Аудиото се обработва за жив превод
Аудиото от микрофона се изпраща през път в реално време, за да може TolkTime да върне преведен глас и субтитри по време на сесията.
Доверие
Доверие. Ясни граници.
TolkTime е създаден за жив превод, а не за съхраняване на вашите разговори. Тази страница обяснява какво се обработва на живо, какви записи пазим, кои услуги помагат за работата на продукта и къде автоматичният превод има граници.
Жив превод. Не аудио архив.
TolkTime обработва медията, необходима за жива сесия. Не записваме и не съхраняваме умишлено аудио от разговори на сървърите на TolkTime.
Видеото и споделянето на екрана минават отделно
В режим Разговор видеото от камерата и споделянето на екрана използват пътя на браузърния разговор. Те не се изпращат към OpenAI като част от гласовия превод.
Живата обработка все пак използва доставчици
Живото аудио и резултатите от превода се обработват от доставчици на услуги, нужни за сесията, и са подчинени на техните технически условия и политики за съхранение.
Какво съхраняваме
Съхраняваме записи, необходими за работа на акаунтите, отчитане на използването на превода, обработка на покупки, показване на история на сесиите, поддържане на надеждност, предотвратяване на злоупотреба и изпълнение на правни задължения.
Записи за акаунта и покупките
За регистрираните хостове съхраняваме данни за акаунта като име и имейл, както и баланс, покупки, фактури и свързани платежни записи.
Записи за сесии и използване
Историята на сесиите може да включва режима, избраните езици, времеви маркери, продължителност, начислено използване и статус на свързване на участниците. Тя не включва запазен запис на самия разговор.
Техническа и диагностична информация
Може да обработваме вида на браузъра и устройството, операционната система, IP адрес и приблизителен регион, както и съобщения за грешки и сривове, необходими за сигурността и надеждността.
Просто за гостите. Но съгласието има значение.
Гостите в режим Разговор се присъединяват чрез браузърна връзка без създаване на акаунт. Те трябва да разбират, че живата им реч ще бъде обработвана за превод още преди да се присъединят.
Гостът не се нуждае от акаунт или метод на плащане
На гостите не им е нужен акаунт, инсталация на приложение, абонамент или метод на плащане. Сесията Разговор принадлежи на хоста и той плаща за нея.
Браузърът иска достъп до медия
Гостът сам решава дали да даде достъп до микрофона, камерата или екрана. Камерата и споделянето на екрана остават допълнителни контроли по време на разговора.
Сесията на хоста пази оперативни записи
В историята на хоста могат да останат време на разговора, избрани езици, начислено използване и статус на свързване на участниците, дори ако гостът няма акаунт.
Кой обработва какво
TolkTime използва специализирани доставчици за инфраструктурата, превода на живо аудио и обработката на плащания. Всеки получава само информацията, необходима за неговата роля.
Cloudflare: инфраструктура на приложението и разговорите
Cloudflare осигурява инфраструктурата на приложението, съхранението, услугите за сигурност и транспорта на разговори в реално време.
OpenAI: превод на живо аудио
OpenAI обработва живото аудио от микрофона и създава резултата от превода. TolkTime пази данните за OpenAI само от страна на сървъра и не ги разкрива на браузърите.
Paddle: плащане и checkout
Paddle обработва checkout, методите на плащане, фактурите и свързаната платежна информация. TolkTime съхранява записи за покупки и баланс, но не и пълните данни на банковите карти.
Преводът може да е несъвършен
TolkTime е създаден да прави живите разговори по-разбираеми, но генерираният превод не гарантира пълна точност или пълнота.
Речта и средата влияят на резултата
Имена, акценти, специализирани термини, неясна реч, припокриване на гласове, фонов шум, качество на връзката и избраната езикова двойка могат да повлияят на превода и субтитрите.
Първо тествайте реалната си ситуация
Използвайте безплатния баланс, за да проверите езиците си, избраните гласове, браузъра, микрофона, високоговорителя или слушалките, мрежата и средата преди по-дълъг разговор.
За рискови решения е нужна квалифицирана помощ
Не разчитайте само на автоматичен превод при спешни случаи или при важни медицински, правни, финансови, безопасностни или регулаторни решения. Когато точността е критична, използвайте квалифициран устен преводач.
Вашите данни. Вашият избор.
В зависимост от държавата ви може да имате права на достъп, корекция, изтриване, ограничаване или получаване на копие от личните данни, свързани с вашия акаунт.
Свържете се с нас за вашите данни
Пишете на поддръжката с тема Data Request, за да поискате достъп, корекция, изтриване, ограничаване или преносимост на данните, когато е приложимо.
Изтриването има нужни изключения
Можете да поискате изтриване на акаунта, но записи, нужни за спазване на закона, предотвратяване на измами, сигурност, данъчни или счетоводни цели, може да бъдат запазени.
Политиката за поверителност е юридическата подробност
Тази страница за Доверие обяснява продукта на практичен език. Политиката за поверителност съдържа по-пълното описание на събирането, използването, споделянето, съхранението, трансграничните трансфери, бисквитките и законовите права.
Изпробвайте TolkTime с ясни очаквания
Започнете с 10 безплатни минути и тествайте езиците си, браузъра, микрофона, възпроизвеждането и средата в режима, който планирате да използвате.