На живо

Превеждайте разговори лице в лице

Поставете едно устройство между двама души, изберете двата езика и говорете на редове с преведен глас и субтитри.

In-Person mode live translation screen with turn controls, captions, and translated voice

Какво е режим На живо?

Режим На живо е споделен преводач за разговори лице в лице на едно устройство. Двамата души се редуват да говорят, а TolkTime превежда всеки ред на другия език.

Едно устройство, две страни

Всеки човек получава страна на екрана, обърната към него, така че устройството да може да стои между вас по време на разговора.

Говорете на редове

Само един човек говори наведнъж. Това поддържа ясна посоката на превода и помага да се намали припокриването.

Чуйте преведения глас

TolkTime превежда всеки ред в глас за другия човек, като помага да се запазят тонът и емоцията.

Четете субтитри

Всяка страна може да следи субтитри за това, което е казано и това, което е преведено.

Вие контролирате

Изберете езика, започвайте и спирайте редовете и приключете сесията, когато разговорът завърши.

In-Person mode overview showing two sides of one shared device

Как работи режим На живо

Поставете устройството между двама души, изберете двата езика и говорете на редове, за да получите преведен глас и субтитри.

In-Person mode setup screen on a shared device

Цени за режим На живо

Започнете с 10 безплатни минути. След това $7.50 добавя 60 минути превод за разговори лице в лице на едно устройство.

10 минути безплатно

Новите акаунти започват с 10 безплатни минути, за да можете да изпробвате истински разговор лице в лице, преди да добавите баланс.

1 час за $7.50

Режимът На живо обикновено използва баланс с множител 1x, така че 60 минути баланс дават около 60 минути активен превод след закръгляне.

Доверие и поверителност

TolkTime е създаден за жив превод, а не за съхраняване на вашите разговори лице в лице.

Създадено за живи редове

TolkTime обработва всеки изговорен ред за жив превод. Не записваме и не съхраняваме аудио от разговора на сървърите на TolkTime.

Какво съхраняваме

За таксуване и история на сесиите съхраняваме продължителността на сесията и използваните езици.

Преводът може да е несъвършен

Акценти, специализирани термини, фонов шум, неясна реч и припокриващи се гласове могат да намалят точността на превода.

За най-добър резултат

Преводът лице в лице работи най-добре, когато всеки ред е ясен, спокоен и изговорен от един човек.

Говорете ясно

Ясната реч, тихата среда, стабилната връзка и говоренето от един човек в даден момент подобряват резултатите. Имена, специализирани термини, акценти, припокриваща се реч и фонов шум могат да намалят точността.

Спазвайте редуването

Режимът На живо работи на редове. Само един човек говори наведнъж и всеки ред е ограничен до 60 секунди.

Други режими

Режимът На живо е за разговори лице в лице на едно споделено устройство. TolkTime предлага и режими за дистанционни Разговори в браузъра и за еднопосочно слушане.

Започнете превод лице в лице

Изберете езиците, поставете устройството между вас и говорете на редове.