学校与家长沟通

翻译通话 用于学校与家长沟通

让家长和教育工作者即使语言不同,也能自然交流。

TolkTime host Call setup screen for choosing a parent language

更简单的方式 与不同语言的家庭沟通

了解学校、导师和教育项目如何使用翻译通话链接进行家长沟通和学生动态更新。

发送一个翻译通话链接。每个人说自己的语言,并听到语音翻译。访客无需应用、账号、付款或设置即可加入。

TolkTime Call mode overview showing educator, parent, translated voice, captions, video, and screen sharing

语言障碍 会拖慢学校沟通

家庭可能错过重要背景

没有共同语言时,学习进展、出勤问题或项目提醒等重要信息可能更难理解。

额外设置会增加家长负担

每多一个应用、账号或会议设置,都会让忙碌的家长更难加入。

文字翻译不适合实时提问

有些问题通过实时对话,比通过很长的翻译邮件或聊天更快说清楚。

TolkTime 的工作方式 适合学校与家庭通话

  1. 1

    选择语言

    开始通话前,先选择教育人员的语言,以及家长或监护人的语言。

  2. 2

    开始通话

    TolkTime 会打开浏览器通话,支持实时语音翻译和字幕。

  3. 3

    发送一个链接

    通过电子邮件、短信、聊天,或家庭已经在使用的渠道分享邀请。

  4. 4

    家长加入通话

    家长或监护人在浏览器中打开链接,无需账号、应用或付款方式。

  5. 5

    自然交流

    双方各自说自己的语言,并在对话中听到翻译后的语音。

教育团队为什么 选择 TolkTime

让与家庭沟通更轻松

教师、协调员、辅导老师和项目人员可以与家庭交谈,即使团队中没人会说对方的语言。

让家长端保持简单

家长和监护人从浏览器加入,因此语言支持不会变成另一项任务。

比翻译消息更快推进

当实时对话能比长邮件更快解答问题时,就使用带翻译的通话。

让合适的教育人员加入

加入教师、辅导老师、管理员、顾问或项目协调员,最多 6 人一起完成沟通。

使用适合问题的通话方式

可以先用音频,打开视频,共享屏幕,或在需要视觉信息时保持学校资料打开。

开始一次用于家长沟通的翻译通话

选择语言,发送链接,让家庭从浏览器加入。