অনুবাদ করা কণ্ঠ শুনুন
আপনি ও আপনার অতিথিরা স্বাভাবিকভাবে কথা বলেন, আর TolkTime রিয়েল-টাইমে কণ্ঠ অনুবাদ করে টোন ও আবেগ ধরে রাখতে চেষ্টা করে।
বহুভাষিক কল
লাইভ বহুভাষিক কল হোস্ট করুন
ব্রাউজারে কল শুরু করুন, একটি লিংক শেয়ার করুন, এবং সবার নিজস্ব ভাষায় অনুবাদ করা কণ্ঠ শুনতে দিন।
কল মোড কী?
কল মোড হলো দূরবর্তী কথোপকথনের জন্য ব্রাউজার-ভিত্তিক অনুবাদ করা একটি রুম। হোস্ট কল শুরু করেন, একটি লিংক শেয়ার করেন, আর অতিথিরা অ্যাকাউন্ট ছাড়াই যোগ দেন।
সাবটাইটেল পড়ুন
অংশগ্রহণকারীরা কী বলা হয়েছে এবং কী অনুবাদ হয়েছে — তার লাইভ সাবটাইটেল অনুসরণ করতে পারেন।
একজন আরেকজনকে দেখুন
শুধু অডিও ব্যবহার করতে পারেন, ভিডিও চালু করতে পারেন, স্ক্রিন শেয়ার করতে পারেন, অথবা ভিজ্যুয়ালের জন্য অন্য ভিডিও-কল অ্যাপ খোলা রাখতে পারেন।
অতিথিরা শুধু লিংকে ক্লিক করে
অতিথিদের অ্যাকাউন্ট, অ্যাপ ইনস্টল বা পেমেন্ট পদ্ধতি লাগে না। তারা লিংক খুলে যোগ দেয়।
নিয়ন্ত্রণ আপনার হাতে
ভাষা বেছে নিন, অতিথিদের আমন্ত্রণ করুন, ব্যবহার দেখুন, আর কাজ শেষ হলে কল শেষ করুন।
হোস্টের দিক
হোস্ট কল সেট আপ করেন, অতিথিদের আমন্ত্রণ করেন এবং লাইভ সেশন নিয়ন্ত্রণ করেন।
অতিথির দিক
অতিথি লিংক খুলে ব্রাউজারের মাধ্যমে কলে যোগ দেন এবং সেশনের সময় নিজের মিডিয়া নিয়ন্ত্রণ পরিচালনা করেন।
কলের মূল্য
১০টি বিনামূল্যের মিনিট দিয়ে শুরু করুন। কল আপনার অনুবাদ ব্যালান্স ব্যবহার করে, অতিথিরা কখনও অর্থ দেয় না, এবং লাইভ কল স্ক্রিন বর্তমান গুণক দেখায়।
১০ মিনিট বিনামূল্যে
নতুন অ্যাকাউন্ট ১০টি বিনামূল্যের মিনিট দিয়ে শুরু করে, যাতে আপনি ব্যালান্স যোগ করার আগে বাস্তব কল চেষ্টা করতে পারেন।
হোস্ট অর্থ দেন, অতিথিরা বিনামূল্যে যোগ দেন
অনুবাদের মূল্য হোস্ট দেন। অতিথিদের অ্যাকাউন্ট, অ্যাপ ইনস্টল বা পেমেন্ট পদ্ধতি লাগে না।
গুণক লাইভ দেখা যায়
প্রতিটি সংযুক্ত অংশগ্রহণকারী 1x যোগ করে। সেশনের সময় কল স্ক্রিন বর্তমান গুণক দেখায়।
প্রতিটি অংশগ্রহণকারী 1x যোগ করে
গুণক নির্ভর করে কতজন অংশগ্রহণকারী সংযুক্ত আছেন তার উপর; কলের দুই ভাষার মধ্যে কে কোন ভাষা ব্যবহার করছেন, তা এতে প্রভাব ফেলে না।
বিশ্বাস ও গোপনীয়তা
TolkTime লাইভ অনুবাদের জন্য তৈরি, আপনার কল সংরক্ষণের জন্য নয়।
লাইভ অনুবাদের জন্য তৈরি
TolkTime লাইভ কথোপকথনের জন্য তৈরি, TolkTime সার্ভারে কথোপকথনের অডিও সংরক্ষণের জন্য নয়।
আমরা কী সংরক্ষণ করি
বিলিং ও সেশন ইতিহাসের জন্য আমরা কলের স্থায়িত্ব এবং ব্যবহৃত ভাষা সংরক্ষণ করি।
অতিথির তথ্য সহজই থাকে
অতিথিরা লিংকে যোগ দেন এবং তাদের অ্যাকাউন্ট, অ্যাপ ইনস্টল বা পেমেন্ট পদ্ধতি লাগে না।
ভালো ফলাফলের জন্য
লাইভ অনুবাদ সবচেয়ে ভালো কাজ করে যখন কথন পরিষ্কার হয় এবং অনুবাদ করা অডিও আবার মাইক্রোফোনে ফিরে যায় না।
স্পষ্টভাবে কথা বলুন
স্পষ্টভাবে কথা বলা, শান্ত পরিবেশ, স্থিতিশীল সংযোগ এবং এক সময়ে একজনের কথা বলা ফলাফলকে উন্নত করে। নাম, বিশেষ টার্ম, উচ্চারণ, একসঙ্গে কথা বলা এবং পটভূমির শব্দ নির্ভুলতা কমাতে পারে।
ইয়ারবাড বা হেডফোন ব্যবহার করুন
ইয়ারবাড বা হেডফোন অনুবাদ করা প্লেব্যাককে আপনার মাইক্রোফোনে ধরা পড়া থেকে রোধ করে, ফলে ইকো ও পুনরাবৃত্ত অনুবাদ কমে।
ভাষার বাধা পেরিয়ে নিয়োগ?
স্টাফিং দল কীভাবে প্রার্থী স্ক্রিনিং ও সময়সূচির জন্য অনূদিত কল লিংক ব্যবহার করতে পারে দেখুন।
নিয়োগ ব্যবহার দেখুনবিদেশি গ্রাহকদের কাছে বিক্রি করছেন?
দেখুন ছোট বিক্রয় দলগুলো কীভাবে প্রথম কথা, ডেমো এবং গ্রাহক ফলো-আপের জন্য অনুবাদসহ কল লিংক ব্যবহার করে।
বিক্রয় ব্যবহার দেখুনআপনি কি বিভিন্ন ভাষার গ্রাহকদের সাহায্য করেন?
সহায়তা দল কীভাবে সমস্যা সমাধান, সেটআপ বোঝানো এবং অ্যাকাউন্টের প্রশ্নের জন্য অনুবাদসহ কলের লিংক ব্যবহার করতে পারে তা দেখুন।
সহায়তার উদাহরণ দেখুনভিন্ন ভাষার পরিবারের সঙ্গে কথা বলছেন?
স্কুল, শিক্ষক ও শিক্ষা কর্মসূচি কীভাবে অভিভাবক আলাপ ও শিক্ষার্থীর আপডেটের জন্য অনুবাদসহ কল লিংক ব্যবহার করতে পারে দেখুন।
স্কুল ব্যবহারের উদাহরণ দেখুনবিভিন্ন ভাষায় ক্লায়েন্টদের নতুন জায়গায় মানিয়ে নিতে সাহায্য করছেন?
দেখুন স্থানান্তর পরামর্শদাতা ও অভিবাসী-সহায়তা দল কীভাবে দৈনন্দিন সহায়তার কথোপকথনের জন্য অনূদিত কল লিংক ব্যবহার করতে পারে।
স্থানান্তর সহায়তার ব্যবহার দেখুনঅন্যান্য মোড
কল মোড ব্রাউজারে দূরবর্তী কথোপকথনের জন্য। TolkTime এক ডিভাইসে সামনাসামনি কথোপকথন এবং একমুখী শুনে বোঝার জন্যও মোড দেয়।
সামনাসামনি কথোপকথনের অনুবাদক
একটি ডিভাইস ব্যবহার করে মুখোমুখি কথা বলুন এবং পালা করে কথা বলুন।
সামনাসামনি মোড দেখুনলাইভ অডিও অনুবাদক
আশেপাশের কথন শুনুন এবং চাইলে অনুবাদ করা কণ্ঠসহ সাবটাইটেল অনুসরণ করুন।
শ্রোতা মোড দেখুনব্রাউজারে একটি বহুভাষিক কল শুরু করুন
ভাষা বেছে নিন, একটি লিংক শেয়ার করুন, আর অতিথিদের অ্যাকাউন্ট ছাড়াই যোগ দিতে দিন।