμο και αφήστε καλεσμένους να συνδεθούν χωρίς λογαριασμό.

Μάθετε για τις πολύγλωσσες Κλήσεις

Ξεκινήστε να καταλαβαίνετε την ομιλία γύρω σας

Επιλέξτε τη γλώσσα που ακούτε, ξεκινήστε να ακούτε και παρακολουθήστε ζωντανούς μεταφρασμένους υπότιτλους.