聆听

理解您周围的 实时语音

选择您听到的语言,查看实时翻译字幕,并可选择通过耳机或耳塞收听翻译语音。

Listener mode with live translated subtitles and optional translated voice

什么是 聆听模式?

聆听模式是一种针对您周围语音的单向实时翻译模式。它通过麦克风聆听,并返回您所理解语言的翻译字幕。

单向翻译

聆听模式帮助您理解他人的讲话。它不会把您的回应翻译回给对方。

跟随实时字幕

翻译字幕会在语音被处理时持续出现。

可选翻译语音

如果您也想听到翻译结果,可以开启语音播报。无论是否开启,字幕都会始终可用。

为耳机使用而设计

当语音播报开启时,耳塞或耳机可以避免翻译后的播放声音重新被麦克风拾取。

由您掌控

选择您听到的语言,决定是否开启语音播报,并在完成后结束聆听会话。

Listener mode overview showing live translated subtitles and optional translated voice

聆听模式 如何工作

选择正在说出的语言,开始聆听,并通过字幕或可选语音来跟随翻译。

Listener mode setup screen with heard-language selection

聆听模式 定价

从 10 分钟免费时长开始。之后,$7.50 可增加 60 分钟聆听翻译时长。

10 分钟免费

新账户从 10 分钟免费时长开始,让您在充值前先试用聆听模式。

1 小时仅需 $7.50

聆听模式通常按 1x 速率消耗余额,因此 60 分钟余额在取整后可提供约 60 分钟主动聆听翻译。

信任 与隐私

TolkTime 为实时翻译而构建,而不是为了存储您正在聆听的语音。

为实时聆听而设计

TolkTime 会处理麦克风音频用于实时翻译。我们不会在 TolkTime 服务器上录制或存储聆听音频。

我们会存储什么

为了计费和会话历史,我们会存储会话时长和所用语言。

翻译可能并不完美

口音、专业术语、背景噪音、发音不清、距离较远的说话者和多人重叠发言都可能降低准确率。

为了获得更好 结果

当设备能清楚听到一位说话者,且翻译后的播放音频不会回流到麦克风时,聆听模式效果最佳。

将设备靠近说话者

将麦克风放得足够近,以便清楚捕捉说话者的声音,但不要遮挡或盖住麦克风。

减少竞争性发言和噪音

一位清晰的说话者和更安静的环境,会让字幕和翻译语音更容易跟上。

语音播报时请使用耳塞或耳机

它们可以防止翻译后的播放音频再次被麦克风拾取,从而减少回声和重复翻译。

其他 模式

聆听模式适用于单向理解。TolkTime 也提供远程浏览器通话和共享设备上的面对面交流模式。

多语言通话

发起一场远程浏览器通话,分享一个链接,让访客无需账户即可加入。

了解多语言通话

开始理解您周围的语音

选择您听到的语言,开始聆听,并跟随实时翻译字幕。